WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle nachstehend aufgeführten Sicherheitshinweise. Halten Sie diese Bedienungsanleitung für den künftigen Gebrauch bereit. Lesen Sie diese Anweisungen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen.
• SAMSUNG bewahrt sich das Urheberrecht auf diese Anleitung vor. • Diese Anleitung darf ohne das vorherige, schriftliche Einverständnis von SAMSUNG nicht vervielfältigt werden. • Wir haften nicht für irgendwelche oder alle Schäden am Gerät, die durch die Verwendung eines nicht standardmäßigen Produktes oder eines Verstoßes gegen die in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen, anfallen.
Lieferumfang Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und positionieren Sie es auf einem ebenen Untergrund oder an seinem Installationsort. Bitte kontrollieren Sie, ob im Lieferumfang zusätzlich zum Hauptgerät die folgenden Teile inkludiert sind. Fernbedienung Maus Netzkabel Network Viewer Software/ Benutzerhandbuch Batterie (AAA) für Fernbedienung Gebrauchsanleitung auf CD...
übersicht INHALT ÜBERSICHT Funktionen Wichtige Sicherheitshinweise Vor dem Start Teilebezeichnungen und Funktionen (Vorderseite) Teilebezeichnungen und Funktionen (Rückseite) Fernbedienung Überprüfung der Installationsumgebung INSTALLATION Rack-installation Zusätzliche Festplatten ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Anschluss an Video, Audio und Monitor USB-anschluss Anschluss Einer Externen SATA-festplatte Anschluss Eines POS-geräts Anschluss an das Alarmein- und Ausgang Anschluss an das RS-485-gerät...
Seite 7
WEB VIEWER Verbindung zum Web Viewer Herstellen Den Live Viewer Verwenden Den Search Viewer Verwenden Anzeige-Setup Info Mobile Viewer 100 SEC Backup-Viewer BACKUP-VIEWER 102 Technische Daten (SRD-830/830D/830DC/ ANHANG 1610/1610D/1610DC/1630/1630D/1630DC) 105 Technische Daten (SRD-850/850D/850DC/ 870/870D/870DC/1650/1650D/1650DC/ 1670/1670D/1670DC) 108 Produktansicht 109 Standardeinstellung 112 Fehlerbehebung...
übersicht TEILEBEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN (VORDERSEITE) 830/850/870 ALARM NETWORK BACKUP ZOOM FREEZE BACKUP SEARCH TELE WIDE VIEW PRESET MODE AUDIO ALARM MENU DIGTAL VIDEO RECORDER RETURN 1610/1630/1650/1670 ALARM NETWORK BACKUP ZOOM FREEZE BACKUP SEARCH TELE WIDE VIEW PRESET MODE AUDIO ALARM MENU DIGTAL VIDEO RECORDER RETURN...
Seite 9
Teilebezeichnungen Funktionen ALARM: Leuchtet bei Auftreten eines Ereignisses auf. HDD: Zeigt den normalen Zugriff auf die Festplatte an. Nach Zugriff auf die Festplatte schaltet sich die LED-Anzeige wiederholt ein und aus. LED-Anzeige NETWORK: Zeigt sowohl die Netzwerkverbindung als auch den Status beim Datentransfer an. BACKUP: Zeigt an, wenn das Backup durchgeführt wird.
FERNBEDIENUNG Verfügbar nach Wechsel in den DVR-Modus durch Drücken der Taste [DVR] auf der Fernbedienung. SEARCH BACKUP Zeigt das Suchmenü an. Zeigt das Backup-Menü an. OPEN/CLOSE Öffnet oder schließt die CD-Lade. MODE Ändert den Bildschirmmodus. Aktiviert die DVR-Funktion. POWER Zeigt in einem Popup den Abmeldebildschirm an. ZAHLEN [0~ + 10] Werden als numerische Eingabetasten verwendet oder zur Anzeige eines einzelnen Kanals.
übersicht MONITOR Verfügbar nach Wechsel in den Monitor-Modus durch Drücken der Taste [MONITOR] auf der Fernbedienung. AUTO ID RESET Der Bildschirmstatus wird automatisch ausgewählt. Setzt die ID auf den Wert 00 zurück. P.MODE Zur Auswahl des Bildschirmmodus. EIN/AUS MONITOR Mit dieser Taste können Sie den Aktiviert die Monitor-Funktion.
