1.2 Pictogrammes de rédaction
Dans la notice d'instructions, certains symboles sont utilisés pour attirer l'attention du lecteur et mettre en évidence
des aspects particulièrement importants.
Les informations relatives à la sécurité sont communiquées sous une indication spéciale où le mot significatif (DANGER,
MISE EN GARDE, ATTENTION) associé au symbole de sécurité décrit la gravité du risque.
Ce tableau décrit la signification des symboles utilisés qui sont conformes aux normes ISO 3864 -2 et EN ISO 7010.
SYMBOLE
PERICOLO
AVVERTENZA
ATTENZIONE
IMPORTANTE
Du côté gauche des notes d'obligation se trouve un pictogramme spécial, conformément à la norme ISO 3864-2. Il
peut servir pour avertir du mauvais usage de l'installation.
Les informations complémentaires sont communiquées de la manière suivante :
SYMBOLE
NOTA -
193
Indique une situation de risque imminent qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer
le décès ou des blessures graves
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
provoquer le décès ou des blessures graves
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
provoquer des blessures légères ou d'ampleur modérée
Obligation d'un comportement ou d'une activité spéciale pour une gestion sûre de
la machine ou pour des informations au personnel
Obligation pour le personnel responsable (utilisateur et/ou agent de maintenance)
de lire la documentation fournie avec la machine.
Ces descriptions peuvent fournir des informations supplémentaires utiles à
l'opérateur et aux agents de maintenance ou peuvent indiquer des renvois à une
documentation complémentaire, comme des notices d'utilisation annexées, des
documents techniques ou d'autres sections de cette notice.
0579-M2300-0
Rev.n.0 (09/2025)
DESCRIPTION
DESCRIPTION
INDICE