Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dimplex WPM Touch Master Installationsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dimplex Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. WPM Touch
  6. Installationsanweisung
Dimplex WPM Touch Master Installationsanweisung

Dimplex WPM Touch Master Installationsanweisung

Masterregler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WPM Touch Master:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WPM Touch Master
Installationsanweisung
für den Fachmann
Masterregler
Bestell Nr.: 452117.66.32a
DE · FD 0505
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dimplex WPM Touch Master

Inhaltszusammenfassung für Dimplex WPM Touch Master

  • Seite 1 WPM Touch Master Installationsanweisung für den Fachmann Masterregler Bestell Nr.: 452117.66.32a DE · FD 0505...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    WPM Touch Master Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............................2 1.1 Symbole und Kennzeichnung............................. 2 1.2 Vorschriften und Sicherheitshinweise ..........................2 Lieferumfang Masterregler ..........................3 Montage................................4 3.1 Befestigung des wandmontierten Masterreglers ......................4 3.2 Temperaturfühler ..................................5 3.2.1 Fühlerkennlinien................................5 3.2.2 Montage des Außentemperaturfühlers........................ 5 3.2.3 Montage der Anlegefühler............................

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Deutsch WPM Touch Master Sicherheitshinweise 1.1 Symbole und Kennzeichnung Besonders wichtige Hinweise sind in dieser Anleitung mit ACHTUNG! und HINWEIS gekennzeichnet. ACHTUNG! Unmittelbare Lebensgefahr oder Gefahr für schwere Perso- nenschäden oder schwere Sachschäden. HINWEIS HINWEIS Risiko für Sachschäden oder leichte Personenschäden oder wichtige Informationen ohne weitere Gefahren für Personen...

  • Seite 5: Lieferumfang Masterregler

    WPM Touch Master Deutsch Lieferumfang Masterregler  Masterregler mit Gehäuse  3 Dübel (6 mm) mit Schrauben für Wandmontage  Vorlauffühler Masterfunktion R9.5 Rücklauffühler Masterfunktion R2.5  Anforderungsfühler R2.2  Installationsanweisung für den Fachmann  Bedienungsanleitung für den Betreiber und den Fachmann ...

  • Seite 6: Montage

    Deutsch WPM Touch Master Montage 3.1 Befestigung des  Abdeckung Regler öffnen (Abb. auf S. 4)  Dübel für die obere Befestigungsöse in Bedienhöhe an- wandmontierten Masterreglers bringen. Schraube so weit in den Dübel einschrauben, dass der  Der Regler wird mit den mitgelieferten 3 Schrauben und Dü- Regler noch eingehängt werden kann.

  • Seite 7: Temperaturfühler

    WPM Touch Master Deutsch 3.2 Temperaturfühler 3.2.2 Montage des Außentemperaturfühlers Der Temperaturfühler muss so angebracht werden, dass sämt- Je nach hydraulischem Aufbau sind folgende Temperaturfühler liche Witterungseinflüsse erfasst werden und der Messwert bereits eingebaut bzw. müssen zusätzlich montiert werden: nicht verfälscht wird.

  • Seite 8: Elektrische Anschlussarbeiten Wärmepumpe

    Deutsch WPM Touch Master Elektrische Anschlussarbeiten Wärmepumpe 4.1 Elektrische Anschlussarbeiten Es ist eine geschirmte Kommunikationsleitung (z.B. Y(ST)Y ..LG) zwischen dem Masterregler und den Wärmepumpen- managern herzustellen. Details sind der beiliegenden Elek- tro-Dokumentation zu entnehmen. Die 3-adrige elektrische Versorgungsleitung für den Mas- terregler (N1) wird zum späteren Montageplatz des Master-...
  • Seite 9 WPM Touch Master Deutsch +A2xx +A205-N14 +A220-T1 (optional) +A205-T1 +A220-N17 (optional) Abb. 4.1:Wandmontierter Wärmepumpenmanager Heizen www.dimplex.eu 452117.66.32a · FD 0505...

  • Seite 10: Funktionen

    Deutsch WPM Touch Master 4.2 Funktionen 2.gemischter Kreis +A412 Fühler Der Masterregler WPM Touch besitzt in der Grundausstattung Umwälzpumpe eine nicht änderbare Steckerbelegung der Funktion „Allge- M22 Mischer Auf mein/1.ungemischter Kreis“ auf den Funktionsblock „grau“. Weitere Funktionen können individuell auf drei Funktionsblö- M22...

  • Seite 11: Übersicht Steckerbelegung Funktionsblock Fest

    WPM Touch Master Deutsch 4.2.2 Übersicht Steckerbelegung Funktionsblock fest Steckernummer Funktionsblock 0 grau grau grau grau grau grau grau grau grau grau grau grau grau grau Funktion Allgemein / 1. ungemischter Kreis / E10.2 R2.2 N27.1 N27.2 direkter Kreis +A400 4.2.3 Übersicht Steckerbelegung Funktionsblock flexibel...

  • Seite 12: Master

    Deutsch WPM Touch Master 4.2.4 Master Der Masterregler kann die hydraulische Einbindung von Wär- mepumpen-Heizungsanlagen mit Reihen- als auch Parallelpuf- ferspeicher regeln. Bei Wärmepumpen-Heizungsanlagen mit Parallelpufferspeicher, kann über die Platzierung des gemein- samen Rücklauffühlers (R2.5) der Funktion „Master“ und des Anforderungsfühlers (R2.2) am Vorlaufaustritt des Parallelpuf-...

  • Seite 13: Sonderzubehör

    WPM Touch Master Deutsch Sonderzubehör 5.1 Raumtemperaturregler 5.2 Gebäudeleittechnik RTM Econ Der Masterregler kann durch die Ergänzung der jeweiligen Er- weiterungsschnittstelle Netzwerk eines Bei der Kühlung über Flächenheiz-/kühlsysteme erfolgt die Re- Gebäudeleitsystems angeschlossen werden. Für den genauen gelung nach der an den Raumreglern gemessenen Raumtem- Anschluss und die Parametrierung muss die ergänzende Mon-...
  • Seite 14 Deutsch WPM Touch Master 452117.66.32a · FD 0505 www.dimplex.eu...
  • Seite 15 WPM Touch Master Deutsch www.dimplex.eu 452117.66.32a · FD 0505...
  • Seite 16 Glen Dimplex Deutschland Projektierung- und Angebotswesen Produkt- und Anwendungsinformation Zentrale Glen Dimplex Deutschland GmbH Projektierung Ihrer Projekte und Wärmepumpen, Speicherheizgeräte, elektrische Am Goldenen Feld 18 Planungsunterstützung. Raumheizgeräte, Lüftungsgeräte, D-95326 Kulmbach elektrische Warmwasserbereiter. T +49 9221 709-101 T +49 9221 709-616...

  • Seite 17: Master Control

    WPM Touch Master Installation manual for technicians Master control Order no.: 452117.66.32-EN EN · FD 0505...
  • Seite 19 WPM Touch Master English Table of contents Safety notes.................................2 1.1 Symbols and markings ................................2 1.2 Regulations and safety notes.............................. 2 Scope of supply master control........................3 Assembly ................................4 3.1 Attaching the wall-mounted master control ......................... 4 3.2 Temperature sensor ................................5 3.2.1 Sensor characteristic curves............................

  • Seite 20: Safety Notes

    English WPM Touch Master Safety notes 1.1 Symbols and markings Particularly important information in these instructions is marked with CAUTION! and NOTE. CAUTION! Immediate danger to life or danger of severe personal injury or significant damage to property. HINWEIS NOTE...

  • Seite 21: Scope Of Supply Master Control

    WPM Touch Master English Scope of supply master control Master control with casing   3 dowels (6 mm) with screws for wall mounting Flow sensor master function R9.5   Return sensor master function R2.5 Demand sensor R2.2 ...

  • Seite 22: Assembly

    English WPM Touch Master Assembly 3.1 Attaching the wall-mounted Open the controller cover (Fig. 3.2 on page 4)   Mount the dowels for the upper fastening eyelet at opera- master control tor level.  Screw the screw into the dowel so that the controller can The controller is attached to the wall with the 3 screws and be mounted.

  • Seite 23: Temperature Sensor

    WPM Touch Master English 3.2 Temperature sensor 3.2.2 Mounting the outside temperature sensor Depending on the hydraulic setup, the following temperature The temperature sensor must be mounted in such a way that all sensors are already installed or must be additionally mounted:...

  • Seite 24: Electrical Installation Work For The Heat Pump

    English WPM Touch Master Electrical installation work for the heat pump 4.1 Electrical installation work A shielded communication line (e.g. Y(ST)Y ..LG) must be established between the master control and the heat pump managers. Details can be found in the accompany- ing electrical documentation.
  • Seite 25 WPM Touch Master English +A2xx +A200-N14 +A220-T1 (optional) +A200-T1 +A220-N17 (optional) Abb. 4.1:Wall-mounted heat pump manager (heating) www.dimplex.eu 452117.66.32-EN · FD 0505...

  • Seite 26: Functions

    WPM Touch Master 4.2 Functions Mixed circuit 2 +A412 Sensor In its basic version, the WPM Touch master control comes with one unchangeable pin assignment on the "grey" function block Circulating pump for the function "General / unmixed circuit 1". Additional func- M22...

  • Seite 27: Overview Pin Assignment Function Block Fixed

    WPM Touch Master English 4.2.2 Overview pin assignment function block fixed Connector number Function block 0 Grey Grey Grey Grey Grey Grey Grey Grey Grey Grey Grey Grey Grey Grey Function General / unmixed circuit 1 / E10.2 R2.2 N27.1 N27.2...

  • Seite 28: Master

    English WPM Touch Master 4.2.4 Master The master control can control the hydraulic integration of heat pump heating systems with series and parallel buffer tanks. For heat pump heating systems with parallel buffer tank, the posi- tioning of the shared return sensor (R2.5) of the "Master" func- tion and the demand sensor (R2.2) on the flow outlet of the par-...

  • Seite 29: Special Accessories

    WPM Touch Master English Special accessories 5.1 RTM Econ room temperature 5.2 Building management system controller The heat pump manager can be connected to a building man- agement system network via supplementation of the relevant With cooling using panel heating/cooling systems, regulation is expansion interface.
  • Seite 30 English WPM Touch Master 452117.66.32-EN · FD 0505 www.dimplex.eu...
  • Seite 31 WPM Touch Master English www.dimplex.eu 452117.66.32-EN · FD 0505...
  • Seite 32 Glen Dimplex Deutschland On site service Head office After-sales service, technical support and Glen Dimplex Deutschland GmbH spare partsl. Assistance before and Am Goldenen Feld 18 after installation of your equipment D-95326 Kulmbach T +49 9221 709-545 T +49 9221 709-101...
  • Seite 33 WPM Touch Master Consignes d’installation pour professionnels Régulateur maître N° de commande : 452117.66.32-FR FR · FD 0505...
  • Seite 35 WPM Touch Master Français Table des matières Consignes de sécurité............................2 1.1 Symboles et identification ..............................2 1.2 Prescriptions et consignes de sécurité..........................2 Éléments fournis avec le régulateur maître ....................3 Montage................................4 3.1 Fixation du régulateur maître mural..........................4 3.2 Sondes de température ................................ 5 3.2.1 Courbes caractéristiques des sondes........................

  • Seite 36: Consignes De Sécurité

    Français WPM Touch Master Consignes de sécurité 1.1 Symboles et identification Les remarques particulièrement importantes dans ces instruc- tions sont signalées par ATTENTION ! et REMARQUE. ATTENTION! Danger de mort immédiat ou risque de dommages corporels ou matériels graves. HINWEIS REMARQUE Risque de dommages matériels ou de blessures légères ou in-...

  • Seite 37: Éléments Fournis Avec Le Régulateur Maître

    WPM Touch Master Français Éléments fournis avec le régulateur maître Régulateur maître avec boîtier   3 chevilles (6 mm) avec vis pour la fixation murale Sonde départ fonction maître R9.5   Sonde retour fonction maître R2.5 Sonde de demande R2.2 ...

  • Seite 38: Montage

    Français WPM Touch Master Montage 3.1 Fixation du régulateur maître Ouvrir le cache du régulateur (Fig. 3.2 - page 4)   Fixer la cheville de l’œillet de fixation supérieur à hauteur mural d’utilisation.  Visser la vis dans la cheville de telle manière que le régula- Le régulateur doit être fixé...

  • Seite 39: Sondes De Température

    WPM Touch Master Français 3.2 Sondes de température 3.2.2 Montage de la sonde de température extérieure Selon la structure du système hydraulique, les sondes de tem- La sonde de température doit être placée de telle sorte qu’elle pérature suivantes sont déjà intégrées ou doivent être montées puisse détecter l’ensemble des influences atmosphériques...

  • Seite 40: Branchements Électriques De La Pompe À Chaleur

    Français WPM Touch Master Branchements électriques de la pompe à chaleur 4.1 Branchements électriques Un câble de communication blindé (par ex. Y(ST)Y ..LG) doit être posé entre le régulateur maître et les gestionnaires de pompe à chaleur. Des informations détaillées sont dispo- nibles dans la documentation électrique fournie.
  • Seite 41 WPM Touch Master Français +A2xx +A200-N14 +A220-T1 (en option) +A200-T1 +A220-N17 (en option) Fig. 4.1:Gestionnaire de pompe à chaleur de chauffage mural www.dimplex.eu 452117.66.32-FR · FD 0505...

  • Seite 42: Fonctions

    Français WPM Touch Master 4.2 Fonctions 2e circuit mélangé +A412 Sonde Dans la version de base, le régulateur maître WPM Touch est fourni avec affectation de fiche non modifiable de la fonction Circulateur « Général / 1er circuit non mélangé » au bloc fonctionnel M22...

  • Seite 43: Vue D'ensemble De L'affectation De Fiche Fixe Au Bloc Fonctionnel

    WPM Touch Master Français 4.2.2 Vue d’ensemble de l’affectation de fiche fixe au bloc fonctionnel Numéro de fiche Bloc fonctionnel 0 gris gris gris gris gris gris gris gris gris gris gris gris gris gris Fonction Général / 1er circuit non mélangé / E10.2...

  • Seite 44: Maître

    Français WPM Touch Master 4.2.4 Maître Le régulateur maître peut réguler les liaisons d’intégration hy- draulique d’installations de chauffage par pompe à chaleur avec un ballon tampon en série ou en parallèle. Dans le cas des installations de chauffage par pompe à chaleur avec ballon tampon en parallèle, l’emplacement de la sonde retour com-...

  • Seite 45: Accessoires Spéciaux

    WPM Touch Master Français Accessoires spéciaux 5.1 Régulateur de température 5.2 Système de gestion technique ambiante RTM Econ du bâtiment Lors du rafraîchissement via un système de chauffage/rafraî- Le gestionnaire de pompe à chaleur peut être relié au réseau chissement par surfaces, la régulation a lieu en fonction de la d'un système de gestion technique du bâtiment grâce à...
  • Seite 46 Français WPM Touch Master 452117.66.32-FR · FD 0505 www.dimplex.eu...
  • Seite 47 WPM Touch Master Français www.dimplex.eu 452117.66.32-FR · FD 0505...
  • Seite 48 Glen Dimplex Deutschland Centrale Glen Dimplex Deutschland GmbH Am Goldenen Feld 18 D-95326 Kulmbach T +49 9221 709-101 F +49 9221 709-339 info@dimplex.de www.dimplex.de Bureau et service France Dimplex SAS Solutions Thermodynamiques 25A rue de la Sablière F-67590 Schweighouse Sur Moder...
  • Seite 49 WPM Touch Master Istruzioni di installazione per il tecnico specializzato Regolatore master N° ordine: 452117.66.32-IT IT · FD 0505...
  • Seite 51 WPM Touch Master Italiano Indice Note di sicurezza ..............................2 1.1 Simboli e contrassegno................................. 2 1.2 Norme e indicazioni di sicurezza............................2 Dotazione di fornitura per il regolatore master...................3 Montaggio................................4 3.1 Fissaggio a parete del regolatore master........................4 3.2 Sensore di temperatura ................................ 5 3.2.1 Curve caratteristiche delle sonde...........................

  • Seite 52: Note Di Sicurezza

    Italiano WPM Touch Master Note di sicurezza 1.1 Simboli e contrassegno All'interno del manuale, le indicazioni particolarmente impor- tanti sono accompagnate dalle diciture ATTENZIONE! e NOTA. ATTENZIONE! Pericolo di vita imminente o rischio di lesioni o danni materiali gravi. HINWEIS...

  • Seite 53: Dotazione Di Fornitura Per Il Regolatore Master

    WPM Touch Master Italiano Dotazione di fornitura per il regolatore master Regolatore master con custodia   3 tasselli (6 mm) completi di viti per il montaggio a parete Sensore di mandata funzione master R9.5   Sensore di ritorno funzione master R2.5 Sensore di richiesta R2.2...

  • Seite 54: Montaggio

    Italiano WPM Touch Master Montaggio 3.1 Fissaggio a parete del Aprire il coperchio del regolatore (Fig. 3.2 a pag. 4).   Applicare il tassello per l'asola di fissaggio superiore ad al- regolatore master tezza utile.  Avvitare la vite nel tassello in modo che il regolatore possa Il regolatore viene fissato alla parete per mezzo delle 3 viti e dei ancora esservi appeso.

  • Seite 55: Sensore Di Temperatura

    WPM Touch Master Italiano 3.2 Sensore di temperatura 3.2.2 Montaggio del sensore temperatura esterna A seconda della struttura idraulica, i seguenti sensori di tempe- Il sensore di temperatura deve essere posizionato in maniera ratura sono già montati o devono essere aggiunti:...

  • Seite 56: Operazioni Di Allacciamento Elettrico Della Pompa Di Calore

    Italiano WPM Touch Master Operazioni di allacciamento elettrico della pompa di calore 4.1 Operazioni di allacciamento elettrico Fra il regolatore master e i programmatori delle pompe di calore deve essere stabilita una linea di comunicazione schermata (ad es. Y(ST)Y ..LG). I dettagli sono reperibili nella documentazione elettrica allegata.
  • Seite 57 WPM Touch Master Italiano +A2xx +A200-N14 +A220-T1 (opzionale) +A200-T1 +A220-N17 (opzionale) Fig. 4.1:Programmatore della pompa di calore per riscaldamento montato a parete www.dimplex.eu 452117.66.32-IT · FD 0505...

  • Seite 58: Funzioni

    Italiano WPM Touch Master 4.2 Funzioni M22 Miscelatore aperto M22 Miscelatore chiuso Nella funzione “Impostazioni generali / 1° circuito non misce- lato”, il regolatore master WPM Touch presenta uno schema di 3° circuito miscelato +A413 assegnazione dei connettori non modificabile sul blocco fun- Sensore zione “grigio”.