Installation die folgenden Empfehlungen. Lebensdauer (Einheit: STUNDEN) [Abbildung 1] Die folgenden Empfehlungen gelten dann, wenn der Samsung DVR auf einem Rack installiert wird. 1. Stellen Sie sicher, dass das Innere des Racks nicht abgedichtet ist. 2. Achten Sie darauf, dass Luft durch die Eingänge/Ausgänge – wie im Bild dargestellt - zirkulieren kann.
Anzahl der Festplatten, die unterstützt werden: SRD-830D/830DC/850D/850DC/870D/870DC/1610D/1610DC/1630D/1630DC/ 1650D/1650DC/1670D/1670DC : Standardmäßig 1 Festplatte + bis zu 4 zusätzliche Festplatten SRD-830/850/870/1610/1630/1650/1670 : Standardmäßig 1 Festplatte + bis zu 5 zusätzliche Festplatten Stellen Sie sicher, dass Sie vor der Installation das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
Seite 17
Wenn bei den Modellen SRD-830/850/870/1610/1630/1650/1670 Festplatten hinzugefügt werden Die folgenden Abbildungen beziehen sich auf das Modell SRD-1630. 1. Lösen Sie zuerst die Schrauben an der linken und rechten Seite und entfernen Sie die Abdeckung. Abdeckung 2. Lösen Sie die Schrauben (x4) an der linken, rechten...
Seite 18
installation 6. Wenn die Installation der zusätzlichen Festplatten erfolgt ist, schließen Sie das Netzkabel an und verbinden Sie die Signalkabel (SATA-Kabel) der Festplatte an die Anschlüsse – am Mainboard. Sie können die HDD-Karte direkt auf dem DVR kontrollieren. Lesen Sie bitte unter “Speichergerät > HDD-Karte“ nach. (Seite 48) ...
Seite 19
3. Montieren Sie die Festplatte (x1) an der unteren Halterung und fixieren Sie diese mit Schrauben. Obere Halterung 4. Montieren Sie die Festplatten (x3) an der oberen Halterung und fixieren Sie diese mit Schrauben. Untere Halterung 5. Wenn die Installation der zusätzlichen Festplatten erfolgt ist, befestigen Sie die unteren und oberen Halterungen am DVR und fixieren Sie diese mit den mitgelieferten Schrauben.
anschluss an andere geräte Die folgenden Abbildungen beziehen sich auf das Modell SRD-1670D. ANSCHLUSS AN VIDEO, AUDIO UND MONITOR SPOT AC 100-240V~IN VIDEO IN VIDEO IN AUDIO OUT AUDIO IN VIDEO OUT VIDEO OUT HDMI (composite) (VGA) USB-ANSCHLUSS 1. Standardmäßig, ist ein USB-Port für externe Verbindung integriert. 2.
ANSCHLUSS EINER EXTERNEN SATA-FESTPLATTE Der externe SATA-Verbindungsanschluss ist nicht in SRD-830/830D/830DC/1610/1610D/1610DC/1630/1630D/1 630DC verfügbar. 1. Zwei externe SATA-Anschlüssen wurden standardmaßig eingeschlossen. 2. Bei der Verbindung mit dem System, kann das externe SATA-HDD erkannt werden und im „Menü > Gerät >...
• ALARM IN 1 – 8 (SRD-830/830D/830DC/850/850D/850DC/870/870D/870DC): Anschluss für Alarmeingang • ALARM IN 1 – 16 (SRD-1610/1610D/1610DC/1630/1630D/1630DC/1650/1650D/1650DC/1670/1670D/ 1670DC): Anschluss für Alarmeingang • ALARM RESET: Bei Erhalt des Signals für die Alarmrücksetzung bricht das System die aktuelle Alarmeingabe ab und setzt die Abtastung fort.
ANSCHLUSS AN DAS NETZWERK Mit dem Internet über Ethernet (10/100/1000 BaseT) verbinden RJ-45 Ethernet-Kabel (Direktkabel) INTERNET Back Bone Hub/Switcher Hub/Switcher Windows Network Viewer Eine Internetverbindung mit einem Router herstellen INTERNET xDSL oder xDSL oder Kabelmodem Kabelmodem Router Externer Remote-PC DDNS-Server (Data Center) Deutsch _23...
anschluss an andere geräte Mit dem Internet über ADSL verbinden RJ-45 Ethernet-Kabel (Direktkabel) INTERNET Telefonleitung (ADSL) ADSL-MODEM Hub/Switcher Windows Network Viewer 24_ anschluss an andere geräte...
live ERSTE SCHRITTE Starten des Systems 1. Schließen Sie das Netzkabel des DVR an die Steckdose an. 2. Drücken Sie den Netzschalter auf der Vorderseite. 3. Sie sehen nun den Initialisierungsbildschirm. Der Initialisierungsvorgang dauert ungefähr 1 Minute, bis nacheinander alle Symbole erschienen sind. Wenn eine neue Festplatte installiert wird, kann der Initialisierungsvorgang länger dauern.
live Anmelden Um auf einen DVR oder ein beschränktes Menü zugreifen zu können, sollten Sie sich beim DVR angemeldet haben. 1. Klicken Sie im Live-Modus mit der rechten Maustaste auf Szenenmodus 2011-01-01 01:10:25 einen beliebigen Bildschirmbereich. ZOOM Audio aus Sie sehen nun das Kontextmenü...
KONFIGURATION DER LIVE-ANZEIGE Symbole in der Live-Anzeige Anhand der Symbole in der Live-Anzeige können Sie den Status oder den Betrieb des DVR überprüfen. 2011-01-01 00:00:01 CAM 01 CAM 01 Name Beschreibung Aktuelles Datum, Uhrzeit Zeigt die aktuelle Uhrzeit und das Datum an. Anmeldeinformation Wenn Sie angemeldet sind, wird das Symbol “LOG ON”...
Seite 28
live Fehler-Info • Wenn das interne HDD nicht verbunden ist, erscheint die Meldung "NO HDD ( )", wenn ein Problem auftritt, erscheint in der rechten oberen Ecke" HDD FAIL ( )". Wenden Sie sich in solch einem Fall unbedingt an den Kundendienst, da dies zu einer Fehlfunktion bei der Aufnahme, Wiedergabe oder dem Backup führen kann.
2011-01-01 01:10:25 Auf das Launcher-Menü kann nur mit der Maus zugegriffen werden. Die Modelle SRD-830/830D/830DC/850/850D/850DC/870/870D/870DC unterstützen keine 16-fache Teilbildanzeige. Alarm Standb. Menü Beschreibung Zeigt die aktuelle Uhrzeit und das Datum an. Die Anzeige AM/PM erscheint, wenn Sie das Zeitformat unter „System > Datum / Datum/Uhrzeit Uhrzeit / Sprache >...
Sie auf die rechte Maustaste, um einen Bildschirmmodus aus dem Kontextmenü auszuwählen. Drücken Sie auf der Gerätevorderseite oder der Fernbedienung die Taste [MODE], um den Modus in der Reihenfolge der Launcher-Menüpunkte zu ändern. Die Modelle SRD-830/830D/830DC/850/850D/850DC/870/870D/870DC unterstützen keine 16-fache Teilbildanzeige. CH10 CH11...
live Manueller Wechsel Drücken Sie auf der Gerätevorderseite oder auf der Fernbedienung die Taste nach links/rechts oder klicken Sie auf die Pfeiltasten <◄/►>, um zur nächsten Teilbildanzeige zu gelangen. • Wenn Sie in der 9-fach Teilbildanzeige die rechte Taste [►] drücken: 9-fach Teilbildanzeige (KAN 1-9) ...
Zum Modus Einzelbildanzeige wechseln Wenn Sie sich in einer Teilbildanzeige befinden, wählen Sie einen gewünschten Kanal aus und klicken Sie diesen an, um in diesem Kanal zur Einzelbildanzeige zu gelangen. Drücken Sie auf der Gerätevorderseite oder der Fernbedienung die Nummer des gewünschten Kanals, um in diesem Kanal zur Einzelbildanzeige zu gelangen.
live ZOOM Diese Option steht nur im Live-Modus in der Einzelbildanzeige zur Verfügung. Wählen Sie im Modus Einzelbildanzeige einen gewünschten Bereich aus und verwenden Sie die Zoom-Funktion, um diesen um das Doppelte zu vergrößern. 1. Klicken Sie auf die rechte Maustaste und wählen Sie aus dem Menü <ZOOM>. Drücken Sie auf der Gerätevorderseite oder der Fernbedienung die Taste [ZOOM] oder klicken Sie im Launcher-Menü...
