Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer DV-U7
Inhaltszusammenfassung für Pioneer DV-U7
- Seite 1 DVD-Spieler DV-U7 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 WICHTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Das Blitzsymbol in einem Dreieckweist ACHTUNG: Ein Ausrufungszeichen in einemDreieck den Nutzer darauf hin, dass eine UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES weist den Nutzer auf wichtige Berührungsgefahr mit nicht isolierten ELEKTRISCHEN SCHLAGS, Bedienungs-...
- Seite 3 WARNUNG: BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM Diese Anlage ist ausschließlich für den Heimgebrauch ERSTEN MAL ANSCHLIESSEN, LESEN SIE DEN bestimmt. Falls bei Einsatz zu einem anderen Zweck FOLGENDEN ABSCHNITT. DIE NETZSPANNUNG IST JE (z.B. bei Langzeitgebrauch zu geschäftlichen Zwecken NACH LAND BZW. REGION UNTERSCHIEDLICH. in einem Restaurant bzw.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Danke, dass Sie sich für dieses Produkt von Pioneer entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen. Heben Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. 01 Bevor Sie beginnen Bildschirmmenüs ........... - Seite 5 Inhalt 06 Das Menü Klang-Einstellung Festlegen eines neuen Passworts ..44 Ändern des Passworts ......45 Audio DRC ............37 Einrichten/Ändern der Parental Lock Virtual Surround ..........37 (Kindersicherrung) ........45 Einrichten/Ändern des 07 Das Menü Systemeinstellung Country Code (Ländercode) ....46 Das Menü Initial Settings (Systemeinstell.) ..........39 08 Weitere Informationen Einstellungen Digital Audio Out...
-
Seite 6: Bevor Sie Beginnen Merkmale
Bevor Sie beginnen Merkmale MP3-Kompatibilität Dieser Player ist kompatibel mit CD-Rs, CD- RWs und CD-ROMs, die MP3-Audiodateien 24-Bit-/192 kHz-kompatibler DAC enthalten (siehe Kompatibilität Komprimierter Dieser Player ist vollständig kompatibel mit Audio-Dateien auf Seite 9). Disc mit hohen Sampleraten und liefert im dynamischen Bereich, Tiefenauflösung und Bildschirmbedienelemente Hochfrequenzwiedergabe verbesserte CD-... -
Seite 7: Lieferumfang
Bevor Sie beginnen Lieferumfang • Verwenden Sie nie alte und neue Batterien gemeinsam. Überprüfen Sie zuerst, ob die folgenden Teile • Verwenden Sie nie unterschiedliche im Paket enthalten sind. Batterien gemeinsam. Auch wenn • Fernbedienung Batterien ähnlich aussehen, können Sie •... -
Seite 8: Disc / Inhalt Format Wiedergabe Kompatibilität
Bevor Sie beginnen Disc / Inhalt Format CD-R/RW-Kompatibilität • Dieses Gerät spielt CD-R- und CD-RW- Wiedergabe Kompatibilität Discs ab, die im Audio-CD, Video-CD oder MP3-Audio-Format aufgenommen wurden. Dennoch kann es vorkommen, Allgemeine Disc-Kompatibilität dass anderweitiger Inhalt dazu führt, • Dieser Player wurde entwickelt und dass die Disc nicht abgespielt werden gebaut, und ist mit Software kompatibel, kann oder Geräusche/Verzerrungen bei... -
Seite 9: Kompatibilität Komprimierter Audio-Dateien
Bevor Sie beginnen Kompatibilität Komprimierter Titel, Kapitel und Titel (Tracks) Audio-Dateien DVDs sind üblicherweise in Titel unterteilt. Diese sind evtl. zusätzlich in Kapitel • Dieses Gerät kann komprimierte Audio- unterteilt. Dateien abspielen, die im Format MPEG- 1 Audio Layer 3 (MP3) mit einer fixen Bitrate von 32, 44,1 oder 48 kHz formatiert sind. -
