Tamiya 1/10 SCALE R/C 2WD HIGH PERFORMANCE OFF ROAD RACER TRF211XM CHASSIS KIT 42288 Montageanleitung Seite 16

Screw
BCI scnrauoe
Vis
Flange nut
BE8
Kragenmutter
Ecrou flasque
BB20
N13
*Note
*Auf richtige Platzierung achten,
*Noter
BE8
BB20
BA9
Ball bearing
Kugellager
Roulement å billes
BCI
3x8nn
BA91050
BA91050
Schraube
BB2
Vis
*Make thread (M3xO.5mm)
*Gewinde
*Faire un filetage (M3xO.5mm)
CAUTION
VORSICHT
PRECAUTIONS
*Do not use battery with damaged
battery cell cover. It may cause short
circuiting.
*Keinen Akku verwenden, dessen
Hülle becchådigt ict- Ec könnte
Kurzschtuss entstehen.
pas utiliser le pack avec un
couvercle endommagé. II y a un risque
de court-circuit.
Attaching Wheels
Einbau der Räder
Fixation des roués
BEII
1350
N14
EIO
dlrecuon.
le sens.
O
(BE18)
Installing battery pack
Einlegen des Akkupacks
Installation du pack d'accus O
O
(M3XO.5m)
schneiden (M3xO.5mm)
N16
* TightenN16alternately Inequal
amounts.
Schrauben nach und nach
qleichen Umdrehungen anziehen
ein Verkanten zu vermeiden.
*Serrer alternativement les vis de
maniére egale
16
BEIO
Rear
Hinton
BEII 1350
Arriére
N14
Front
Vome
Avant
BA91050
*This kit does not include wheels or tires.
diesem Bausatz Sind nicnt enthalten:
kit n'inclus pas de pneus et de jantes.
BEIO
Rear axle washer
Hintere Beilagscheibe
der AChse
Rondelle d'axe arriére
O
O
BB2
N12
BB2
N12
BE18
Battery plate
Battene-Deckplatte
*Separate type battery pack (separatelyavailable).
Plaquette de pack
*Batterie aus Einzelzellen
d'accus
Pack éléments séparés (disponible separément)
42288 RC TRF211XM Chassis Kit (11054708)
BB20
BE8
N13
BCI
BA9
1050
Reiten und Rader.
BEI I x2
Ball bearing
Kugellager
Roulement billes
*File edge if the fit is tight.
*Kanten cuteileo. falls de' Sitz
zu stramm ist.
*Limer le reoord
"assemblage est trop juste.
(separat erhältlich)