Bezeichnung
der Bauteile
Die elektrischen
Bauteile Sind so gekennzeichnet,
Nummer
mit der Baugruppen-Nummer
Chassis:
Y-Eingang. ext. Triggereingang,
Gerätestecker,
Netzschalter, Netztransformator
EY-Board
I + II
Eingangsteiler, Y-Vorverstärker (Kanal I + II)
X I Y-Board
Y-Zwischenverstärker,
Kanalumschaltungs-FÉip-Fiop,
Dioden-Schaltlogik,
Chopper-Generator.
Niederspannungsversorgung,
Component-Tester
TB-Board
Triggerschaltung, Zeitbasis (passiv), Ablenkverzögerung,
Hold-off Schaltung, Helltastung, TV-Sync.-Separator,
Y-Out
Verstärker
Calibrator
Board
YF-Board
Y-Endverstärker
Z-Board
Beschaltung der Kathodenstrahlröhre,
Hochspannungs-Netzteil
CO-Board
Potentiometer
für horizontale Strahllage, Power-LED,
DEL- u. TRIG.-LED, Potentiometer
TR-Board
Potentiometer
für Strahldrehung, Spule für Strahldrehung
CRT-Board
CRT-Fassung
TBG-Board
Zeitbasis-Generator
(aktiv), Zeitbasis-Trennverstärker
PTFS-Board
"After-Delay"-Trigger.
HalbbiEd-Auswerter
Abkürzungen
/
Abbreviations
Gerätestecker
A1.
Kondensator
ChP..
Testpunkt
CN
Steckverbinder
Brückengleichrichter/
D.
Diode
Leuchtdiode
D.
Sicherung
Integr. Schaltung
Spule, Drossel
Stecker
Lötöse
Widerstand
R.
Schalter
s..
Transistor
TR..
Transformator
Trimm kondensator
/
VC.
Trimmwiderstand
/
W..
Draht
Z/D..
Zenerdiode
Widerstand
/ Resistor:
Tc= 50x106/K. metal film
o
Wlderstand
/ Resistor:
Tc =
Hochvolt Widerstand / High voltage resistor:
1.6kV-, metal film
Hochvolt Widerstand / High voltage resistor:
3.5kV-.
metal film
daß die erste
übereinstimmt:
usw.
2..
Triggerverstärker,
Testleiste, X-Endverstärker,
3..
5..
Rücklaufaustastung,
für Hold-off
9..
A3..
B3..
Appliance
Capacitor
Check point
Connector
Bridge rectifier
Diode
Light emitting diode
F use
Integrated circuit
Inductor,
coil
Plug
Eyelet
Resistor
Switch
Transistor
Transformer
Variable capacitor
Variable
resistor
Wire
Z-Diode
0.6W,
1
0.5W,
0.25%,
metal film
Electrical
components
on certain parts of the HM604-2
are marked
such that
the first
numeral
Chassis.
Y-Inputs, Trig-ext. input, Appliance inlet,
Power
switch,
Power
transformer
EY-Board
I + 11
Attenuator
and Preamplifier (Channel
X / Y-Board
Y intermediate amplifiers, Channel selection flip-flop,
Y-Gate driver stages, Chopper generator, Trig. and
ext. Trigger amplifier, Trig. gate driver stages, LV-Power,
Check point strip, Component tester, X-Finai amplifier
TB-Board
Trigger circuit, Timebase circuit (passive).
Unblanking circuit, Delay circuit, Hold-off circuit.
TV sync-separator, Y-Out amplifier
Calibrator
Board
YF-Board
Y-Final amplifier
Z-Board
CRT-circuit, Unblanking,
HV-supply
CO-Board
X-pos. pot., Power LED,
DEL- and TRIC.-LED
Hold-off pot.
TR-Board
Trace rotation pot. , Trace rotation coil
CRT-Board
CRT socket
TBG-Board
Timebase generator (active), Timebase buffer amplifier
PTFS-Board
•After-Delay"-trigger
(post trigger), Field selector
ac550c
BF199
ac560c
BF311
Anschlußfolge
BF414
BF959
der
BF506
Transistoren
Terminals
of
Transistors
BDt
D
An sicht
von
unten
Bottom
view
Ansicht
von
unten
Top view
HM604-2
Farbkennzeichnung
Color-Abbreviations
is on:
o..
bk = schwarz/
bn = braun
= rot
rd
or = orange
= ge!b
ye
+ II)
gn
— grun
2..
bl
— blau
vi
=
violett
gr
=
weiß
wh
= transparent /
trp
= grün-gelö
gn/ye
3..
TB-Board
P2-3/1
4.
5..
6..
8..
9..
w2-3/1
x I Y-Board
BF422
MPS918
FST627
BF256B-1
MPS3640
STZ
BF423
QEB
der Anschlußdrähte
for
insulated
wire
black
/
brown
/
red
/
orange
yellow
green
blue
violet
grey
white
transparent
/
green-yei ow stripe
3..
Beispiel Kabelverbind
Fachka
6
Flachk
w
Verbin
2-3
1. Fla
Draht-N
Example cableconnect
Flat ca
Stecker
Flat c
w
Plug
2-3
Connec
First
Seriai
6 Buchse
Socket
Relais/
Dra ht
Wire
10
6
Markier
(An
Marking o
2..
BF458
BD651
TL431C
BB204
3310
BF472
0433
BD434
BD675
30676
BD677
30681
KSC3502E
KSA1381E
Ref0
A2
BCE
ECB
ECB
BCE
Id
f
s
0