Seite 10: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlüsse auf der Rückseite Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte die Farben der Stecker und Buchsen, um ausgeschaltet sind, wenn Sie den DVD- eine korrekte Stereoausgabe zu erzielen. Player an Ihren Fernseher, AV-Empfänger S-VIDEO OUT oder andere Geräte anschließen. S-Video-Ausgang, der anstelle des oben AC IN unter 3 beschriebenen Video-Ausgangs... -
Seite 11: Einfache Anschlusse
Anschlüsse Einfache Anschlusse A/V IN Fernsehers Zur Steckdose Verbinden Sie die VIDEO OUT- und Mit der hier beschriebenen einfachen AUDIO OUT-Anschlüsse mit den A/V- Einrichtung können Sie Discs über die im Eingängen des Fernsehers. Lieferumfang enthaltenen Kabel mit dem Verwenden Sie die mitgelieferten Audio/ diese Player wiedergeben. -
Seite 12: Verbinden Über Den S-Video-Ausgang
Anschlüsse Anschluss über den AV- Ausgang • Bevor Sie den Stecker des Players aus der Steckdose ziehen, müssen Sie ihn in Wenn Ihr Fernseher mit einem SCART-AV- den Standby-Modus schalten, indem Sie Eingang ausgestattet ist, können Sie zum STANDBY/ON am entweder die Taste Anschließen des Players an Ihren Fernseher Gerät oder auf der Fernbedienung... -
Seite 13: Verbinden Mit Einem Av-Receiver
Anschlüsse Verbinden mit einem AV- Verbinden Sie die AUDIO OUT L/R- und VIDEO OUT-Anschlüsse des Players Receiver mit den analogen Audio- und Mehrkanal-Surround-Sound genießen zu Videoeingängen des AV-Receivers. können, müssen Sie den diese Player über den digitalen Ausgang mit einem AV- Receiver verbinden. - Seite 14 Anschlüsse • Mein Fernseher hat keinen Eingang zum Anschluss des DVD-Players. Wie kann ich DVDs wiedergeben? Wenn Ihr Fernseher nicht über die erforderlichen Eingänge verfügt, können Sie leider keine DVDs mit diesem Player wiedergeben. • Mein Videorecorder ist bereits mit meinem Fernseher verbunden und es sind keine weitere Eingänge vorhanden.
-
Seite 15: Bedienelemente Und Displays Frontplatte
Bedienelemente und Displays Frontplatte ¡ ¢ OPEN/CLOSE STANDBY/ON Î ¡ ¢ Disc-Fach • Suchlauf vorwärts (Taste gedrückt halten) Anzeige • Springt zum nächsten Kapitel bzw. Titel Eine Beschreibung des Displays finden Sie (Track) auf Seite 18 STANDBY/ON • Suchlaufs rückwärts (Taste gedrückt Einschalten des diese Players bzw. -
Seite 16: Fernbedienung
Bedienelemente und Displays Fernbedienung STANDBY/ON Schaltet den Player ein bzw. in den Standby- Betrieb AUDIO Wählt den Audiokanals bzw. Sprache (Seite STANDBY/ON OPEN/CLOSE SUBTITLE Aktiviert Untertitel (Seite 34) AUDIO SUBTITLE ANGLE Zifferntasten CLEAR TOP MENU ENTER Drücken, um das oberste Menü einer DVD- Disc anzuzeigen TOP MENU MENU... - Seite 17 Bedienelemente und Displays 12 PLAY MODE 18 MENU Zeigt das Menü Play Mode (Wiedergabe- Drücken Sie diese Taste, um das DVD-Menü Modus) an oder den Disc Navigator (Disc-Navigator) (Seiten 29-34) (Sie können das Menü Play anzuzeigen, wenn eine CD, Video-CD oder Mode (Wiedergabe-Modus) auch anzeigen, MP3-Disc eingelegt ist.
-
Seite 18: Display
Bedienelemente und Displays Display TITLE REMAIN Zeigt an, dass das Display eine DVD- Leuchtet, wenn das Display die verbleibende Titelnummer enthält Spielzeit oder Anzahl der Titel (Tracks)/Titel/ Kapitel auf der Disc anzeigt GUI (Graphical User Interface) Leuchtet bei der Anzeige eines Menüs auf Zeichen-Display dem Bildschirm Leuchtet, wenn 2V/TruSurround... -
Seite 19: Erste Schritte Einschalten
Taste betätigt wird, wird Welcome to Pioneer DVD! dieser Bildschirm aktiviert. Wenn das Thank you for purchasing this Pioneer DVD player. Disc-Fach geschlossen ist, aber 30 Before using, please take a little time to setup your DVD player Minuten lang keine Taste gedrückt wird,... -
Seite 20: Bildschirmmenüs
Erste Schritte Bildschirmmenüs Markieren Sie mit den -Tasten (Cursor nach links/rechts) entweder die Zur einfacheren Bedienung bietet dieser Option „Wide screen (16:9)“ (16:9 diese Player zahlreiche Bildschirmmenüs. Widescreen) oder „Standard size screen Sie sollten sich schnell an den Umgang mit (4:3)“... -
Seite 21: Einrichten Des Geräts Mit Dem Setup Navigator (Setup-Assistent)
Erste Schritte Auswählen der DVD-Sprache Manche DVDs enthalten Bildschirmmenüs, Tonspuren und Untertitel in mehreren • Die Bedienungshilfe unten in jedem Sprachen. Stellen Sie hier die bevorzugte Menü zeigt Ihnen, welche Tasten Sie für Sprache ein. dieses Menü benötigen. Setup Navigator Einrichten des Geräts mit Language Settings DVD Language... - Seite 22 Erste Schritte Haben Sie den Player über einen Ist der AV-Empfänger mit MPEG digitalen Ausgang an einen AV- kompatibel? Wählen Sie Compatible (Kompatibel), Not Empfänger ansgeschlossen? Wählen Sie Connected (Angeschlossen) Compatible (Nicht kompatibel) oder Don’t bzw. Not Connected (Nicht angeschloss.). Know (Weiß...
-
Seite 23: Wiedergeben Von Discs
Erste Schritte Wiedergeben von Discs Legen Sie eine Discs ein. Legen Sie die Disc mit der beschrifteten Dieser Abschnitt behandelt die Seite nach oben ein. grundlegenden Wiedergabefunktionen für DVDs, CDs, Video-CDs und MP3 Discs. Weitere Informationen finden Sie im folgenden Kapitel. STANDBY/ON OPEN/CLOSE ENTER... -
Seite 24: Wiedergabesteuerung
Erste Schritte • Warum wird die eingelegte Disc nicht Wiedergabesteuerung wiedergegeben? Die Tabelle unten zeigt die grundlegenden Überprüfen Sie, dass die Disc richtig Steuerungsfunktionen der Fernbedienung herum eingelegt und dass sie sauber zur Wiedergabe von Discs. Im folgenden und unbeschädigt ist. Auf Seite 47 Kapitel werden die weiteren finden Sie Hinweise zum Reinigen von Wiedergabefunktionen genauer beschrieben. -
Seite 25: Bedienelemente An Der Frontplatte
Erste Schritte Bedienelemente an der Frontplatte Die Tasten # (Wiedergabe), & (Stopp) und 8 (Pause) an der Frontplatte des Players haben ENTER dieselbe Funktion wie die entsprechenden Tasten der Fernbedienung. Die Funktion der TOP MENU MENU Tasten Suchlauf/Springen (4 1 und ¡ ¢) ist leicht unterschiedlich Funktion. -
Seite 26: Video-Cd Pbc-Menüs
Erste Schritte Video-CD PBC-Menüs Manche Video CDs enthalten Menüs, in denen Sie auswählen können, welcher Teil wiedergegeben werden soll. Diese Menüs werden PBC- (Playback Control) Menüs genannt. Sie können eine Video-CD mit PBC wiedergeben, ohne dazu das PBC-Menü aufzurufen, indem Sie die Wiedergabe über eine der Zifferntasten starten und nicht über mit 3 (Wiedergabe). -
Seite 27: Wiedergeben Von Discs Einleitung
Wiedergeben von Discs Einleitung Wählen Sie den gewünschten Eintrag. Je nach Format der Disc sieht der Disc Die meisten in diesem Kapitel Navigator (Disc-Navigator) etwas anders aus. beschriebenen Funktionen nutzen Der DVD-Bildschirm zeigt die Titel auf der Bildschirmmenüs. Eine Beschreibung der linken Seite und die Kapitel auf der rechten. -
Seite 28: Suchlauf
Wiedergeben von Discs Zeitlupe Sie können DVDs und Video-CDs in vier • Der Disc Navigator (Disc-Navigator) ist verschiedenen Zeitlupengeschwindigkeiten nur verfügbar, wenn eine Disc eingelegt wiedergeben und DVDs außerdem in zwei ist. Geschwindigkeiten rückwärts. • Sie können den Disc Navigator (Disc- Drücken Sie während der Wiedergabe Navigator) nicht bei der Wiedergabe 8 (Pause). -
Seite 29: Wiederholen Eines Abschnitts
Wiedergeben von Discs Drücken Sie ENTER auf „B(End Point)“ (Endpunkt), um den Endpunkt • Die Bildqualität während des einzustellen. Einzelbildrücklaufs ist nicht so gut wie während der normalen Wiedergabe. Play Mode • Bei bestimmten Formaten wird die A-B Repeat A(Start Point) normale Wiedergabegeschwindigkeit Repeat B(End Point) -
Seite 30: Die Zufallsfunktion
Wiedergeben von Discs Wählen Sie eine Wiederholfunktion. Die Zufallsfunktion Wenn die Programmierfunktion aktiv ist, Verwenden Sie die Zufallsfunktion zum wählen Sie den Eintrag Program Repeat Wiedergeben von Titeln oder Kapiteln (DVD) (Program-Wdh.), um das Abspielprogramm bzw. Titeln (Tracks) (CD, Video-CD und MP3- zu wiederholen oder Repeat Off Disc) in einer zufälligen Reihenfolge. -
Seite 31: Erstellen Eines Abspielprogramms
Wiedergeben von Discs Wählen Sie aus der Funktionsliste den Eintrag „Create/Edit“ (Programm erstellen). • Drücken Sie zum Anhalten der Wiedergabe und Deaktivieren der Zufallsfunktion die Taste 7 (Stopp). Play Mode • Drücken Sie zum Deaktivieren der A-B Repeat Create/Edit Zufallsfunktion ohne Anhalten der Repeat Playback Start Wiedergabe die Taste CLEAR. - Seite 32 Wiedergeben von Discs • Markieren Sie zum Hinzufügen eines • Markieren Sie zum Hinzufügen eines Kapitels zuerst den Titel, drücken Sie Titels (Track) zuerst den Ordner, drücken (Pfeil nach rechts) und wählen Sie ein (Pfeil nach rechts) und wählen Sie Kapitel aus der Liste.
-
Seite 33: Bearbeiten Eines Abspielprogramms
Wiedergeben von Discs Bearbeiten eines Andere Funktionen aus dem Abspielprogramms Menü Program (Programm) Sie können nicht nur ein Abspielprogramm Nachdem Sie ein Abspielprogramm erstellt erstellen und bearbeiten sondern auch die haben, können Sie Einträge hinzufügen, Wiedergabe des Programms starten bzw. löschen und ändern. -
Seite 34: Durchsuchen Einer Disc
Wiedergeben von Discs Durchsuchen einer Disc Drücken Sie zum Starten der Wiedergabe die Taste ENTER. Sie können DVDs nach Titel- bzw. Kapitelnummer oder der Spielzeit durchsuchen. CDs können nach • Die Disc muss wiedergegeben werden, Titelnummer (Tracknummer) und Video-CDs damit die eine Zeitssuche durchgeführt nach Titelnummer (Tracknummer) oder werden kann. -
Seite 35: Umschalten Der Dialogsprache Einer Dvd
Wiedergeben von Discs Umschalten der Vergrößern eines Dialogsprache einer DVD Bildschirmausschnitts Mit der Zoomfunktion können Sie bei der Bei einigen DVD-Discs gibt es zwei oder Wiedergabe einer DVD oder Video-CD einen mehr Dialog-Sprachen. Gewöhnlich ist auf Ausschnitt des Bildschirms um den Faktor 2 der DVD-Hülle angegeben, welche Sprachen oder 4 vergrößern. -
Seite 36: Wechseln Des Kamerawinkels
Wiedergeben von Discs Drücken Sie zum Anzeigen bzw. Umschalten der Informationen die Taste • Sie sollten keine DVD-Menüs DISPLAY. verwenden, wenn die Bildschirmanzeige Während der Wiedergabe erscheinen die vergrößert ist, da Menüoptionen evtl. Informationen am oberen Bildschirmrand. nicht markiert werden. Drücken Sie zum Ändern der angezeigten Informationen mehrfach die Taste DISPLAY. -
Seite 37: Das Menü Klang-Einstellung Audio Drc
Das Menü Klang-Einstellung Audio DRC • Standardeinstellung: Off (Aus) • Audio DRC arbeitet nur mit Dolby Wenn Sie DVDs mit Dolby Digital bei Digital-Audio effektiv. niedriger Lautstärke wiedergeben, gehen • Audio DRC arbeitet nur effektiv über den Klänge mit niedrigeren Pegeln, digitalen Ausgang, wenn Digital Out einschließlich von Teilen des Dialogs, u.U. - Seite 38 Das Menü Klang-Einstellung Drücken Sie SETUP und wählen Sie im Bildschirmmenü „Audio Settings“ (Klang- • Virtual Surround funktioniert mit DTS- Einstellung). oder 96kHz linear PCM-Audio oder bei der Wiedergabe von MP3-Dateien weder über die analogen noch die digitalen Ausgänge. Audio Settings •...
-
Seite 39: Das Menü Systemeinstellung
Das Menü Systemeinstellung Das Menü Initial Settings Einstellungen Digital Audio (Systemeinstell.) Out (Digital-Ausgang) Über das Menü Initial Settings (Systemeinstell) können Sie alle Digital Out (Digital-Ausgang) Einstellungen des DVD-Players (z.B. Audio- • Standardeinstellung: On (Ein) und Videoausgangseinstellungen und Sie brauchen nur diese Einstellung Kindersicherung) festlegen. -
Seite 40: Dts Out (Dts-Ausgang)
Das Menü Systemeinstellung Sie ansonsten die Einstellung 96kHz > DTS Out (DTS-Ausgang) 48kHz (96 kHz-Audio wird in 48 kHz • Standardeinstellung: Off (Aus) konvertiert). Informationen zur Kompatibilität Sie brauchen nur diese Einstellung mit 96 kHz finden Sie im Begleitmaterial des vorzunehmen, wenn Sie dieses System (oder jeweiligen Geräts. -
Seite 41: Einstellungen Für Die Video Output (Video-Ausgang)
Das Menü Systemeinstellung Einstellungen für die Video können Sie entweder alle Geräte ausschalten und den Fernseher mit dem Output (Video-Ausgang) mitgelieferten Audio-/Videokabel oder einem S-Video-Kabel erneut anschließen (weitere Informationen auf Seiten 11- TV Screen (Fernsehschirm) 12). • Standardeinstellung: 4:3 (Letter Box) (4:3 (Letterbox)) •... -
Seite 42: Einstellungen-Language (Sprache)
Das Menü Systemeinstellung Einstellungen-Language Subtitle Language (Untertitel) • Standardeinstellung: English (Englisch) (Sprache) Initial Settings Audio Language (Dialog-Sprache) • Standardeinstellung: English (Englisch) Digital Audio Out Audio Language English Video Output Subtitle Language French Language DVD Menu Lang. German Display Subtitle Display Italian Initial Settings Options... -
Seite 43: Dvd Menu Language (Dvd-Menüsprache)
Das Menü Systemeinstellung DVD Menu Language (DVD- Einstellungen-Display (Dis- Menüsprache) play) • Standardeinstellung: w/Subtitle Lang. (mit Untertitel) OSD Language (Menü-Sprache) • Standardeinstellung: English (Englisch) Initial Settings Digital Audio Out Audio Language w/Subtitle Lang. Initial Settings Video Output Subtitle Language English Language DVD Menu Lang. -
Seite 44: Angle Indicator (Blickwinkelanzeige)
Das Menü Systemeinstellung Angle Indicator (Blickwinkelanzeige) • Nicht alle Discs, die Sie für Ihre Kinder • Standardeinstellung: On (Ein) ungeeignet halten, enthalten eine Parental Lock (Kindersicherung). Diese Discs werden auch ohne Passwort Initial Settings wiedergegeben. Digital Audio Out OSD Language •... -
Seite 45: Ändern Des Passworts
Das Menü Systemeinstellung Drücken Sie ENTER, um das Passwort Geben Sie ein neues Passwort ein. festzulegen und zum Menü Options (Optionen) zurückzukehren. Initial Settings Wenn Sie das Passwort vergessen, können Password Change Digital Audio Out Sie den DVD-Player zurücksetzen und ein Video Output * * * * Password... -
Seite 46: Einrichten/Ändern Des Country Code (Ländercode)
Das Menü Systemeinstellung Wählen Sie eine neue Stufe. Wählen Sie einen Landescode. Sie haben dazu zwei Möglichkeiten. Initial Settings • Auswahl nach Abkürzung: Mit (Cursor nach oben/unten) können Sie Parental Lock : Level Change Digital Audio Out den Landescode ändern. Video Output Password * * * *... -
Seite 47: Weitere Informationen
