Receiver and Sewo
Empfänger
Receiver
Connections
Anschluss
des Empfängers
Connexions
du récepteur
CHI:
104105
HPI SF-IOW
Servo
Sewo
de (frection
Attention
Achtung
Attenuon
Do not nuke sharp bends or
cut
ffle
Knicken
Oder
kürzen
Sie
de
Anteme
auf keinen
Fall.
Ne faites pas d'angles vifs et
ne coupez pas rantenne.
Fail-safe Function of The SC-15WP Speed Confroller
Fail-Safe Funktion des SC-15WP Fahhenreglers
Fail-safe
Function
of The SC-15bF
Fail-Safe
Funktion
des SC-15WP Fahrtenreglers
Fonction
de sécurité
redondante
SC-I
SWP
This ESC has a fail-safe
function.
tfffe
safe function
will be activated.
Once
repeatst=zonand off q uickly and acceleration
E•ly, do not drive the car until the Speed Contoller
down.
Falls
Regler d urchÜbeåelastung z usehrerhiZtwird,aktiviert s ichdie
Fail-Safe Funkion.
Wenn diese aktiwett
, sondern stottert.
Hören Sie in diesem Fall sofott auf zu fahren
und lösen
ie das Problem
mit Hilfe
effahren, kann
Fahttenregler beschädigt ærden.
Si le circuit surchauffe
du fait d'une surcharge
sécurité
redondante
sera activée pour la protection
la sécurité
redondante
est activée, ['accélérateur
en boucles rapides, et l'accélération
coninuellement
la gächette
de I'accélérateur
arrétez immédiatement
conduire
voUs reportant
la section dépannage.
Ia sécurité redondante est acivée, Ie contéleur
ntte—
und Servo
Récepteur et servo
CH2.•f05906
HPI sc-15WP
Electronic -Spæ•iConü•dler
Hektrischer Fahrtenregler
Contröleur de vitesse dectroniqtæ
CHI:
CH2•
Switch
EWAus
Schalter
Wrupteur
105383
HPI
RF-40
1146
Firebolt
15TMotor
Firült
15T Motor
Moteur
firebolt
15D
CHI: Steering
Lenkservo
Servo
CH2: Electronic
Elektrischer
Contröleur de vitesse électronique
• For transponder
Für Transponder Oder weiteres Zubehör.
Pour Ie transpondeur ou autres accesso&es.
Fonction de sécurité redondante du contröleur de vitesse SC-SWP
SC- 15WP RE—
Speed Controller
du contröleur
de vitesse
SC-15WP
Controller heae ug
fail-
the
safe is activated,
the throwe
becomes
erratic. Stop
cools
ist, beschleunigt
das Auto nicht
der Fahleffibel.
Wenn Sie ±nnoch
weit-
du cont•öleur
vitesse, Ia
du circuit
Une fois que
se déclenche
et s'éteint
devient inadéquate
méme si vous tirez
de maniére égale. Dans ce cas,
Ie véhicule et résolvez Ie probléme
en
Si vous continuez
piloter alors
de vitesse pourrait étre
xe—F
V—7K
Yenow
Jaune
Red
Blac?
Servo
de direction
Speed Cont-dier
Fahrtenregler
or other accessories.
105906
HPI sc-15WP
Electronic
Controller
ElektrischerFahrtemegler
Contröleur
de vitesse
t:a:..• So—3—
not use motors
Vervenden
Sie keine
N'utilisez pas de moteur de moins
28
Blau
106037
PLAZMA
uV
2000mAh
NJ-MH BATTERY
PLAZMA
atv
2000mAh
AKKUPACK
PACK
PLANA
&4V2000mAh
Plazma
84V
2000TIAh
under
15T-
Motoren
mit
als 15 Tums.
PACK