Réglage De La Sortie Audio - Pioneer DV-656A Bedienungsanleitung

09 Informations supplémentaires
Réglage de la sortie audio
Le tableau ci-dessous indique la manière dont les réglages audio effectués dans le menu
réglages initiaux (pages 49-50, 60) affecte la sortie du canal 2, des sorties analogiques du
canal 5.1 et des sorties numériques avec les différents types de disques.
Format Disque Audio
Dolby Digital
Dolby Digital
karaoké
PCM linéaire
DTS
MPEG
DVD-Audio
DVD-RW
Super Audio CD
CD
DTS CD
Video CD
1
* Lorsque Audio Output Mode est réglé sur 2 Channel, les prises AUDIO OUT (5.1ch)
FRONT L/R servent de sorties audio stéréo secondaires.
2
* réglage Dolby Digital > PCM, MPEG > PCM ou DTS > PCM (pages 49-50)
3
* réglage Dolby Digital, MPEG ou DTS (pages 49-50)
4
* les disques qui interdisent la réduction stéréo seront lus en canal 5.1 même si 2 Channel
est sélectionné pour Audio Output Mode (voir page 60)
* 5
Les disques qui interdisent la réduction stéréo mettent la sortie numérique en sourdine
6
* S'il s'agit d'un son mono, le canal Left et le canal Right seront identiques
66
Fr
Réglage du Sorties analogiques
*1
lecteur avant G/D
Ca 2 Réduit en stéréo canal 2
Ca 5.1 Avant G / D
Ca 2 / Ca 5.1 Gauche / Droit
Ca 2 / Ca 5.1 Gauche / Droit
Ca 2 Avant G / D
Ca 5.1 Réduit en stéréo canal 2
Ca 2 / Ca 5.1 Gauche / Droit
Ca 2 Réduit en stéréo canal 2
Ca 5.1 Avant G / D
Ca 2 / Ca 5.1 Gauche / Droit
Ca 2 Réduit en stéréo canal 2
Ca 5.1 Avant G / D
Ca 2 / Ca 5.1 Gauche / Droit
Ca 2 Réduit en stéréo canal 2
Ca 5.1 Avant G / D
Ca 2 / Ca 5.1 Gauche / Droit
Sorties Son d'ambiance Conversion sorties
*1
G/D Centre, LFE numériques PCM
–
2ch downmix
Son d'ambiance
G/D Centre, LFE
– Gauche / Droit
– Gauche / Droit
–
2ch downmix
Son d'ambiance
G/D Centre, LFE
– Gauche / Droit
*4
– 2ch downmix
Son d'ambiance
–
G/D Centre, LFE
*6
– Gauche / Droit
–
–
Son d'ambiance
G/D Centre, LFE
– Gauche / Droit
–
DTS
Son d'ambiance
G/D Centre, LFE
– Gauche / Droit
*2
*3
Bitstream
Dolby Digital
Dolby Digital
Gauche / Droit
DTS
MPEG
*5 *5
Réduit en stéréo canal 2
–
Dolby Digital
MPEG or PCM
–
Gauche / Droit
DTS
Gauche / Droit