Discs ausgelegt. CD/DVD-Reinigungstuch. Verwenden Sie Die Wiedergabe von anders geformten niemals Benzin, Verdünner oder andere Datenträgern wird nicht empfohlen. Pioneer Reinigungsmittel, auch nicht solche für legt eine Haftung für Schäden ab, die aus Schallplatten. dem Einsatz anders geformter Datenträger... -
Seite 48: Reinigen Der Abtastlinse
Wenn sie jedoch trotzdem auf Grund von ✗ Den Betrieb in der Nähe eines Staub oder Schmutz versagt, wenden Sie sich an das nächste von Pioneer autorisierte Fernseher bzw. Monitors, da es dabei zu Empfangsstörungen kommen kann, vor Kundendienstunternehmen. Es gibt zwar Reiniger für CD-Player-Linsen im... -
Seite 49: Bild- Und Dvd-Formate
Weitere Informationen Bei der Einstellung 4:3(Pan&Scan) Bild- und DVD-Formate (4:3(Vollbild)) werden Breitwandfilme links DVD-Videos enthalten Material in und rechts abgeschnitten. Das Bild sieht unterschiedlichen Bildformaten von zwar größer aus, Sie sehen aber nicht das Fernsehsendungen (i.d.R. 4:3) bis zu vollständige Bild. CinemaScope-Breitwandfilmen mit einem Seitenverhältnis von bis zu 7:3. -
Seite 50: Liste Der Sprachencodes
Weitere Informationen Liste der Sprachencodes Sprache (Abkürzung), Sprachencode Japanese (ja), 1001 Bhutani (dz), 0426 Kirghiz (ky), 1125 Sinhalese (si), 1909 English (en), 0514 Esperanto (eo), 0515 Latin (la), 1201 Slovak (sk), 1911 French (fr), 0618 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovenian (sl), 1912 German (de), 0405 Basque (eu), 0521... -
Seite 51: Auswählen Der Sprache Aus Liste Der Sprachencodes
Weitere Informationen Auswählen der Sprache aus Glossar Liste der Sprachencodes Analoge Audiosignale Bei manchen Sprachoptionen (z.B. ‘DVD Elektrische Signale, die einen Ton erzeugen. Language’ (DVD-Sprache) im Setup Naviga- Digitale Audiosignale sind zwar auch tor (Setup-Assistent)) können Sie Ihre elektrisch, stellen einen Ton aber nur indirekt bevorzugte Sprache aus den 136 in der Liste dar. -
Seite 52: Dynamikbereich
Weitere Informationen Audio in PCM umwandeln. Siehe auch Digitale Audiosignale. DTS steht für Digital Theater Systems PBC (PlayBack Control Nur Video-CDs) (Digitales Kinosystem). DTS ist ein, nicht mit Ein System zum Durchsuchen einer Video- Dolby Digital zu verwechselndes, beliebtes CD über ein Bildschirmmenü, das auf der Surround-Format für Kinofilme. -
Seite 53: Einstellen Des Fernsehsystems
Das Fernsehsystem ändert sich wie folgt: AUTO = NTSC NTSC = PAL PAL = AUTO Im Player-Display wird “Welcome Pioneer” angezeigt, gefolgt von der neuen Einstellung. • Vor jeder Änderung müssen Sie den Player auf Standby (drücken Sie STANDBY/ON) schalten. -
Seite 54: Technische Daten
Weitere Informationen Technische Daten Allgemein Audio-Ausgang (1 Stereopaar) System ..........DVD-Spieler Ausgabepegel ..Während der Audioausgabe Anschlusswerte: ... AC 220–240 V, 50/60 Hz 200 mVrms (1 kHz, –20 dB) Leistungsaufnahme: ........13 W Anschlüsse .... RCA-Buchse (1 Stereopaar) Leistungsaufnahme (Standby): ....0,3 W Digitale Audioeigenschaften Gewicht ............ - Seite 56 Veröffentlicht von Pioneer Corporation. Urheberrechtlich geschützt © 2002 Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. <TNMSS/02I00001> Printed in Hungary <DV-U7-Ge>...