Pictogramas Editoriales - Dover Vsg Rav.535 .196200 Serie Betriebs- Und Wartungsanleitung

1.2 Pictogramas editoriales

En el Manual de instrucciones se utiliza una serie de símbolos para llamar la atención del lector sobre aspectos
especialmente importantes.
La información de seguridad se comunica bajo un epígrafe especial en el que la palabra de indicación (PELIGRO,
ADVERTENCIA, ATENCIÓN) asociada al símbolo de seguridad describe la gravedad del riesgo.
La tabla siguiente describe el significado de los símbolos utilizados, que cumplen las normas ISO 3864 -2 y EN ISO 7010.
SÍMBOLO
PERICOLO
AVVERTENZA
ATTENZIONE
IMPORTANTE
A la izquierda de las notas de obligación hay un pictograma específico conforme a la norma ISO 3864-2. También
puede utilizarse para advertir de un uso incorrecto del sistema.
La información complementaria se comunica en el siguiente estilo:
SÍMBOLO
NOTA -
255
Indica una situación de peligro inminente que, de no evitarse, podría provocar la
muerte o lesiones graves
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar
la muerte o lesiones graves
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar
lesiones leves o moderadas
Obligación de comportamiento o actividad especial para el manejo seguro de la
máquina o información al personal
Obligación para el personal encargado (usuario y/o técnico de mantenimiento) de
leer la documentación suministrada con la máquina.
Estas descripciones pueden ser información adicional de utilidad para el operador
y el personal de mantenimiento o pueden indicar referencias a otra documentación
complementaria, como manuales de instrucciones adjuntos, documentos técnicos
u otras secciones de este manual.
0579-M2300-0
Rev.n.0 (09/2025)
DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN
INDICE