3
PRODUKTBESCHREIBUNG
22
B E T R I E B S A N L E I T U N G | RFU62x
Produktmerkmal/
Ausprägung
Funktion
Transponder Proces‐
•
sing
•
•
•
Transpondermanage‐
ment
Datenverarbeitung
•
•
•
Datenkommunikation
Host-Schnittstelle
•
•
AUX-Schnittstelle
•
•
Elektrische Schnitt‐
stellen
•
•
•
•
•
•
Anschlusstechnik
•
(Bauform)
•
•
1)
Optionales Zubehör.
2)
Die USB-Schnittstelle dient nur der vorübergehenden Verwendung als Serviceschnittstelle.
Das Basisgerät RFU620 unterstützt alle gängigen passiven Trans‐
ponder, die kompatibel sind mit ISO/IEC-18000-63 und EPCglobal
UHF Class 1 Generation 2
Lesen, Schreiben und wiederholtes Überschreiben der Daten auf
den Transpondern, abhängig von der Applikation
Innerhalb einer Prozesskette ist das datenliefernde Gerät ein Teil‐
baustein für die komplette Visualisierung von Daten
Decodierung der UII in HEX, BIN und ASCII. Unterstützt GS1-TDS
und weitere branchenspezifische Standards wie VDA55xx
Beeinflussung der Lesedatenausgabe durch ereignisabhängige Aus‐
wertebedingungen
Beeinflussung der Ausgabestrings durch Filter- und Ausgabesortier‐
möglichkeiten
Umsetzung anwendungsspezifischer Datenausgabeprotokolle mit
Entwicklungsumgebung SICK AppStudio
2 Datenausgabeformate konfigurierbar
Die Ausgabe ist auf verschiedene physikalische oder logische
Schnittstellen schaltbar. Parallelbetrieb ist möglich. Die Schnitt‐
stelle dient der Datenausgabe an den weiterverarbeitenden Compu‐
ter.
Die Ausgabe ist auf verschiedene physikalische oder logische
Schnittstellen schaltbar. Die Schnittstelle dient der Konfiguration
und Diagnose des Geräts sowie dem Transponderzugriff.
Host-Schnittstelle
RS-232, RS-422 (Datenformat und Protokoll einstellbar), CAN.
°
Diese Schnittstellen sind nicht verfügbar bei RFU620-105xx
(PoE-Variante).
Ethernet (Protokoll u. a. PROFINET Single Port). Diese Schnitt‐
°
stelle ist nicht verfügbar bei RFU620-104xx (serielle Variante)
AUX-Schnittstelle
RS-232 (Datenformat, Datenübertragungsrate und Protokoll
°
fest). Diese Schnittstelle ist nicht verfügbar bei RFU620-105xx
(PoE-Variante).
Ethernet, die Schnittstelle ist nicht verfügbar bei RFU620-104xx
°
(serielle Variante). USB
2)
CAN-Schnittstelle für Integration in das SICK-spezifische CAN-SEN‐
SOR-Netzwerk. Schnittstelle nicht verfügbar bei RFU620-105xx
2 Digitaleingänge (Eingänge nicht verfügbar bei RFU620-105xx)
2 Digitalausgänge (Eingänge nicht verfügbar bei RFU620-105xx)
Um jeweils 2 softwaregesteuerte Digitaleingänge und Digitalaus‐
gänge erweiterbar über Parameter-Cloningmodul CMC600
Anschlussmodul CDB620
oder CDM420-0001
1)
verfügbar bei RFU620-105xx)
Spannungsversorgung (RFU620-105xx über PoE)
RFU620-101xx: 2 M12-Rundsteckverbindungen, 1 Dose (USB, Typ
Micro-B)
RFU620-104xx: 1 Leitung mit 15-poligem D-Sub-HD-Stecker, 1 Dose
(USB, Typ Micro-B)
RFU620-105xx: 1 M12-Rundsteckverbindung, 1 Dose (USB, Typ
Micro-B)
im
1)
(Funktion nicht
1)
8015929/1M5Z/2025-06-30 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten