Hameg Instruments HM 303-3 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hameg Instruments HM 303-3
Inhaltszusammenfassung für Hameg Instruments HM 303-3
- Seite 1 Instruments MANUAL Oszilloskop 303-3...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis OsziIloskop-DatenbIatt technischen Einzelheiten Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise ......Aufstellung des Gerätes ........Sicherheit Betriebsbedingungen Garantie........... Wartung Schutz-Abschaltung Netzspannung Art der Signalspannung Größe der Signalspannung . Zeitwerte der Signalspannung Oszilloskop Anlegen der Signalspannung . Bedienelemente ........303-3 Inbetriebnahme und Voreinstellungen... -
Seite 3: Soq-Durchgangsabschluß
oszl OSKOPE Technische Daten Betriebsarten: Kanal I Oder II einzeln, beide Kanäle (alternierend Oder chop.) (Chopperfrequenz ca. O,5MHz). Summe Oder Differenz von KI und KII, (beide Kanäle invertierbar), XY-Betrieb: über Kanal I und Kanal II Frequenzbereich: 2xDC bis 30MHz (—3dB) Anstiegszeit: <12ns. -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Sicherheit Symbole Bedienungsanleitung beachten Dieses Gerät ist gemäß VDE 0411 Teil 1 und Hochspannung Schutzmaßnahmen für elektronische Meßgeräte, Erde baut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand Allgemeines zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustel- len, muß... -
Seite 5: Betriebsbedingungen
Betriebsbedingungen Die Außenseite des Oszilloskops sollte regelmäßig mit Derzulässige Umgebungstemperaturbereich während des einem Staubpinsel gereinigt werden. Hartnäckiger Schmutz Betriebs reicht von +100C... +400C. Während der Lage- an Gehäuse und Griff, den Kunststoff- und Aluminium- rung Oder des Transports darf die Temperatur zwischen - teilen läßt sich mit einem angefeuchteten Tuch (Wasser 400C und +700C betragen. -
Seite 6: Art Der Signalspannung
Art der Signalspannung nungspegel überlagert ist, die DC-Kopplung vorzuziehen. Andernfalls muß vor den Eingang des auf DC-Kopplung Der HM303 erfaßt praktisch alle sich periodisch wieder- geschalteten Meßverstärkers ein entsprechend großer holenden Signalarten, von Gleichspannung bis Wechsel- Kondensator geschaltet werden. Dieser muß eine genü- spannungen mit ei nerFrequenz von mindestens 30MHz... - Seite 7 nach links gedreht, verringert sich die Empfindlichkeit Kopplungskondensator, für Gleichspannungen unwirksam. in jeder Teilerschalterstellung mindestens um den Fak- Gleichzeitig Wirddann der Kondensator mit der ungeteilten tor 2,5. So kann jeder Zwischenwert innerhalb der 1-2- Gleichspannung belastet. Bei Mischspannungen ist zu 5 Abstufung eingestellt werden.
-
Seite 8: Zeitwerte Der Signalspannung
Zeitwerte der Signalspannung Länge einer Sinuswelle L = min. 4cm, max. 1Ocm, Frequenz F = 1kHz, In der Regel handelt es sich in der Oszilloskopie um zeitlich max. Zeitkoeffizient Z = 1 = 0,25ms/cm, wiederkehrende Spannungsverläufe, im folgenden Peri- min. Zeitkoeffizient Z = 1 Oxl 03) = 0, 1ms/cm, oden genannt. -
Seite 9: Anlegen Der Signalspannung . M
Dabei ist tges die gemessene Gesamtanstiegszeit,ton die Kabel unmittelbar am Y-Eingang des Oszilloskops mit vom Oszilloskop (beim HM303 ca. 12ns) und tt die des einem Widerstand gleich dem Kabel-Wellenwiderstand Tastteilers, Z.B. = 2ns. 1sttges größer als 100ns, kann die abzuschließen. Bei Benutzung eines 50Q-Kabels wie Z.B. Anstiegszeit des Vertikalverstärkers vernachlässigt wer- HZ34 ist hierfür von HAMEG der 50Q-Durchgangsab- den (Fehler <... -
Seite 10: Bedienelemente
unabhängig, Impulse können Dachschräge zeigen, Gleich- stellbar. Er rastet am Rechtsanschlag in der Kalibra- spannungen werden unterdrückt tionsstellung ein. Linksdrehung vergrößert den Zeitkoef- — belasten aber betreffenden Oszilloskop-Eingangskopplungskondensator. fizienten 2,5fach. Wird die Taste X-MAG. (xl O)eingerastet, Dessen Spannungsfestigkeit ist max. 400V (DC + Spitze Wird der Zeitkoeffizient um den Faktor 10 verringert. -
Seite 11: Inbetriebnahme Und Voreinstellungen
Alle Details sind so ausgelegt, daß auch bei Fehlbedie- angelegte Meßspannung Wird die Zeitlinie nur dann sicht- nung kein größerer Schaden entstehen kann. Die Druck- bar, wenn sich diese Taste ungedrückt in derAT-Stellung tasten besitzen im wesentlichen nur Nebenfunktionen. (Automatische Triggerung) befindet. Erscheint nur ein Man sollte daher bei Beginn der Arbeiten darauf achten, Punkt (Vorsicht, Einbrenngefahr!), ist wahrscheinlich die daß... - Seite 12 unabhängig, Impulse können Dachschräge zeigen, Gleich- stellbar. Er rastet am Rechtsanschlag in der Kalibra- spannungen werden unterdrückt — belasten aber den tionsstellung ein. Linksdrehung vergrößert den Zeitkoef- betreffenden Oszilloskop-Eingangskopplungskondensator. fizienten 2,5fach. Wird die Taste X-MAG. (xl O)eingerastet, Dessen Spannungsfestigkeit ist max. 400V (DC + Spitze Wird der Zeitkoeffizient um den Faktor 10 verringert.
-
Seite 13: Tastkopf-Abgleich Und Anwendung
Alte Details sind so ausgelegt, daß auch bei Fehlbedie- angelegte Meßspannung Wird die Zeitlinie nur dann sicht- nung kein größerer Schaden entstehen kann. Die Druck- bar, wenn sich diese Taste ungedrückt in derAT-Stellung tasten besitzen im wesentlichen nur Nebenfunktionen. (Automatische Triggerung) befindet. - Seite 14 kurze Masseverbindung möglich, die für hohe Signalfrequenzen generator mit kleiner Anstiegszeit (typisch 4ns) und und eine unverfälschte Kurvenform-wedergabe von nicht- niederohmigem Ausgang (ca. 500), der bei einer Fre- sinusförmigen Signalen Voraussetzung ist. quenz von 1MHz eine Spannung von 0,2V bzw. 2V abgibt. Der Kalibratorausgang des HM303 erfüllt diese Bedin-...
-
Seite 15: Betriebsarten
Nach beendetem HF-Abgleich ist auch bei 1MHz die beide Kanäle innerhalb einer Ablenkperiode mit einer ho- Signalhöhe am Bildschirm zu kontrollieren. Sie soll densel- hen Frequenz ständig umgeschaltet (chop mode). Auch ben Wert haben wie oben beim 1kHz-Abgleich angegeben. langsam verlaufende Vorgänge werden dann flimmerfrei aufgezeichnet. -
Seite 16: Phasenvergleich Mit Lissajous-Figur
Der X Y-Betrieb mit Lissajous-Figuren erleichtert Oder Leuchtschicht einbrennen, was entweder einen blei- ermöglicht gewisse Meßaufgaben: benden Helligkeitsverlust Oder, im Extremfall, eine vollständige Zerstörung der Leuchtschicht an diesem — Vergleich zweier Signale unterschiedlicher Frequenz Oder Nachziehen der einen Frequenz auf die Frequenz Punkt verursacht. -
Seite 17: Messung Einer Amplitudenmodulation
Messung einer Amplitudenmodulation Hierin ist a = UT (1+m) und b = Die momentane Amplitude u im Zeitpunkt t einer HF- Bei der Modulationsgradmessung können die Feinstell- Trägerspannung, die durch eine sinusförmige NF-Span- knöpfe für Amplitude und Zeit beliebig verstellt sein. Ihre nung unverzerrt amplitudenmoduliert ist, folgt der Glei- Stellung geht nicht in das Ergebnis ein. -
Seite 18: Normaltriggerung
Bei anliegender Meßspannung beschränkt sich die Be- Flankenrichtung dienung im wesentlichen auf die richtige Amplituden- und Die Triggerung kann bei automatischer und bei Normal- Zeitbasis-Einstellung bei immer sichtbarem Strahl. Der triggerung wahlweise mit einer steigenden Oder einer fal- LEVEL-Einsteller ist bei automatischer Triggerung lenden Triggerspannungsflanke einsetzen. -
Seite 19: Netztriggerung
die Einstellung derSLOPE-Taste maßgebend; dabei darf .2ms/div.-Stellung nach rechts gedreht wird. Allerdings die Invertierungs-Taste (INVERT) nicht gedrückt sein. 1st ergibt sich dadurch eine scheinbar ungetriggerte Darstel- die Spannung der Synchronimpulse am Meßpunkt positiver lung, weil dann jedes Halbbild zu sehen ist. Dies ist durch als der Bildinhalt, muß... -
Seite 20: Alternierende Triggerung
tung können mit einer Spulensonde nach Richtung (Ort) als auch bei Normaltriggerung auf, wenn folgende Bedin- und Amplitude untersucht werden. Die Spule sollte zweck- gungen erfüllt werden: 1. Das interne bzw. externe Triggersignal muß in ausrei- mäßig mit möglichst vielen Windungen dünnen Lack- drahtes auf einen kleinen Spulenkörper gewickelt chender Amplitude... -
Seite 21: Y-Überbereichsanzeige
Die Arbeitsweise ist aus folgenden Abbildungen ersichtlich. Komponenten-Test rvorgehobenen Teile werden angezeigt Der HM303 hat einen eingebauten Komponenten-Te- Periode ster, der durch Drücken der COMP. TESTER-Taste fort betriebsbereit ist. Der zweipolige Anschluß des zu prüfenden Bauetementes erfolgt über die zugeordneten Signal Buchsen (rechts unter dem Bildschirm). - Seite 22 Maß für den Widerstandswert. Damit lassen sich ohmische Widerstände zwischen 4,7kQ N-P-N Transistor sten. Kondensatoren und Induktivitäten (Spulen, Drosseln, Trafowicklungen) bewirken eine Phasendifferenz zwi- Pole: schen Strom und Spannung, also auch zwischen den - Masse) (CT - Masse) - Masse) Anschlüsse: Ablenkspannungen.
-
Seite 23: Testbilder
Testbilder Testbilder Bauteile einzeln Testbilder Transistoren einzeln Kurzschluß Widerstand 5100 Strecke Strecke Kondensator 33pF Strecke Netztrafo primär Testbilder Halbleiter in der Schaltung Testbilder Dioden einzeln Z-Diode über Diode parallel 6800 2 Dioden antiparallel Z-Diode unter B-E parallel 6800 Siliziumdiode Germaniumdiode Diode in Reihe Si.-DiodeparaI. -
Seite 24: Kurzanleitung
Kurzanleitung HM303 Inbetriebnahme und Voreinstellungen Gerät an Netz anschließen, Netztaste (oben rechts neben Bildschirm) drücken. Leuchtdiode zeigt Betriebszustand Gehäuse, Chassis und Meßbuchsen-Massen sind mit dem Netzschutzleiter verbunden (Schutzklasse Keine weitere Taste drücken. TRIG -Wahlschalter auf AC. AT/NORM.-Taste nicht gedrückt. Eingangskopplungsschalter CHI auf GD Am Knopf INTENS. - Seite 25 Bedienungselemente HM 303 (Kurzbeschreibung — Frontbild) Element Funktion Element Funktion O POWER Netz Ein/Aus; Leuchtdiode zeigt COMP. TESTER Einschaltung des Componenten- (Taste + LED-Anzeige) Betriebszustand (Drucktaste) Testers; ON = ein, OFF = aus. @ INTENS. Heiligkeiseinstellung Y-POS.I Einstellung der vertikalen Position des (Drehknopf) für Kathodenstrahl...
- Seite 26 DIV. INTENS. x-pos. HOLD TRIG. INP. Focus SCILLOSCOPE ALT. SLOPE TRIG. HM303-3 10tvp Y-POS. Y-POS. VOLTS DIV. VOLTS 1 DIV. OVER SCAN VAR. 2.s:1 INPUT RT. MODE INVERT DUAL COMP. CAL. CHOP. TESTER 1170 K2 303 Änderungenvorbehalten...
-
Seite 27: Testplan
Testplan Abbi'dung eines Rechtecksignals höherer Frequenz (ca. Allgemeines 1MHz). Bei normaler Helligkeit werden mit dem FOCUS- Regler die waagerechten Linien des Rechtecks auf die Dieser Testplan soll heifen, in gewissen Zeitabständen bestmögliche Schärfe eingestellt. Die senkrechten Linien und ohne großen Aufwand an Meßgeräten die wichtig- müssen jetzt auch die maxima(e Schärfe haben. -
Seite 28: Übertragungsgüte Des Vertikalverstärkers
abgeglichen sein, bzw. zu hohe Toleranzen haben. Gege- Zum Selbstbau benötigt man an elektrischen Bauteilen benenfalls ist die Kalibration des Vertikalverstärkers einen 1MQ-Widerstand (±1 %) und, parallel dazu, einen einer exakt bekannten Gleichspannung möglich (DC- C-Trimmer 3/15pF parallel mit etwa 12pF. Diese Parallel- Signalankopplung!). - Seite 29 CHI/II-TRIG.I/II Oder beim Umschaiten des TRIG.-Wahl- Kontrolle Triggerung schaltersvon ACaufDCeinewesentlicheÄnderungdes Bildes sichtbar sein. Wichtig ist die interne Triggerschwelle. Sie bestimmt, ab welcher Bildhöhe ein Signal exakt stehend aufgezeich- Eine Kontrolle der Netztriggerung (50-60Hz) in Stellung net wird. Beim HM303 solite sie zwischen 3 und 5mm des TRIG.-Wahlschalters...
- Seite 30 Komponenten-Tester s/div. ms/div. — 1 OkHz s/div. ps/div. — 20kHz Nach Druck auf die COMP.-TESTER-Taste rnuß bei offe- ms/div. ps/div. 50kHz ner COMP. TESTE R-Buchse sofort eine horizontale Strahl- ms/div. ps/div. — IOOkHz linie von ca. 8cm Länge erscheinen. Verbindet man die ms/div ps/div.
-
Seite 31: Öffnen Des Gerätes
Service-Anleitung Größte Vorsicht ist beim Umgang mit der Strahlröhre Allgemeines geboten. Der Glaskolben darf unter keinen Umstän- Die folgenden Hinweise sollen dem Service-Techniker den mit gehärteten Werkzeugen berührt Oder örtlich helfen, am HM303 auftretende Abweichungen von den überhitzt (Lötkolben!) Oder unterkühlt (Kältespray!) Solldaten zu korrigieren. - Seite 32 Wird am Astigm.-Pot. 47kQ die Schärfe der senkrechten werden, welches Hauptteil fehlerhaft ist. Als Hauptteile Linien korrigiert. In dieser Reihenfolge Wird die Korrektur sind anzusehen mehrmals wiederholt. Der Abgleich ist beendet, wenn sich mit dem FOCUS-Knopf allein keine Verbesserung 1. Y-Ablenkeinrichtung 2.
- Seite 33 Germany HAMEG GmbH Kelsterbacher Str. 15-19 60528 FRANKFURT Main Tel. (069) 6780510 Telefax (069) 67 80 513 Oscilloscopes France HAMEG S.a.r.l 5-9, av. de la République Multimeters 94800-VILLEJUIF Tél. (1) 46778151 Telefax (1) 47263544 Counter Spain Generators HAMEG S.L. Villarroel 172-174 08036 BARCELONA...