Seite 1
Aufbauanleitung Gartengrillkamine Assembly instructions garden barbecue fi replace Instructions de montage pour barbecues fi xes Gebruiksaanwijzing voor de opbouw van de tuingrill Istruzioni di montaggio per camini barbecue da giardino Instrucciones para el montaje de asadores para jardín Opstillingsvejledning havegrillpejse Byggbeskrivning trädgårdsgrilleldstad Byggebeskrivelse hagegrill Ulkogrillin asennusohjeet...
Seite 2
INHALT | TABLE OF CONTENTS GB Tools CZ Nářadí Werkzeuge FR Outils SK Nástroje NL Gereedschap SI Orodja IT Attrezzi HR Alati ES Herramientas LT Įrankiai DK Værktøj LV Darbarīki SE Verktyg EE Tööriistad NO Verktøy IS Áhöld FI Työkalut RU Инструменты...
Seite 3
TABLE OF CONTENTS | INHALT Deutsch Werfen Sie die Anleitung nicht weg. In ihr fi nden Sie Gefahrenhinweise, Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Produkthinweise. English Do not throw these instructions away. They contain hazard information, warnings, safety precautions and product information. Français Ne jetez pas les instructions.
Seite 4
WERKZEUGE | TOOLS DE Diese Werkzeuge benötigen Sie: GB You will need these tools: FR Vous avez besoin des outils suivants : NL U hebt het volgende gereedschap nodig: IT Sono necessari i seguenti attrezzi: ES Estas son las herramientas que necesita: DK Du har brug for følgende værktøj: SE Dessa verktyg krävs: NO Disse verktøyene behøves:...
Seite 5
ERKLÄRUNGEN/SYMBOLE Achtung! Information Mit Holzkohle befeuerbar Mit Holz befeuerbar Muß nicht verputzt oder gestrichen werden Caution! Information Can be heated with charcoal Can be heated with wood Does not have to be plastered or painted Attention ! Information Allumage au charbon de bois Allumage au bois N’a pas besoin d’...
Seite 8
BAUTYPEN | TYPES Venedig Edelstahl GK 3 Hampton Zürich Kampen ca. 6 cm...
Seite 9
TYPES | BAUTYPEN Rondo GK 4 Wellington ca. 1,5 cm...
Seite 11
TYPES | BAUTYPEN Faro Tino GK 6 Zamora Salina ca. 1,5 cm...
Seite 12
BAUTYPEN | TYPES Venedig weiß GB 1 Bologna Ambiente ca. 6 cm...
Seite 13
TYPES | BAUTYPEN Montana GB 2 Kingston ca. 6 cm...
Seite 20
DE SICHERHEITSHINWEISE BEI NICHTBEACHTUNG DER GEFAHREN-, WARN- UND ACHTUNGSHINWEISE KANN ES ZU VERLETZUNGEN ODER SACHBESCHÄDIGUNGEN AUFGRUND EINES BRANDES ODER EINER EXPLOSION KOMMEN. Nicht in geschlossenen Räumen verwenden. Dieser Grill Gehen Sie beim Umgang mit dem Grill entsprechend darf nur im Freien verwendet werden. Anderenfalls vorsichtig vor.
PRODUKTHINWEISE BEVOR SIE IHREN GARTENGRILLKAMIN AUFBAUEN, SORGEN SIE BITTE FÜR EINEN WAAGERECHTEN UND FESTEN UNTERGRUND AUS BETON, TERRASSENPLATTEN ODER BETONSTEINPFLASTER. DER UNTERGRUND SOLLTE MIND. 10 CM STARK SEIN. SORGEN SIE FÜR EINEN AUSREICHENDEN ABSTAND ZU BRENNBAREN ODER LEICHT ENTFLAMMBAREN GEGENSTÄNDEN. (max.
Seite 60
Buschbeck GmbH Friedrich-Engels-Straße 21 D-51545 Waldbröl Germany www.buschbeck.de...