Türkçe - Optrel Helix Schnellstartanleitung

TÜRKÇE
Giriiş
Kaynak kaskı, belirli kaynak işlemleri sırasında gözleri, yüzü ve boynu yanıklardan, UV ışınlarından,
kıvılcımlardan, kızılötesi ışıktan ve ısıdan korumak için kullanılan bir başlık parçasıdır. Kask birkaç parçadan
oluşur (yedek parça listesine bakın). Otomatik bir kaynak filtresi, pasif bir UV filtresini ve bir pasif IR filtresini,
kaynak arkındaki ışık yoğunluğuna bağlı olarak spektrumun görünür aralığındaki ışık geçirgenliği değişen aktif
bir filtreyle birleştirir. Otomatik kaynak filtresinin ışık geçirgenliği yüksek bir başlangıç değerine (ışık durumu)
sahiptir. Kaynak arkını açtıktan sonra ve tanımlanmış bir yanıt süresi içinde, filtrenin ışık geçirgenliği düşük
bir değere (karanlık durum) değişir. Modele bağlı olarak, kask bir güvenlik kaskı ve/veya PAPR (Elektrikli Hava
Temizleme Respiratörü) sistemi ile birleştirilebilir.
Güvenlik talimatları
Kaskı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun. Ön kapak merceğinin doğru takıldığından emin olun.
Arızalar giderilemiyorsa, kask artık kullanılmamalıdır. Daha fazla bilgi için lütfen yetkili satıcınızla iletişime
geçin
Önlemler ve koruyucu kısıtlamalar / riskler
Kaynak işlemi sırasında ısı ve radyasyon açığa çıkar; bu göz ve cilt yaralanmalarına neden olabilir. Bu ürün
gözler ve yüz için koruma sağlar. Seçilen koruma seviyesinden bağımsız olarak, kask takarken gözleriniz
her zaman ultraviyole ve kızılötesi radyasyona karşı korunur. Vücudunuzun geri kalanını korumak için
uygun koruyucu giysiler de giyilmelidir. Kaynak işlemi sırasında açığa çıkan partiküller ve maddeler bu
yapıya sahip kişilerde alerjik cilt reaksiyonlarını tetikleyebilir. Hassas kişilerde baş kısmı ile cilt teması alerjik
reaksiyonlara neden olabilir. Kaynak kaskı yalnızca kaynak ve taşlama için kullanılabilir, diğer uygulamalar
için kullanılamaz. Kaynak başlığının amacına uygun kullanılmaması veya kullanım talimatlarına uygun
kullanılmaması durumunda üretici sorumluluk kabul etmez. Kask üzerine çıkartma, baskı veya benzerlerinin
yapıştırılmasına izin verilmez. Kask, gaz ve lazer kaynağı hariç tüm yaygın kaynak işlemleri için uygundur.
Lütfen bu kılavuzdaki EN169'a göre koruma seviyesi tavsiyesine dikkat edin. Kask, güvenlik kaskının yerine
geçmez. Kask, bir güvenlik bareti ile kombine edilebilir. Kaskın tasarım özellikleri görüş alanını etkileyebilir
(başı çevirmeden çevresel görüş olmaz) ve otomatik kararan filtrenin ışık geçirgenliği renk algısını etkileyebilir.
Sonuç olarak, sinyal lambaları veya uyarı lambaları görünmeyebilir. Ayrıca, daha geniş kontur (kasklı kafa)
nedeniyle çarpma riski vardır. Kask ayrıca işitme duyusunu bozar ve ısı hissini azaltır. Uyarı: Kaskın güvenlik
sınıfının genel işaretlemesi için, kullanılan tüm bileşenlerin en düşük seviyesi her zaman belirleyicidir. Aşırı
sıcaklıklarda kullanım için uygun etiketlemeye dikkat edin: FT, BT veya AT. Gözlük takarken, şoklar doğrudan
kasktan kafaya aktarılabilir.
Renkli görünüm
Rahatlığı ve güvenliği artırmak için bu kaynak başlığıyla renkleri tanıyabilirsiniz.
Uyku modu
ADF, pil ömrünü artıran otomatik kapanma işlevine sahiptir. 1 lüksten daha az ışık ADF'ye yaklaşık olarak
ulaşırsa. 10 dakika sonra ADF otomatik olarak kapanır. Kaseti tekrar açmak için güneş pilleri kısa bir süre gün
ışığına maruz bırakılmalıdır. ADF artık etkinleştirilemiyorsa veya kaynak arkı ateşlendiğinde kararmıyorsa,
pillerin değiştirilmesi gerekir.
