Bezeichnung der Bauteile
Y (Kanal l)
o
Y (Kanal II)
Y Endverstärker
Triggerung
Zeitbasis
X Endverstärker
Asigmatismus,
Componenten-Tester
Calibrator
Hochspannung,HeIltastung,
Strahldrehung
Netzteil
CRT-Sockel
TB-Board
3..
P2-3/1
6
Stecker
Plug
Buchse
Socket
6
1
Draht
Wire
6
W2-3/1
Y-Board
2..
BauteiIe-Nr.
Component-No.
100-199
200-
299
300-
399
400-
499
500-
599
700-
799
800-
899
900-
999
1000-1099
Widerstand-
/ Resistor
identification
Widerstand
/ Resistor
Widerstand / Resistor 0.25W 1 % tc = 50• to-E/K (metal film)
Widerstand / Resistor 0.25W 0.5% tc = 50 : 10-E/K (metal film)
Widerstand
/ Resistor 0.5W 2 % (carbon film)
Widerstand / Resistor 4 W 2 % tc = 400 •10-9K (metal oxide film)
Beispiel: P2-3/1-5 bzw. W2-3/1-5
= Flachkabe'stecker
(auf Board.
W = Flachkabelverbindung:eine Seiteverlötet. andereSeite Buchsenleiste
2-3 = Verbindung zwischen Board 2 und Board 3
= 1. Flachkabelverbindung zwischen Board 2 und 3
5
= Draht-Nummer
des Flachkabels
Example: P2-3/I-5 or W2-3/1-5 respectively
p
Flat cable plug (soldered on board)
W
= Flat cable winng (directly soldered on board) with socket (movable)
2-3 = Connection
between
Board 2 (Y-Board) and Board 3 (TB-Board)
= First flat cable connection
5
= Serial number
of the wire (in the flat cable)
Y (Channel l)
Y (Channel
II)
Y final Amplifier
Triggering
Timebase
X final Amplifier
Astigmatism.
Component-Tester
Calibrator
High Voltage. Unblanking
Trace
Rotation
Power Supply
CRTSocket
0.25W
2 % (carbon
fi!m)
between
Board
2 and 3
HM203-5
CRT@
Farbkennzeichnungder Anschlußdrähte
bk
= schwarz
bn
= braun
rd
= rot
or
= orange
Anschlußfolge
der Transistoren
Terminals
Of Transistors
Auf Board
*
On Board
*
= gelb
/ black
gn
= grün
I brown
/ red
= blau
= violet
/ orange
237 B
BF199
BC550C
BF 440
BC557
B
BC547C
BF297