  • Seite 59: Panoramica Dell'assegnazione Dei Connettori Blocco Funzione Fisso

    WPM Touch Master Italiano 4.2.2 Panoramica dell’assegnazione dei connettori blocco funzione fisso Numero del connettore Blocco funzione 0 grigio grigio grigio grigio grigio grigio grigio grigio grigio grigio grigio grigio grigio grigio Funzione Impostazioni generali / 1° circuito non miscelato / E10.2...

  • Seite 60: Master

    Italiano WPM Touch Master 4.2.4 Master Il regolatore master può regolare l'allacciamento idraulico di im- pianti di riscaldamento a pompa di calore con serbatoio pol- mone in serie e in parallelo. Negli impianti di riscaldamento a pompa di calore con serbatoio polmone in parallelo, uno sca- rico completo del serbatoio polmone in parallelo può...

  • Seite 61: Accessori Speciali

    WPM Touch Master Italiano Accessori speciali 5.1 Regolatore temperatura 5.2 Sistema di gestione edificio ambiente RTM Econ Integrando un’apposita interfaccia di espansione, il program- matore della pompa di calore può essere connesso alla rete di Nella modalità di raffrescamento tramite sistemi di riscalda- un sistema di gestione dell’edificio.
  • Seite 62 Italiano WPM Touch Master 452117.66.32-IT · FD 0505 www.dimplex.eu...
  • Seite 63 WPM Touch Master Italiano www.dimplex.eu 452117.66.32-IT · FD 0505...
  • Seite 64 Glen Dimplex Deutschland Assistenza in loco Sede centrale Servizio clienti, supporto tecnico e pezzi Glen Dimplex Deutschland GmbH di ricambio. Guida per la progettazione prima Am Goldenen Feld 18 e dopo l’installazione dei dispositivi. D-95326 Kulmbach Tel.: +49 9221 709-545...
  • Seite 65 WPM Touch Master Instrukcja instalacji dla specjalisty Regulator master Nr zamówienia: 452117.66.32-PL PL · FD 0505...
  • Seite 67 WPM Touch Master Polski Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ......................2 1.1 Symbole i oznaczenia ................................2 1.2 Przepisy i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ....................... 2 Zakres dostawy regulatora master.........................3 Montaż ..................................4 3.1 Montaż naściennego regulatora master ......................... 4 3.2 Czujnik temperatury................................5 3.2.1 Charakterystyki czujników ............................

  • Seite 68: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    Polski WPM Touch Master Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 1.1 Symbole i oznaczenia Szczególnie ważne wskazówki są w niniejszej instrukcji ozna- czone słowami UWAGA! i NOTYFIKACJA. UWAGA! Bezpośrednie zagrożenie życia lub niebezpieczeństwo po- ważnych obrażeń albo szkód rzeczowych. HINWEIS WSKAZÓWKA Ryzyko szkód rzeczowych lub niebezpieczeństwo lżejszych obrażeń...

  • Seite 69: Zakres Dostawy Regulatora Master

    WPM Touch Master Polski Zakres dostawy regulatora master Regulator master z obudową   3 kołki (6 mm) ze śrubami do montażu naściennego Czujnik zasilania do funkcji master R9.5   Czujnik powrotu do funkcji master R2.5 Czujnik zapotrzebowania R2.2 ...

  • Seite 70: Montaż

    Polski WPM Touch Master Montaż 3.1 Montaż naściennego regulatora Otworzyć pokrywę regulatora (Rys. 3.2 na str. 4)   Kołek górnego uchwytu mocującego zamocować na wy- master sokości obsługi.  Śrubę wkręcić w kołek na tyle, by stało się możliwe zawie- Regulator jest mocowany na ścianie za pomocą...

