horntools Winch Box Benutzerhandbuch Seite 56

Familiarisez-vous avec votre treuil
Votre treuil est une machine puissante. Il est important que
vous compreniez les bases de son fonctionnement ainsi que ses
spécifications, afin de pouvoir l'utiliser de manière optimale et en toute
sécurité. Vous devriez vous exercer à utiliser votre treuil avant de vous
retrouver dans une situation où son usage est nécessaire.
Nous vous recommandons vivement de suivre une formation sur les
treuils avant de l'utiliser. C'est une expérience enrichissante, et les
connaissances acquises contribueront à prolonger la durée de vie de
votre treuil. Mais surtout, cela vous permettra d'utiliser l'appareil en
toute sécurité. Ne sous-estimez jamais la puissance de cette machine.
Si vous ne suivez pas de formation, faites-vous au moins conseiller par
votre revendeur spécialisé, et gardez toujours le mode d'emploi à portée
de main.
110 Sous réserve de modifications techniques
1 Apprenez à connaître votre treuil: ce treuil développe sa force de traction
maximale sur la première couche du câble.
2 Moteur: votre moteur est alimenté par une batterie de 12 ou 24 volts.
Il fournit l'énergie nécessaire à la boîte de vitesses qui entraîne le
tambour et enroule le câble.
3 Tambour du treuil: le tambour est le cylindre sur lequel le câble est
enroulé. Il peut activement enrouler ou dérouler le câble. Le tambour
sert également de frein à tambour – le système de freinage se trouve à
l'intérieur du tambour. Exception : Le modèle HSW95G est équipé d'un
frein à engrenages.
4 Câble: votre treuil est équipé d'un câble en acier ou en matière
synthétique, conçu pour supporter la capacité de charge nominale
du treuil. Le câble s'enroule sur le tambour à travers le guide-câble en
position « enroulement » et se termine par une boucle permettant d'y
fixer le crochet de charge.
5 Guide-câble: en général, des guides à rouleaux sont utilisés pour les
câbles en acier, tandis que des guides en aluminium sont préférés pour
les câbles synthétiques. Si vous utilisez le treuil sous un angle, le guide-
câble sert à diriger correctement le câble sur le tambour, minimisant
ainsi l'usure causée par les frottements contre le support ou le pare-
chocs.
6
Système de transmission mécanique: le réducteur transforme la
puissance du moteur en une force de traction extrême.
7 Système de freinage: le treuil est équipé d'un frein à tambour qui agit
de l'intérieur sur le tambour de câble et s'active automatiquement.
Les mâchoires de frein sont similaires à celles d'un véhicule et s'usent
en fonction de la charge et du temps d'utilisation. Le modèle HSW95G
possède un frein à engrenages, qui ne s'use pas comme un frein à
tambour et ne perd en efficacité même en cas d'utilisation prolongée.
N'utilisez jamais le treuil pour descendre une charge suspendue !
Sous réserve de modifications techniques
FR
111