Garanti ve sorumluluk
Garanti koşulları, üreticinin ulusal satış organizasyonunun talimatlarında bulunabilir. Daha fazla ayrıntı için
yetkili satıcınızla iletişime geçin. Sadece malzeme ve üretim hataları için garanti verilmektedir. Hatalı kullanım,
yetkisiz müdahale veya üretici tarafından öngörülmemiş kullanımdan kaynaklanan hasar durumunda, garanti
ve sorumluluk geçersizdir. Üretici tarafından dağıtılanların dışında yedek parça kullanılması durumunda
sorumluluk ve garanti de ortadan kalkar
Beklenen Ömür
Kaynak başlığının kullanım ömrü sonu yoktur. Ürün olarak kullanılabilir
görünür veya görünmez bir hasar veya arıza meydana gelmediği sürece.
Uygulama (Hızlı Başlangıç Kılavuzu s. 4-5 / İşlevler s. 6-7)
Bu ürün için kafa bandının doğru ayarlanması çok önemlidir, çünkü faydaları
geniş görüş alanı yalnızca kafa bandı doğru şekilde ayarlanmışsa sağlanır.
1. Kafa bandı kafa boyutu/çevresi. Arka kadranı kafa boyutunuza göre ayarlayın. Gözlerinizin yaklaşık olarak
görüş alanının merkezinde olduğundan emin olun. (s. 5 no.3a)
2. Göz mesafesi. Kırlangıç kuyruğu bağlantısıyla, kask ile gözler arasındaki mesafe ayarlanır. Kaskı gözlere
mümkün olduğunca yakın konumlandırın (ADF ne kadar yakınsa)
gözler için, görüş alanınız o kadar geniş olacaktır). olmadan her iki tarafı da eşit şekilde ayarlayın.
eğilme (s. 5 no.3b).
3. Kask açısı (dış merkez) Kask açısı döner düğme kullanılarak ayarlanabilir. Ayarlamak
açı, böylece burun, burun için oyukla temas etmeyecektir. Dikkatlice bir
Başınızı salladığınızda bile kask kabuğunun burnunuza değmediğinden emin olmak için test edin (kullanın
burnunuzu korumak için sağlanan burun yastığı). (s. 5 no.3c).
4. ShadeTronic/manuel mod. Koruma seviyesini seçmek için kaydırmalı anahtarı kullanabilirsiniz.
ayar modu Otomatik (ShadeTronic) modda, koruma düzeyi otomatik olarak
sensörler aracılığıyla arkın yoğunluğuna uyarlanmıştır (EN 379:2003 standardı). kılavuzda
modunda, koruma seviyesi düğme çevrilerek ayarlanabilir (s. 7 No. III + IV).
5. Koruma seviyesi. Manuel mod: "Manuel" modda, koruma arasında seçim yapabilirsiniz.
koruma seviyesi kontrol düğmesini çevirerek seviyeler. (Koruma modu düzeltmesi devre dışı
manuel modda) (s 7 No IV)
ShadeTronic: ShadeTronic modunda, koruma düzeyi otomatik olarak ayarlanır ve
döner düğme konumuna ayarlandığında EN 379'a göre koruma seviyesine karşılık gelir
"N". Düğmeyi çevirerek, otomatik olarak ayarlanan koruma seviyesi iki adede kadar düzeltilebilir.
kişisel tercihlerinize bağlı olarak koruma düzeylerini yukarı veya aşağı
sırasıyla mutlak minimum ve maksimum koruma seviyelerinin altına düşülemez veya
düzeltme ayarından bağımsız olarak aşıldı). (s. 7 No. III)
6. Açma zaman kontrolörü/gecikmesi. Açılış zamanı kontrolörü (Gecikme) (s. 6) seçim yapmanızı sağlar.
karanlıktan aydınlığa açılma süresi gecikmesi. Döner düğme sürekli ayarı destekler
0,1 ve 2,0 s arasında karanlıktan aydınlığa (s. 6 no. II)
7. FadeTronic: "FadeTronic" alacakaranlık efektinin karanlıktan aydınlığa yumuşak geçişi,
gözler için daha da iyi koruma, yorgunluğa ve art arda parlayan nesnelerden kaynaklanan tahrişe karşı ve
göze parlaklığa alışması için gereken zamanı verir. (s. 6 no. II) DİKKAT: Hızlı
punta kaynağı, döner düğmeyi Alacakaranlık aralığına ayarlamayın. Minimal "Tack" aralığı
açma gecikmesi en uygunudur
8. Hassasiyet. Hassasiyet butonu ile ışık hassasiyeti kaynağa göre ayarlanır.
ark ve ortam ışığı. Bu, döner düğme çevrilerek bireysel olarak ayarlanabilir. bir çok
"Süper Yüksek" aralığında yüksek ışık hassasiyeti elde edilir; bu bile kararmayı garanti eder
zayıf yaylarla. (s. 6 no. I)
9. Sensörler. Bu kaynak kaskı 5 sensöre sahiptir. 4 sensör kaynak ışığını ve 1 sensör algılar
ışık yoğunluğunun (otomatik mod) ve yenilikçi Stay-Dark'ın algılanmasından sorumludur
işlev.
Temizlik ve dezenfeksiyon
ADF düzenli olarak yumuşak bir bezle temizlenmelidir. Güçlü temizlik maddeleri kullanmayın,
solventler, alkol veya aşındırıcı içeren temizlik maddeleri. Çizilmiş veya hasar görmüş lensler
değiştirildi.
Depolamak
Kaynak kaskı oda sıcaklığında ve düşük nemde saklanmalıdır. Kask ışıkta saklanmalıdır.
Ön kapak merceğinin (s. 8) / iç kapak merceğinin (s. 4 nr. 4) değiştirilmesi
1. Ön kapak merceği bağlantı yerinden çıkarılır, iç kısımdaki tırnağı çekin ve sabitlemeyi serbest bırakmak
için yan kolu itin
2. Yeni ön kapak merceğini yanal bir klipse asın. Son işlemciyi ikinci yan klipse çekin ve yerine kilitleyin. Bu manuel
işlem, sonlandırıcı üzerindeki contanın istenen etkiyi göstermesi için bir miktar basınç uygulanmasını gerektirir.
Pil/şarj işlemi (s. 9)
Kask, yüksek performanslı bir lityum polimer (LiPo) pile sahiptir. Pili ilk kez kullanmadan önce, piyasada bulunan bir
USB konektörü (dahil değildir) aracılığıyla verilen Mikro USB kablosuyla tam olarak şarj edin. Şarj işleminden
sonra kask üzerindeki Micro-USB soketi koruyucu kapak ile toz ve kirden korunmalıdır. Akü ayrıca güneş pili
aracılığıyla harici ışık kaynakları (tavan ışığı, kaynak ışığı) tarafından da şarj edilir. Kask sık kullanılıyorsa pilin
çok nadiren şarj edilmesi gerekir. Kaskı her 6 ayda bir tamamen şarj etmenizi öneririz. Batarya boşalmışsa, yakl.
Yaklaşık bir çalışma süresi için 15 dakika yeterlidir. 8 saat.
Şarj durumu:
1) Kırmızı flaş: Pil neredeyse boşaldı (hemen şarj edin)
2) Turuncu sürekli yanıyor: Pil şarj oluyor
3) Sürekli yanan yeşil: Pil tamamen dolu
Kaynak arkı ateşlendiğinde kask kararmıyorsa, lütfen şarj durumunu kontrol edin (düğmeye basın)
öğütme düğmesi: LED artık mavi renkte yanıp sönmüyorsa pil tamamen boşalmıştır). ADF bunu yaparsa
pil şarj edildiğinde düzgün çalışmıyorsa, yetkili satıcınızla iletişime geçin.
Arızalı bir pil, üretici veya onaylı bir optrel servis ortağı tarafından değiştirilebilir.
Hard Hat
için ek kılavuza bakın Hard Hat.
Sorun giderme
ADF karartamıyor
→ Hassasiyeti ayarlayın (s. 6 no. I)
→ Sensörleri veya ön kapak merceğini temizleyin → Pili şarj edin (s. 9))
→ Açma gecikmesini kapatın - hızlı punta kaynağı için "punta" konumuna geçin (s. 6 no. II)
Koruma seviyesi çok parlak
→ Manüel modda daha yüksek bir koruma seviyesi seçin (s. 7 no. IV) → Ön kapak merceğini değiştirin (s. 8)
→ Otomatik modda döner düğmeyi +1 veya +2'ye ayarlayın (s. 7)
Koruma seviyesi çok karanlık
→ Manuel modda, daha düşük bir koruma seviyesi seçin (s. 7 no. IV)
→ Otomatik modda döner düğmeyi -1 veya -2 konumuna getirin (s.7 no. III)
ADF titriyor
→ Açma süresi kontrolünün (gecikme) konumunu kaynak işlemine göre ayarlayın (s. 6 no. II)
→ Hassasiyet kontrol cihazını kaynak işlemine göre ayarlayın (s. 6 no. I)
→ Pili şarj edin (s. 8)
Zayıf görünürlük
→ Ön kapak merceğini veya ADF'yi temizleyin
→ Manuel modda koruma seviyesini kaynak işlemine göre ayarlayın (s. 7 no. IV)
→ Otomatik modda koruma seviyesi düzeltmesini kaynak işlemine uyarlayın (s. 7 no. III)
→ Ortam ışığını artırın
Kaynak başlığı kayıyor
→ Baş bandını yeniden ayarlayın/sıkın (s. 5 no. 3a- 3c)
Yukarı çevir çalışmıyor
Kapak merceğinin doğru takılıp takılmadığını kontrol edin.
Sabitleme tırnağı içe dönükse, iç kapak sıkışabilir.
Uygunluk beyanı
Son sayfadaki İnternet adresine bakın.
Yasal bilgi
Bu belge, AB Yönetmeliği 2016/425 bölüm 1.4 gerekliliklerine uygundur
Ek II
Onaylanmış kuruluş
Ayrıntılı bilgi için son sayfaya bakınız.
This document complies with the requirements of EU Regulation
2016/425 section 14
35