SICK RFU62-Serie Betriebsanleitung Seite 16

3
PRODUKTBESCHREIBUNG
16 B E T R I E B S A N L E I T U N G | RFU62x
Tabelle 2: Unterschiede der Variantenlinien
Merkmal RFU620-101xx
•
Elektrische Schnitt‐
stellen
•
•
•
•
•
•
Versorgungsspannung DC 10 V... 30 V
DC 20 V ... 30 V
Bauform der elektri‐ •
schen Anschlüsse
•
Schutzart IP67
Betriebsumgebungs‐ –40 °C ... +50 °C
temperatur
1) Host: RS-232 oder RS-422, AUX: RS-232
2) Die USB-Schnittstelle dient nur zur vorübergehenden Verwendung als Servicesschnittstelle.
3) Bei Betriebsumgebungstemperatur unter –25 °C.
Alle Gerätevarianten verfügen über eine baugleiche, integrierte Antenne. Der Anschluss
einer externen Antenne ist nicht möglich.
Innerhalb der Variantenlinien unterscheiden sich die Ländervarianten in den regionsbe‐
zogenen, unveränderbaren Funkzulassungen.
RFU620-104xx
•
Power Power
•
Serial Data 1) Serial Data
•
CAN CAN
2 Digitaleingänge • 2 Digitaleingänge
2 Digitalausgänge • 2 Digitalausgänge
Ethernet • USB
USB
2)
DC 10 V... 30 V
3)
1 Stecker, M12, • Leitung 0,9 m mit
17-polig, A-codiert 1 Stecker, D-Sub-
1 Dose, M12, 4- HD, 15-polig
polig, D-codiert
IP65
–25 °C ... +50 °C
RFU620-105xx
•
Power
•
1) Ethernet
•
USB 2)
2)
DC 48/57 V
• 1 Stecker, M12, 8-
polig, X-codiert
IP67
–25 °C ... +50 °C
8015929/1M5Z/2025-06-30 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten