Werbung
Comment entretenir votre BBQ
FR
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
INFORMATIONS TRÈS IMPORTANTES
ENTRETIEN ET PROTECTION DES SURFACES EN ACIER INOXYDABLE
Votre barbecue est équipé de composants en acier inoxydable noir, qui nécessitent un entretien adéquat pour conserver leur apparence.
Solution de nettoyage douce : Utilisez un mélange d'eau et de détergent doux pour nettoyer la surface. Évitez les nettoyants abrasifs ou les tampons qui
pourraient rayer la surface.
Chiffon en microfibres : Utilisez un chiffon doux en microfibres pour nettoyer la surface.
Évitez les produits abrasifs : N'utilisez PAS de laine d'acier ou de tampon à récurer pour frotter votre acier inoxydable noir, car cela pourrait facilement rayer
le revêtement extérieur.
Évitez les produits chimiques agressifs : N'utilisez PAS de solutions acides ou alcalines, ni de solvants pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de nettoyants
pour vitres comme Windex, l'ammoniac contenu dans ces produits peut endommager la surface.
Ce produit est livré avec une housse de protection. Il est recommandé d'utiliser une housse de protection à tout moment lorsque le barbecue n'est pas utilisé
afin de protéger votre investissement. Toutefois, il est essentiel de comprendre que si le barbecue n'est pas frais, propre et sec lorsque la housse est mise en
place, l'utilisation d'une housse peut en fait être préjudiciable. Une housse placée sur un barbecue chaud, humide ou malpropre (ou toute combinaison de ces
facteurs) peut en fait être un générateur de corrosion très efficace !
C'est pourquoi le barbecue doit toujours être froid, débarrassé de tout contaminant de surface ou de toute saleté et être parfaitement sec avant d'être recouvert
d'une housse de protection. Cette précaution est particulièrement importante avant de ranger le barbecue pour une période prolongée s'il n'est pas utilisé
fréquemment, ou lorsqu'il est rangé pendant les mois d'hiver.
Afin de préserver la qualité de la finition de votre barbecue, le propriétaire doit être vigilant en matière d'entretien et de maintenance, conformément à ces
conseils.
Prenez soin de votre investissement et il vous servira pendant de nombreuses années.
Come prendersi cura del proprio barbecue
IT
CURA E MANUTENZIONE
INFORMAZIONI MOLTO IMPORTANTI
CURA E PROTEZIONE DELLE SUPERFICI IN ACCIAIO INOX
Il vostro barbecue è dotato di componenti in acciaio inox nero e richiede una cura adeguata per mantenerne l'aspetto.
Soluzione di pulizia delicata: Utilizzare una miscela di acqua e detergente delicato per pulire la superficie. Evitare detergenti o pagliette abrasive che potreb-
bero graffiare la superficie.
Panno in microfibra: Utilizzare un panno morbido in microfibra per pulire la superficie.
Evitare gli abrasivi: NON usare lana d'acciaio o qualsiasi tipo di spugna per strofinare l'acciaio inossidabile nero, perché potrebbe graffiare il rivestimento
esterno.
Evitare prodotti chimici aggressivi: NON utilizzare soluzioni acide, alcaline o solventi per pulire la superficie. Non utilizzare detergenti per vetri come Win-
dex, poiché l'ammoniaca contenuta in questi prodotti può danneggiare la superficie.
Questo prodotto è dotato di una copertura protettiva. Per proteggere il vostro investimento, si raccomanda di utilizzare sempre una copertura per il barbecue
quando non è in uso. Tuttavia, è fondamentale capire che, a meno che il barbecue non sia fresco, pulito e asciutto quando viene montato il coperchio, l'uso di
quest'ultimo può essere dannoso. Una copertura posta su un barbecue caldo, umido o non pulito (o una qualsiasi combinazione di questi fattori) può infatti
essere un efficace fattore di corrosione!
Per questo motivo, prima di applicare una copertura protettiva, il barbecue deve essere sempre fresco, pulito da qualsiasi contaminante o sporco superficiale
e completamente asciutto. Questo è particolarmente importante prima di riporre il barbecue per un periodo di tempo prolungato, se il barbecue non viene
utilizzato di frequente o se viene riposto nei mesi invernali.
Per mantenere la qualità della finitura del vostro barbecue, il proprietario deve essere attento alla cura e alla manutenzione secondo questi consigli.
Prendetevi cura del vostro investimento con attenzione e vi servirà per molti anni a venire.
46
Werbung
