Werbung
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
ES
ADVERTENCIA: El incumplimiento de las instrucciones puede pro-
vocar un incendio o una explosión.
Asegúrese de seguir las instrucciones de montaje, instalación y cui-
dado de la barbacoa. El incumplimiento de las instrucciones de este
manual puede provocar lesiones y/o daños materiales.
Lea las instrucciones antes de utilizar el aparato.
Guarde este manual para futuras consultas.
Utilícelo solo en exteriores.
ADVERTENCIA: la barbacoa se calienta durante su uso. No toque
ninguna pieza metálica ni la parrilla sin guantes. No deje nunca la
barbacoa desatendida mientras esté en uso.
Mantenga alejados a los niños y las mascotas.
No mueva el aparato mientras esté en funcionamiento.
Cierre el suministro de gas en la bombona después de su uso.
No modifique el aparato.
Este aparato debe mantenerse alejado de materiales combustibles
durante su uso.
El regulador de presión y la manguera deben estar correctamente
conectados al aparato. Debe utilizarse una llave para apretar la tuer-
ca de la rosca de conexión.
No mantenga un cilindro de gas de más de 320 mm de diámetro y
495 mm de altura en la cocina al aire libre durante el funcionamien-
to. Está prohibido insertar/colocar cilindros de gas más grandes en
el dispositivo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
SI HUELE A GAS:
1. Cierre el suministro de gas en el cilindro de gas.
2. Apague todas las llamas desnudas. No utilice ningún aparato
eléctrico cerca.
3. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada en esta zona.
4. Compruebe si hay fugas en su cocina exterior como se describe
en la página 9 de este manual.
5. Si el olor persiste, póngase en contacto inmediatamente con su
distribuidor o proveedor de bombonas de gas.
PRECAUCIONES:
1. Compruebe que no haya fugas en todas las conexiones después
de cada recarga de la bombona de gas y antes de cada uso.
2. Nunca compruebe si hay fugas con una cerilla o una llama abierta.
3. No almacene gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cer-
ca de este o cualquier otro aparato.
4. Una botella de gas que no esté conectada para su uso no debe
almacenarse cerca de este ni de ningún otro dispositivo.
IMPORTANTE:
Lea atentamente las siguientes instrucciones y asegúrese de que su
cocina de exterior esté correctamente instalada, montada y técni-
camente en buen estado. El incumplimiento de estas instrucciones
puede provocar lesiones personales graves y/o daños materiales.
Si tiene alguna pregunta sobre la instalación o el funcionamiento
de su cocina de exterior, póngase en contacto con su distribuidor o
con el proveedor de gas.
Cuando lo ponga en funcionamiento, coloque siempre el aparato y
la bombona de gas sobre una superficie plana.
Nunca encienda la PARRILLA O EL QUEMADOR TRASERO mientras la
CAMPANA esté en posición cerrada.
Nunca encienda el QUEMADOR LATERAL con la tapa cerrada.
Su parrilla puede funcionar con cilindros de gas de entre 11 kg y 15
kg. Tamaño máximo del cilindro de gas: diámetro 320 mm, altura
600 mm. Siga las instrucciones técnicas del manual de instrucciones
y consulte con su proveedor de gas local para obtener un cilindro de
gas adecuado para su parrilla.
QUEMADOR TRASERO
El quemador trasero NO debe utilizarse al mismo tiempo que los
quemadores normales.
La rejilla de calentamiento debe retirarse cuando se utilice el que-
mador trasero.
QUEMADOR LATERAL
El quemador lateral es un quemador de infrarrojos. Tiene una parri-
lla de altura ajustable. El diámetro máximo de la sartén/olla es de
195 mm, el diámetro mínimo debe ser de 120 mm.
NOTA: ¡Guarde estas instrucciones de funcionamiento para futuras
consultas!
CONEXIÓN DE LA BOTELLA DE GAS A LA COCINA EXTERIOR
Este aparato solo es apto para su uso con gas butano o propano
suministrado a través de una manguera flexible y un regulador de
presión adecuado.
La manguera debe fijarse al regulador de presión y al aparato con
abrazaderas. Asegúrese de que la manguera flexible no pueda en-
trar en contacto con la superficie caliente y evite retorcerla.
Utilice el regulador suministrado que esté certificado según BSEN
12864/EN 16129. Asegúrese de que el regulador y la manguera
flexible cumplan con las regulaciones locales.
REGULADOR DE PRESIÓN Y MANGUERA
Utilice únicamente reguladores de presión y mangueras homologa-
dos para GLP. Sustituya estas piezas al cabo de 2 años si es necesario.
No es seguro utilizar un regulador de presión o una manguera in-
correctos. Antes de utilizar la barbacoa, compruebe siempre que el
regulador de presión o la manguera instalados sean los correctos.
La manguera utilizada debe cumplir con la norma aplicable en el
país de uso. Una manguera desgastada o dañada debe ser reem-
plazada.
Asegúrese de que la manguera no se bloquee, se doble o entre en
contacto con cualquier parte de la cocina al aire libre, excepto en la
conexión.
Manguera de conexión flexible: Evite torcer la manguera durante el
uso. La longitud de la manguera flexible no debe exceder 1,5 me-
tros. La manguera debe estar certificada de acuerdo con la norma
EN aplicable y cumplir con las regulaciones locales.
15
Werbung