  • Seite 71: Czujnik Temperatury

    WPM Touch Master Polski 3.2 Czujnik temperatury 3.2.2 Montaż czujnika temperatury zewnętrznej W zależności od struktury hydraulicznej następujące czujniki Czujnik temperatury musi być umieszczony tak, aby rejestrował temperatury są już zainstalowane bądź muszą zostać dodat- wszelkiego rodzaju wpływy atmosferyczne i nie fałszował war- kowo zamontowane: tości pomiaru.

  • Seite 72: Prace Związane Z Elektrycznym Przyłączeniem Pompy Ciepła

    Polski WPM Touch Master Prace związane z elektrycznym przyłączeniem pompy ciepła 4.1 Elektryczne prace przyłączeniowe Pomiędzy regulatorem master a sterownikiem pompy cie- pła należy ułożyć ekranowany przewód komunikacyjny (np. Y(ST)Y..LG). Szczegóły można znaleźć w dołączonej dokumentacji elektrycznej. 3-żyłowy elektryczny przewód zasilający regulator master (N1) należy doprowadzić...
  • Seite 73 WPM Touch Master Polski +A2xx +A200-N14 +A220-T1 (opcja) +A200-T1 +A220-N17 (opcja) Rys. 4.1:Zamontowany na ścianie sterownik pompy ciepła www.dimplex.eu 452117.66.32-PL · FD 0505...

  • Seite 74: Funkcje

    Polski WPM Touch Master 4.2 Funkcje M22 Mieszacz otwarty M22 Mieszacz zamknięty Wyposażenie podstawowe regulatora master WPM Touch obejmuje niezmienne funkcje styków funkcji „Ogólne/ 3. obieg mieszany +A413 1. obwód niemieszany” w bloku funkcyjnym „szarym”. Dalsze Czujnik funkcje można indywidualnie łączyć z trzema blokami funkcyj- Pompa obiegowa nymi (żółtym, zielonym, czerwonym) (patrz Rozdz.

  • Seite 75: Przegląd Przyporządkowania Wtyków, Trwale Podłączony Blok Funkcyjny

    WPM Touch Master Polski 4.2.2 Przegląd przyporządkowania wtyków, trwale podłączony blok funkcyjny Numer wtyku Blok funkcyjny 0 szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary Funkcja Ogólne / 1. obwód niemieszany / E10.2 R2.2 N27.1...

  • Seite 76: Master

    Polski WPM Touch Master 4.2.4 Master Regulator master może sterować układem hydraulicznym in- stalacji grzewczych z pompą ciepła z szeregowymi i równoległymi zbiornikami buforowymi. W instalacjach grzew- czych z pompą ciepła z równoległym zbiornikiem buforowym, całkowite rozładowanie równoległego zbiornika buforowego można zapewnić...

  • Seite 77: Akcesoria Specjalne

    WPM Touch Master Polski Akcesoria specjalne 5.1 Regulator temperatury 5.2 System zarządzania budynkiem pomieszczenia RTM Econ Sterownik pompy ciepła można podłączyć do sieci systemu za- rządzania budynkiem przez rozbudowę systemu o odpowiedni W przypadku chłodzenia pomieszczeń przy użyciu powierzch- interfejs. W celu precyzyjnego podłączenia i parametryzacji in- niowych systemów grzewczych lub chłodniczych regulacja ma...
  • Seite 78 Polski WPM Touch Master 452117.66.32-PL · FD 0505 www.dimplex.eu...
  • Seite 79 WPM Touch Master Polski www.dimplex.eu 452117.66.32-PL · FD 0505...
  • Seite 80 Glen Dimplex Deutschland Serwis na miejscu Centrala Serwis posprzedażowy, wsparcie techniczne Glen Dimplex Deutschland GmbH i części zamienne. Wsparcie przed instalacją Am Goldenen Feld 18 i po instalacji urządzeń. D-95326 Kulmbach T +49 9221 709-545 T +49 9221 709-101 F +49 9221 709-924545 F +49 9221 709-339 pn - cz: w godz.

Diese Anleitung auch für:

452117.66.32a

Inhaltsverzeichnis