EREIGNISÜBERWACHUNG Dadurch wird der Kanal gleichzeitig mit einem bestimmten Ereignis (Sensor/Bewegung/Signalverlust) – falls dieses auftritt – angezeigt. Stellen Sie die Ereignisüberwachung unter „Monitor > Ereignisanzeige“ auf EIN/AUS und legen Sie die Zeit für die Ereignisanzeige fest. (Seite 52) • Wenn mehrere Ereignisse gleichzeitig auftreten, welchselt der Bildschirm in die Teilbildanzeige. - 2-4 Ereignisse: 4-fach Teilbildanzeige - 5-9 Ereignisse: 9-fach Teilbildanzeige - 10-16 Ereignisse: 16-fach Teilbildanzeige...
den DVR verwenden Sie können die Systemeigenschaften, Geräte und Optionen für Aufnahme, Ereignis, Backup und Netzwerk festlegen. SYSTEM-SETUP Sie können auch Datum/Uhrzeit/Sprache, Berechtigung, Systemeigenschaften und Protokoll festlegen. Datum/Uhrzeit/Sprache Sie können das aktuelle Datum/die aktuelle Uhrzeit und zeitbezogene Eigenschaften überprüfen und festlegen als auch die Sprache für die Benutzeroberfläche einstellen.
- Zeit-Server: Geben Sie eine IP oder URL-Adresse des Datum/Uhrzeit/Sprache Zeitservers ein. Datum/Uhrzeit/Sprache Urlaub - Letzte Synchr.-Zeit: Zeigt den Zeitpunkt der letzten Date 2011 -01-01 YYYY-MM-DD Zeitsynchronisations-Setup Zeitsynchronisation durch den gewählten Zeit-Server an. Synchronisation Verwenden - Als Server aktiv.: Legen Sie <Verwenden> fest, damit der ...
den DVR verwenden Berechtigungsverwaltung Sie können über die speziellen Funktionen und Einstellungen des DVR die Berechtigungen der einzelnen Benutzer festlegen. Administrator festlegen Sie können die ID und das Kennwort des Administrators festlegen. Der Administrator kann alle Menüpunkte und –funktionen verwenden. Die Maus kann das Setup erleichtern.
Gruppeneinstellungen Sie können eine Benutzergruppe erstellen und die Berechtigung für eine Benutzergruppe festlegen. Sie können bei jeder einzelnen Gruppe unter <Benutzer> einen Benutzer festlegen. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Verwenden Sie im Fenster <System> die Tasten nach Benutzerverwaltung oben/unten (), um zu <Benutzerverwaltung>...
den DVR verwenden Benutzerberechtigungen beschränken Wenn der Administrator alle Berechtigungen einer hinzugefügten Gruppe beschränkt, können die Benutzer dieser Gruppe nur auf die Standardmenüs zugreifen und nur das eigene Kennwort ändern. 1. Starten Sie den DVR. Wenn alle Berechtigungen beschränkt sind, sollte nur das Anmeldefenster erscheinen.
Benutzereinstellungen Benutzer können nur dann zu einer Gruppe hinzugefügt werden, wenn diese im Menü <Grup.> erstellt wurde. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Verwenden Sie im Fenster <System> die Tasten nach Benutzerverwaltung oben/unten (), um zu <Benutzerverwaltung> zu Benutzer Administrator Grup.
den DVR verwenden • Manuelle ID-Eingabe: Sie werden um manuelle Eingabe der Benutzer-ID für den Anmeldevorgang ersucht. - Markiert ( ): Klammert die registrierten Benutzer-IDs mit den Symbolen [ ] ein. Login Verwenden Sie die virtuelle Tastatur zur Eingabe der ...
• Aktualisierung der Software 1. Schließen Sie ein Gerät mit der Software an, die aktualisiert Systemverwaltung werden soll. (Es kann ca. 10 Sekunden dauern, bis das Systeminformationen Einstellungen Gerät erkannt wird.) Systeminformationen Software-Version V1.00h_100315180929 Zu den erweiterbaren Geräten gehören USB-Speicher, CD/ System-Upgrade ...
den DVR verwenden Einstellungen Sie können die DVR-Einstellungen mithilfe eines Speichermediums kopieren und importieren. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Verwenden Sie im Fenster <System> die Tasten nach Systemverwaltung oben/unten (), um zu <Systemverwaltung> zu Einstellungen Systeminformationen gelangen, und drücken Sie die Taste [ENTER]. ...
Seite 45
Ereignisprotokoll Das Ereignisprotokoll zeigt die Aufnahmen von Ereignissen nach Alarm, Bewegungserkennung und Signalverlust an. Es werden auch die Protokolldaten und die Zeit angezeigt. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Verwenden Sie im Fenster <System> die Tasten nach Protokollinformationen oben/unten (), um zu <Protokollinformationen> zu Ereignisprotokoll Systemprotokoll Protokoll sichern...
Die Audioausgabe ist nur für 1 Kanal verfügbar. SRD-830/830D/830DC/1610/1610D/1610DC/1630/1630D/1630DC unterstützt 1~4-Kanäle für Audioeingänge. • Kanalname: Es sind 15 Zeichen inklusive Leerstellen möglich. (Bei dem ersten Zeichen darf es sich nicht um ein Leerzeichen handeln.) ...
Punkt zu gelangen, und wählen Sie diesen Vorherige/Nächste Seite aus. • Port : Wählen Sie eine Port-Steuerungsmethode für die Abbruch Kamera aus, die an einen Kanal angeschlossen ist. <SRD-830/830D/850/850D/870/870D/1610/ Sie haben zwei Wahlmöglichkeiten. <RS-485> und <Coaxial> 1610D/1630/1630D/1650/1650D/1670/1670D> Steht nur für die Modelle SRD-830DC/850DC/870DC/1610DC/1 630DC/1650DC/1670DC zur Verfügung.
Seite 48
Ausrüstung unterstützt (Zum Beispiel: SVS-5R), und ein Maximum von 4 TB für Erweiterungszwecke. SVS-5R unterstützt nur RAID-1 und RAID-5. SRD-830/830D/830DC/1610/1610D/1610DC/1630/1630D/1630DC unterstützt keinen Port für die SATA-Verbindung. • Status/Verwaltung: Zeigt den aktuellen Status der Festplatte als Normal/Kontrolle/Ersetzen an. - Normal: Betriebsbereit - Kontrolle: Betriebsbereit, es wird aber empfohlen, die...
Formatieren Sie können ein Speichergerät formatieren. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Verwenden Sie im Fenster <Gerät> die Tasten nach oben/ Speichergerät unten (), um zu <Speichergerät> zu gelangen, und Format. Gerät HDD-Alarm drücken Sie die Taste [ENTER]. Gerät Auswahl Nutzung/Gesamt Verwendung...
Seite 50
den DVR verwenden • Alarmdauer: Legt die Alarmdauer für das Alarmsignal und den Signalton fest. - Signale für Überprüfungsalarm und Ersatzalarm werden über die gewählten Alarmausgänge (1, 2, 3 und 4) ausgegeben. - Wenn <SIGNAL> gewählte wurde, ertönt ein Signalton. - Wenn <Alle>...
Seite 51
• POS-Geräteeinst.: Legen Sie die Verbindungseinstellungen POS-Gerät für das POS-Gerät und den DVR fest. POS-Verwendung POS-Geräteeinst. Dies erfolgt unabhängig von den Einstellungen des Remote- Voreinst. Kanal Port/Ethernet Keine K.Voreinst Keine Geräts. POS-Geräteeinst. Keine K.Voreinst Keine Keine K.Voreinst Keine Baudrate Parität Daten...
Halten Sie in diesem Fall für ca. 5 Sekunden gleichzeitig die Tasten [MODE] und [ZOOM] gedrückt, um die Videoausgabe zu ändern. SRD-830/830D/830DC/1610/1610D/1610DC/1630/1630D/1630DC unterstützt das HDMI-Signal nicht. • Schärfe: Sie können die Schärfe des Video-Ausgabesignals anpassen. 4. Wenn die Monitoreinstellungen abgeschlossen sind, drücken Sie <Ok>.
Spot-Ausgang einstellen Sie können den DVR so einstellen, dass die Informationen/das Video nicht nur über den Monitorausgang ausgegeben werden. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Verwenden Sie im Fenster <Gerät> die Tasten nach oben/ Monitor unten (), um zu <Monitor> zu gelangen, und drücken Spot-Ausgang Monitor Modus...
den DVR verwenden AUFNAHMEEINSTELLUNGEN Sie können geplante Aufnahme, Ereignisaufnahme und andere aufnahmebezogenen Einstellungen festlegen. Aufnahmeplan Legen Sie Datum und Uhrzeit für Ihre Aufnahme zu einem bestimmten Zeitpunkt fest. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Drücken Sie die Taste [MENU] auf der Fernbedienung oder der Gerätevorderseite.
Farbkennzeichnung für die Aufnahme Farbe Funktion Beschreibung Weiß Keine Aufnahme Kein geplante Aufnahme / Ereignisaufnahme Orange Andauernd Nur geplante Aufnahme Blau Ereignis Nur Ereignisaufnahme Grün Beid.(Dau.&Ereig.) Geplante Aufnahmen / Ereignisaufnahmen Bei jedem Klick auf eine gewählte Zelle wird zwischen <Keine Aufnahme>-<Andauernd>-<Ereignis>- <Beid.(Dau.&Ereig.)>...
den DVR verwenden Eigenschaften für Ereignisaufnahmen festlegen Sie können für jeden Kanal Auflösung, Qualität und IPS der Ereignisaufnahmen festlegen. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Verwenden Sie im Fenster <Aufnahme> die Tasten nach oben/ Aufnahmequalität und Aufl ösung unten (), um zu <Aufnahmequalität und Auflösung> zu Ereignis Standard gelangen, und drücken Sie die Taste [ENTER].
EREIGNISEINSTELLUNGEN Sie können für ein Ereignis die Aufnahmeoptionen Sensor, Bewegung und Signalverlust festlegen. Sensorerkennung Sie können die Betriebsbedingungen für den Sensor, die angeschlossene Kamera, die Alarmausgabe und die Alarmdauer festlegen. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Drücken Sie die Taste [MENU] auf der Fernbedienung oder der Gerätevorderseite.
den DVR verwenden Bewegungserkennung Sie können Erkennungszielbereich und Bewegung als auch die Ausgabe des Alarmsignals festlegen. Wenn der Bereich zur Bewegungserkennung festgelegt wurde, wird jede Bewegung innerhalb dieses Bereichs erkannt. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Verwenden Sie im Fenster <Ereignis> die Tasten nach Bewegungserken.
Signalverlusterkennung Sie können den Alarm so festlegen, dass er bei fehlender Kameraverbindung, die zu einem Signalverlust führt, ausgelöst wird. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Verwenden Sie im Fenster <Ereignis> die Tasten nach Signalverlusterkennung oben/unten (), um zu <Signalverlusterkennung> zu Stat.
Wenn eine interne CD/DVD oder eine externe USB-CD/DVD verwendet wird, können Sie das Aufnahmeformat AVI oder SEC wählen. Da die Modelle SRD-830/850/870/1610/1630/1650/1670 über keinen internen DVD Writer verfügen, steht ein internes CD/DVD-Backup nicht zur Verfügung. • Typ: Legt das Datenformat für das Backup fest.
5. Wenn die Backup-Einstellungen abgeschlossen sind, drücken Sie <Ok>. Wenn kein verfügbares Gerät für das Backup erkannt wird, wird die Taste <Ok> nicht aktiviert. Während des Backups können andere Anwendungen langsamer ausgeführt werden. Sie können während des Backups zum Menübildschirm wechseln, die Wiedergabe von Daten ist jedoch nicht möglich.
den DVR verwenden • IP, Gateway, Subnetzmaske und DNS Verbindungsmod. - Für <Stat. IP>: Sie können IP-Adresse, Gateway, Verbindung Protokoll Subnetzmaske und DNS direkt eingeben. Verbindungsmod. ADSL Bandbreite 600kbps - Für <Dyn. IP>: IP-Adresse, Gateway und Subnetzmaske IP werden automatisch festgelegt.
Benutzerkennw. Lesen Sie bitte unter „Verwendung der virtuellen Tastatur“ nach. (Seite 38) Wenn <AUS> oder <Samsung DDNS> gewählt wurde, sind die Eingabefelder deaktiviert. Wenn <Samsung DDNS> ausgewählt wurde, wird das Element Abbruch „DDNS Host Adresse“ angezeigt.
den DVR verwenden Wenn ein Router verwendet wird Um Konflikte zwischen IP-Adresse und der statischen IP des DVR zu vermeiden, überprüfen Sie Folgendes: • Statische IP für den DVR einrichten - Internetanschluss: Sie können den DVR an einen Router, der mit einem ADSL-/Kabelmodem verbunden ist, oder an einen Router in einem lokalen Netz (LAN) anschließen.
