6
ELEKTRISCHE INSTALLATION
6.6.2
Versorgungsspannung
Tabelle 14: RFU620: erforderliche Versorgungsspannung V
Gerätevariante
Versorgungsspannung V
RFU620-101xx
10 V ... 30 V DC
20 V ... 30 V DC
RFU620-104xx
10 V ... 30 V DC
RFU620-105xx
48 V / 57 V DC nach PoE-
Technologie
56
B E T R I E B S A N L E I T U N G | RFU62x
Sicherung
1
Sperrdiode
2
Batterie
3
Das Gehäuse des RFID-Geräts ist leitend mit einer Bezugsmasse (System-GND) ver‐
bunden (siehe Abbildung), auf der auch der Minuspol der angelegten Versorgungsspan‐
nung liegt. Typischer Montageort: Fahrzeug mit Chassis als gemeinsame Bezugsmasse
WICHTIG
Bei einer verpolt angelegten Versorgungsspannung können Kurzschlussströme zwi‐
schen den vertauschten Plus- und Minuspolen entstehen.
Die Spannungsquelle muss die Anforderungen erfüllen nach ES1 (EN 62368-1).
HINWEIS
UL-zertifizierte Geräte (siehe Typenschild) erfordern eine Versorgungsspannung nach
ES1, EN 62368-1, NEC-Schutzklasse 2 (UL1310).
Die Spannungsquelle muss bei maximaler Sendeleistung des Geräts folgende Leistun‐
gen abgeben können:
Betriebsumgebungs‐
S
temperatur
–20 °C ... +50 °C
–40 °C ... –25 °C
–25 °C ... +50 °C
–25 °C ... +50 °C
HINWEIS
Die Spannungsversorgung über ein Netzteil muss einen kurzzeitigen Netzausfall von
20 ms überbrücken können.
•
Bei Verschaltung über das optionale Anschlussmodul CDB/CDM: zusätzlich erfor‐
derliche Abgabeleistung 0,5 W bei Verwendung des optionalen Parameter-Cloning‐
moduls CMC600 im Anschlussmodul.
Versorgungsleitungen absichern
Um den Kurzschluss- und Überlastschutz der kundenseitig zuführenden Versorgungslei‐
tungen sicherzustellen, die verwendeten Aderquerschnitte nach nationalen Vorschriften
entsprechend wählen und sichern.
Folgende Normen hierbei in Deutschland beachten:
•
DIN VDE 0100 (Teil 430)
•
DIN VDE 0298 (Teil 4) oder DIN VDE 0891 (Teil 1)
S
Spannungsquelle: Erforderliche Leistungsab‐
gabe
Beide Digitalausgänge
unbelastet
Mindestens 10 W
Mindestens 10 W und
maximal 12 W für die
integrierte Heizung
Mindestens 10 W
Mindestens 10 W, Digitalausgänge entfallen
Beide Digitalausgänge
belastet (maximal je
100 mA)
Mindestens 15 W
Mindestens 15 W und
maximal 12 W für die
integrierte Heizung
Mindestens 15 W
8015929/1M5Z/2025-06-30 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten