Samsung SCR-3000N Bedienungsanleitung Seite 84

ENREGISTREUR VIDÉO NUMERIQUE
(2) ARCHIVE ÉVÉNEMENTALARME
ARCHIVE ÉVÉNEMENT ALARME
qui ont été enregistrées sur le disque dur au moment d'un événement, qui est activé par l'en-
trée alarme ou la détection de mouvement, sur une bande vidéo. L'illustration suivante mon-
ARCHIVE ÉVÉNEMENT ALARME
tre l'écran
et HEURE indiquent le moment où l'événement a été enregistré sur le disque dur. Pour quit-
ter cet écran et revenir au ARCHIVE MANUELLE menu, appuyez sur la touche MENU.
ARCHIVE ÉVÉNEMENT ALARME
ID ÉVÉNEMENT DATE
01 ALARME 2003-07-13 17:25:52 [X]
02 ALARME 2003-07-12 06:37:38 [X]
03 ALARME 2003-07-11 11:54:34 [X]
DÉPL.=[ /
Utilisez les touches UP ( ) DOWN (
sauvegarder. Un curseur en surbrillance apparaît sur l'élément sélectionné. Appuyez sur la
touche ENTER( ) pour accepter de paramétrer l'événement sur [O]. Renouvelez cette
procédure pour chaque événement que vous souhaitez sauvegarder et appuyez ensuite sur la
REC
touche RECORD ( ) pour démarrer la sauvegarde. L'occurrence d'événement la plus anci-
enne est sauvegardée en premier.
Une fois que la sauvegarde démarre, les informations suivantes s'affichent.
INDEX ÉVÉNEMENT
MACHINE
DÉMARRAGE ENREG. : 2003-06-14 09:45:28
NO. CANAL
MODE ENR
DÉMARRAGE ARCHIV. : 2003-06-14 09:55:35
MÉTHODE D'ARCHIV. : MANUELLE
ARCHIVE
5-5
vous permet de sauvegarder les données vidéo et audio
ÉVÉNEMENT ALARME
en détails. ( ), DATE
[01/03]
HEURE
➛ ❿
❷ / / ] DEMAR.=[REC] QUIT.=[MENU]
) pour sélectionner l'événement que vous souhaitez
❷
: SCR-3000 MACHINE 1
: 1
: 50.0 IPS
2003-06-14 09:45:45
(3) ARCHIVE ÉVÉNEMENT MOUVEMENT
ARCHIVE ÉVÉNEMENT MOUVEMENT vous permet de sauvegarder les données vidéo et audio qui
ont été enregistrées sur le disque dur au moment d'un événement, qui est activé par la détec-
tion de mouvement, sur une bande vidéo. L'illustration suivante montre l'écran ARCHIVE
ÉVÉNEMENT MOUVEMENT en détails. ÉVÉNEMENT (MOUVEMENT), DATE et HEURE indiquent
le moment où l'événement a été enregistré sur le disque dur. Pour quitter cet écran et revenir
au menu, appuyez sur la touche MENU.
ARCHIVE ÉVÉNEMENT MOUVEMENT
ID ÉVÉNEMENT DATE
01 MOUVEMENT 2003-07-13 22:42:16 [X]
02 MOUVEMENT 2003-07-12 14:24:45 [X]
03 MOUVEMENT 2003-07-11 06:13:52 [X]
➛ ❿
DÉPL.=[ / ❷ / / ] DEMAR.=[REC] QUIT.=[MENU]
Utilisez les touches UP ( ) DOWN ( ) pour sélectionner l'événement que vous souhaitez
❷
sauvegarder. Un curseur en surbrillance apparaît sur l'élément sélectionné. Appuyez sur la
touche ENTER( ) pour accepter de paramétrer l'événement sur [O]. Renouvelez cette
procédure pour chaque événement que vous souhaitez sauvegarder et appuyez ensuite sur la
REC
touche RECORD ( ) pour démarrer la sauvegarde.
L'occurrence d'événement la plus ancienne est sauvegardée en premier.
Une fois que la sauvegarde démarre, les informations suivantes s'affichent.
INDEX ÉVÉNEMENT
MACHINE : SCR-3000 MACHINE 1
DÉMARRAGE ENREG. : 2003-06-14 09:45:28
NO. CANAL : 1
MODE ENR : 50.0 IPS
DÉMARRAGE ARCHIV. : 2003-06-14 09:55:35
MÉTHODE D'ARCHIV. : MANUELLE
ARCHIVE
2003-06-14 09:45:45
Remarque
Remarque
- Si MULTIPLEXER dans le menu PARAMETRE SYSTEME du MENU PRINCIPAL(DVR)
est paramétré sur AVEC, ARCHIVE EVENEMENT MOUVEMENT sera désactivée.
Pour effectuer la sauvegarde, paramétrez MULTIPLEXER dans le menu PARAMETRE
SYSTEME sur SANS.
[01/03]
HEURE
5-6