Provozní a bezpečnostní pokyny
CZ
VAROVÁNÍ: Při nedodržení pokynů hrozí nebezpečí požáru nebo
výbuchu.
Dbejte na to, aby byl gril správně sestaven, instalován a udržován.
Nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu může mít za násle-
dek zranění a/nebo poškození majetku.
Před použitím spotřebiče si přečtěte návod k použití.
Tento návod si uschovejte pro budoucí použití.
Používejte gril pouze ve venkovním prostředí.
Varování: Gril se během používání zahřívá. Bez rukavic se nedotý-
kejte žádných kovových částí ani grilovacího roštu. Během používá-
ní nenechávejte gril bez dozoru.
Udržujte děti a domácí zvířata mimo dosah.
Během provozu spotřebič nepřemisťujte.
Po použití uzavřete přívod plynu do plynové lahve.
Neprovádějte žádné úpravy spotřebiče.
Tento spotřebič musí být během používání umístěn mimo dosah
hořlavých látek.
Redukce tlaku a hadice musí být ke spotřebiči správně připojeny. K
utažení matice na připojovacím závitu musí být použit klíč.
Během provozu neskladujte ve venkovní kuchyni větší plynovou
láhev než tu o průměru 320 mm a maximální výšce 495 mm. Větší
plynové lahve je zakázáno do spotřebiče vkládat/umisťovat.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
POKUD UCÍTÍTE ZÁPACH PLYNU:
1. Vypněte přívod plynu u plynové lahve.
2. Uhaste všechny otevřené plameny. Nepoužívejte elektrické spo-
třebiče v blízkosti.
3. Zajistěte dostatečné větrání v okolí.
4. Zkontrolujte venkovní kuchyni, zda nedochází k úniku plynu, jak
je popsáno na straně 9 tohoto návodu.
5. Pokud je zápach stále slyšitelný, neprodleně kontaktujte svého
prodejce nebo dodavatele plynové lahve.
PŘEDPOKLADY:
1. Po každém doplnění plynové lahve a před každým použitím
zkontrolujte těsnost všech spojů.
2. Nikdy nekontrolujte těsnost zápalkou nebo otevřeným plame-
nem.
3. V blízkosti tohoto ani jiného spotřebiče neskladujte benzín ani
jiné hořlavé páry a kapaliny.
4. Plynová láhev nepřipojená k použití nesmí být skladována v
blízkosti tohoto ani jiného spotřebiče.
DŮLEŽITÉ:
Pečlivě si přečtěte následující pokyny a ujistěte se, že je vaše venkov-
ní kuchyně správně nainstalována, sestavena a technicky v pořád-
ku. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek vážné zranění
osob a/nebo poškození majetku.
Máte-li jakékoli dotazy týkající se instalace nebo provozu vaší ven-
kovní kuchyně, obraťte se na svého prodejce nebo dodavatele plynu.
24
Spotřebič a plynovou láhev během provozu vždy postavte na rovný
povrch.
Nikdy nezapalujte GRIL NEBO ZADNÍ HOŘÁK, pokud je Kryt v zavře-
né poloze.
Nikdy nezapalujte BOČNÍ HOŘÁK, když je víko zavřené.
Váš gril lze provozovat s plynovými lahvemi o hmotnosti 11 až 15
kg. Maximální velikost plynové lahve: průměr 320 mm, výška 600
mm. Dodržujte technické pokyny uvedené v návodu k obsluze a
požádejte místního dodavatele plynu o vhodnou plynovou láhev
pro váš gril.
ZADNÍ HOŘÁK
Zadní hořák NESMÍ být provozován společně s běžnými hořáky.
Při provozu zadního hořáku je nutné vyjmout ohřívací stojan.
BOČNÍ HOŘÁK
Boční hořák je infračervený hořák. Má výškově nastavitelný grilovací
rošt. Maximální průměr pánve/hrnce je 195 mm, minimální průměr
by měl být 120 mm.
POZNÁMKA: Tento návod k obsluze si uschovejte pro budoucí po-
užití!
PŘIPOJENÍ PLYNOVÉ LAHVE K VENKOVNÍ KUCHYNI
Tento spotřebič je vhodný pouze pro použití s plynem butan nebo
propan, který je vybaven flexibilní hadicí a vhodným redukčním
ventilem.
Hadice by měla být připevněna k redukčnímu ventilu a spotřebiči
pomocí hadicových spon. Dbejte na to, aby se ohebná hadice ne-
mohla dostat do kontaktu s horkým povrchem, a vyvarujte se jejího
překroucení.
Používejte tlakový reduktor s certifikací BSEN 12864/EN 16129, kte-
rý je součástí dodávky. Dbejte na to, aby redukční ventil a ohebná
hadice odpovídaly místním předpisům.
TLAKOVÝ REDUKTOR A HADICE
Používejte pouze reduktory tlaku a hadice schválené pro LPG. V pří-
padě potřeby tyto díly po 2 letech vyměňte.
Použití nesprávného redukčního ventilu a/nebo hadice není bez-
pečné. Před použitím grilu vždy zkontrolujte, zda je nainstalován
správný reduktor tlaku/ hadice.
Použitá hadice musí odpovídat normě platné v zemi použití. Opo-
třebovaná nebo poškozená hadice musí být vyměněna.
Dbejte na to, aby hadice nebyla ucpaná, zalomená nebo aby se ne-
dotýkala jiných částí venkovní kuchyně než přípojky.
PRUŽNÁ PŘIPOJOVACÍ HADICE
Během používání se vyhněte kroucení hadice. Délka ohebné hadice
nesmí přesáhnout 1,5 metru.
Hadice by měla být certifikována v souladu s platnou normou EN a
odpovídat místním předpisům.