• DDNS für den DVR einrichten Legen Sie im Menü <Protokoll> des angeschlossenen DVR die Option <Protok.-Typ> wie folgt fest: Z.B: Protokolltyp: TCP Port (TCP): 0554,0555,0556,0557,0558 DDNS-Site: Samsung DDNS • DDNS-Einstellungen des Routers Wählen Sie das entsprechende Menü für das Netzwerk-Übertragungsprotokoll des Routers. Live-Übertragng Legt die Qualität des Bildes fest, das vom DVR zum Netzwerk übertragen wird.
den DVR verwenden Benachrichtigungsdienst Sie können einem DVR-registrierten Benutzer zu einem bestimmten Zeitintervall oder wenn ein Ereignis auftritt eine E-Mail senden. Wenn ein Ereignis auf einem Kanal auftritt, bei dem die Kamera auf <AUS> gestellt ist oder die verbleibende Aufnahmeanzahl auf <AUS>...
Gruppeneinstellungen Sie können die Gruppe bestimmen, an die die E-Mail gesendet wird, und für jede Gruppe die Berechtigung festlegen. Sie können im Menüpunkt <Empfänger> in den einzelnen Gruppen Empfänger hinzufügen. Der Empfänger wird unabhängig von der DVR-Benutzergruppe festgelegt. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1.
den DVR verwenden EIN PTZ-GERÄT KONTROLLIEREN Mit dem DVR können Sie die Einstellungen der PTZ-Kamera als auch die einer normalen Kamera nach Ihren Wünschen anpassen. PTZ-Gerät Das PTZ-Gerät kann nur dann aktiviert werden, wenn ein Kanal in Zusammenhang mit der PTZ-Kamera gewählt wurde. Erste PTZ-Schritte Die PTZ-Kamera ist nur dann verfügbar, wenn ein Kanal - wie folgt beschrieben - gewählt wurde: ...
• Muster: Die PTZ-Kamera speichert die vorherige Route und folgt dieser erneut. Die Funktionen Aut. Schwenken, Scannen und Muster werden in den Protokollen von Samsung, Panasonic und Pelco unterstützt, unterscheiden sich aber in den Protokollen von Samsung, Panasonic und Pelco dem Namen und den Einstellungen nach.
suchen & wiedergabe SUCHEN Sie können Aufnahmedaten nach Zeitpunkt oder nach Suckriterien, z. B. Ereignis, suchen. Sie können im Live-Modus direkt auf das Menü <Suchen> zugreifen. 1. Klicken Sie im Live-Modus mit der rechten Maustaste auf Szenenmodus 2011-01-01 01:10:25 ...
• Vergrößern: Die Karte wird im Detail vergrößert. Uhrzeitsuche Es erfolgt ein Wechsel in der Reihenfolge 24 Stunden - 16 2011-01-01 Zum ersten Z.Letzt.geh. Stunden - 8 Stunden - 4 Stunden. Datenüberlappung List1 Vergrößern Verklein. • Verkleinern: Die Karte wechselt in der umgekehrten, oben 00:01 Alle Daten...
suchen & wiedergabe POS-Suche Sie können im POS-Gerät, das an den DVR angeschlossen ist, nach Daten suchen. Sie können die Maus zur Auswahl der zugehörigen Punkte verwenden. 1. Wählen Sie im Menü <Suchen> die Option <POS-Suche> aus. POS-Suche 2. Verwenden Sie die Richtungstasten (◄ ►), um die Dat./Uhrz.
