Tamiya 1/10 SCALE R/C 2WD HIGH PERFORMANCE OFF ROAD RACER TRF211XM CHASSIS KIT 42288 Montageanleitung Seite 7
BB4
Screw
xa
Schraube
*Black
Vis
naturally on lower deck material surface and
*Schwarze
Screw
dor Obereeito
Schraube
BB7
und beeinträchtigen die Festigkeit nicht.
*les points noirs et les fibres
apparaissant
BB13
Nut
Inrerteure
Mutter
n'affectent
Ecrou
performances.
BB27
Xl
Rear suspension
mount spacer F
Aufhängungs-Distanzstück
F hinterl
Entretoise de support de
suspension
arriere F
10
Sc row
Schraube
BB6
Vis
Screw
BB8
aube
(O BB12 Lock nut ( thin)
Sichorungsmuttor (dünn)
Ecrou de blocage (fin)
00 P H I7
Spacer
Di stanzring
Entretoise
o
o
Battery stiffener
13404037 Verstärtung Accuhalterung
Haldisseur
de pack
Screw
Schraube
BB9
BBIO
Grub
screw
BB14
Madenschraube
5x 8m
pointeau
Ball connector
Kugelkopt
BB14>Q
Connecteur
rotule
5
Suspension ball
Au (hang ungs-Kugei
Rotule de suspension
BB16
00
Spacer
Di$tanzring
Entretoise
BB18
Achse
BB19
Shaft
Achse
Lower
deck
Chaesieboden
Platine
inférieure
spots
and fiber patterns
occur
not affect per-fort-nance
Flecken
und Faserstrukturen
an
dog Chageiebodens
Sind norrnai
sur
platine
sont
normaux
et
pas
Jes
Attaching stiffeners
Anbau der h interen Verstärkungen
Fixation
des raidisseurs
BB36
V -VA-37+—
Rear stiffener
lintere Verstårkung
Raidisseur
BB37
BB8
3 X6mm
o
Roar arms
*Attach
BRIO
*BBIO
zur Verstärkung des nicht verwendeten
Hintere
Lenker
Loches
benutzen.
Triangles arriére
*Fixer BBIO pour renforcer les trous non utilises.
Dust
cover
Staub schutz
BBIO
Protection anti-poussiére
BB15
BB18
BB16
3X3m
BB15
BB19
2.6X27nn
*Trim portions that come in contact with diff joint.
Bereiche weqschneiden.
BB9
Découper les parties en contact avec l'accouplement de différentiel.
7
BB32
Rear suspension
mount F
Hintere Aufhängungshalterung
F
Support
dc suspension
arriOre F
BB133mm
BB4
3X35mm
*Apply
grease to screw tip if the fit is tight.
*Auf
die Schraubenspitze
falls der Sitz zu stramm
*Appliquer
vis Si l'assemblage est trop juste.
arriére
BB6
3XIOmm
Dust
cover
to reinforce
unused
holes_
Staubschutz
Protection
BBIO
3X3m
BB15
BB18
e—BB15
welche an den Abtrieben streifen.
42288 RC TRF211XM Chassis Kit (11054708)
B272«/
7 Imm
BB7
3X8rm
Fett auftragen
ist.
do ta graisec
l'oxtrémité dc la
BB123„
BB17
anti-
BB14
5 X 8m
BB16
El
c,
c co
BB19
2.0X27m
BB9
