Pioneer DV-656A Bedienungsanleitung Seite 24

04 Démarrage
4 Sélectionnez une langue DVD.
Certains disques DVD sont dotés de menus
d'affichage, de sources et de sous-titres en
plusieurs langues. Sélectionnez ici la langue
de votre choix.
Setup Navigator
Language Settings
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Remarquez que la langue choisie ne
sera pas nécessairement disponibles
sur tous les disques.
• Si vous souhaitez sélectionner une
langue autre que celles répertoriées,
sélectionnez Other Language (Autre
langue). Voir Sélection de la langue dans
la liste des codes de langue, page 68
pour de plus amples informations.
5 Avez-vous connecté le lecteur à un
récepteur AV?
Setup Navigator
Language Settings
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Si vous avez sélectionné Not Con-
nected (Non Connecté) ici,
l'installation est terminée. Appuyez sur
ENTER pour quitter Setup Navigator
(Assist. Config.).
6 Avez-vous connecté les sorties audio
analogiques canal 5.1 à votre récepteur
AV ?
Sélectionnez Connected (Connecté) ou Not
Connected (Non Connecté).
Setup Navigator
Language Settings
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
24
Fr
DVD Language English
French
German
Italian
Spanish
Dutch
Other Language
AV Receiver Connected
Not Connected
AV Receiver Connected
5.1ch Audio Out Not Connected
7 Avez-vous connecté une sortie
numérique à votre récepteur AV?
Sélectionnez Connected (Connecté) ou Not
Connected (Non Connecté).
Setup Navigator
Language Settings AV Receiver
Audio Out Settings 5.1ch Audio Out
Speaker Settings Digital Audio Out
AV Receiver Func.
• Si vous avez sélectionné Not Con-
nected (Non Connecté) aux étapes 6 et
7, l'installation est terminée. Appuyez
sur ENTER pour quitter Setup Navigator
(Assist. Config.).
Si vous avez sélectionné Connected
(connecté) à l'étape 6, répondez aux questions
suivantes concernant les hauts parleurs de
votre système. Sinon, passez à l'étape 11.
8 Avez-vous connecté un haut-parleur
central à votre récepteur AV?
Sélectionnez Connected (connecté) ou Not
Connected (non connecté).
Setup Navigator
Language Settings Center Speaker
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
9 Avez-vous connecté des hauts
parleurs d'ambiance à votre récepteur
AV?
Sélectionnez Connected (connecté) ou Not
Connected (non connecté).
Setup Navigator
Language Settings Center Speaker
Audio Out Settings Surround Speakers
Speaker Settings
AV Receiver Func.
Connected
Not Connected
Connected
Not Connected
Connected
Not Connected