1.2 Editorial symbols
In the Instruction Manual, some symbols are used to draw the reader's attention to particularly important aspects.
Safety-related information is identified by the use of the appropriate term (DANGER, WARNING, CAUTION) together
with the associated safety symbol describing the severity of the risk.
The following table describes the meaning of the symbols that have been adopted, in compliance with ISO 3864-2 and
EN ISO 7010.
SYMBOL
PERICOLO
AVVERTENZA
ATTENZIONE
IMPORTANTE
A specific symbol appears to the left of the mandatory notes, in compliance with the ISO 3864-2 standard. It may also
be used to warn against improper use of the system.
Supplementary information is provided as follows:
SYMBOL
NOTA -
71
Indicates an imminent risk situation that, if not avoided, may result in death or
serious injury
Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, may result in death
or serious injury
Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, may result in minor
or moderate injuries
Obligation to behave in a certain way or perform a certain activity in order to guarantee
safe machine management or provide personnel with the necessary information
Obligation for the personnel in charge (user and/or maintenance technician) to read
the documentation supplied with the machine.
These descriptions may constitute additional information for the operator and
maintenance technicians, or indicate references to additional documentation, such
as the attached instruction manuals, technical documents or other sections of this
manual.
0579-M2300-0
Rev.n.0 (09/2025)
DESCRIPTION
DESCRIPTION
INDICE