WIEDERGABE Wiedergabe Sie können auf der Festplatte gespeicherte Daten wiedergeben und beliebige Datensätze sichern. Die Maus kann das Setup erleichtern. 1. Klicken Sie im Live-Modus im Menü, das nach Anklicken Szenenmodus 2011-01-01 01:10:25 der rechten Maustaste erscheint, auf <Wiedergabe> oder ...
suchen & wiedergabe Durch Verwendung der Wiedergabetaste Teilebezeichnungen Funktionen Zeitlinie abspielen Zeigt den aktuellen Wiedergabepunkt an, und kann zum Bewegen benutzt werden. Rückwärts In Zeiteinheiten zurückspringen. springen Schneller Dient im Wiedergabemodus zur schnellen Rückwärtssuche. Rückwärtslauf Langsamer Wird während des PAUSE-Modus für die schrittweise Rückwärtssuche verwendet. Rückwärtslauf Schrittweiser Mit dieser Taste kann um jeweils ein Bild zurückgegangen werden.
web viewer EINFÜHRUNG ZUM WEB VIEWER Was ist der Web Viewer? Durch den Web Viewer können Sie aus der Ferne auf Ihre DVR zugreifen. Sie haben Zugriff auf Live-Videos, archivierte Videos, die PTZ-Steuerung (falls konfiguriert), etc. TECHNISCHE DATEN • Fernzugriff von einem Standard-Browser •...
web viewer VERBINDUNG ZUM WEB VIEWER HERSTELLEN 1. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie IP-Adresse oder URL des DVR in das URL-Adressfeld ein. Die Standard-URL des DVR lautet bei einer MAC-Adresse wie folgt: 00-00-F0-ab-cd-ef : nabcdef.websamsung.net 00-16-6c-ab-cd-ef : mabcdef.websamsung.net ...
5. Eventuell ist der „Windows Security Alert“ aktiviert, der mithilfe der Windows-Firewall versucht, die Installation zu blockieren. Klicken Sie in diesem Fall auf <Unblock>, um den Web Viewer zu starten. 6. Die Installation ist nun abgeschlossen. Sie können jetzt den Hauptbildschirm des Live Viewers sehen. DEN LIVE VIEWER VERWENDEN Der Bildschirm des Live Viewers weist die folgenden Elemente auf: Es werden die IP-Adresse und die Modellbezeichnung des angeschlossenen DVR angezeigt.
Seite 78
web viewer BILDSCHIRM-INFORMATIONSANZEIGE Es werden Kanalnummer, Videogröße und IP-Adresse des angeschlossenen DVR angezeigt. Dieses Symbol wird angezeigt, wenn ein Audio Signal ausgegeben wird. Das aktuelle Datum und die Uhrzeit werden gemäß der gewählten Einstellung der Zeitanzeige in <DVR Uhrzeit>oder <PC Uhrzeit> angezeigt. Wenn ein Alarm ausgelöst wird, erscheint ein Alarmsymbol.
ANGESCHLOSSENE DVR Es werden die IP-Adresse und der Status der angeschlossenen DVR angezeigt. Nachricht über Verbindungsfehler Keine Reaktion : Erscheint, wenn der DVR nicht antwortet. Zugang wurde verweigert : Erscheint, wenn die maximale Benutzeranzahl erreicht wurde. Die Anzahl der gleichzeitigen Verbindungen ist auf 10 beschränkt. Einstellung der OSD-Uhrzeitanzeige Wählen Sie für die Einstellung der OSD-Uhrzeitanzeige <DVR Uhrzeit>...
Seite 80
<PFAD SPEICHERN ( )>. Legen Sie danach den gewünschten Pfad fest. Für Windows Vista oder 7 lautet der Speicherpfad standardmäßig „C:\users\(user ID)\AppData\LocalLow\Samsung\DVR Web Viewer\Snapshot\“, und kann nicht abgeändert werden. Die Datei erhält automatisch den Namen: „IP address_Port number_YYYYMMDD_camera number_index“...
Seite 81
Um den Speicherpfad zu ändern, klicken Sie auf die Taste <PFAD SPEICHERN ( )>. Legen Sie danach den gewünschten Pfad fest. Für Windows Vista oder 7 lautet der Speicherpfad standardmäßig „C:\users\(user ID)\AppData\LocalLow\Samsung\DVR Web Viewer\VideoClip\“, und kann nicht abgeändert werden. ...
Seite 82
Durch das Ziehen nach oben wird verkleinert, wogegen durch das Ziehen nach unten vergrößert wird. Das Neigen der Power-PTZ funktioniert innerhalb von 45° einwandfrei. Die Power- und Schwenk-/Neigefunktion steht nur bei Kameras zur Verfügung, die diese Funktionen unterstützen. Z. B.: Samsung SCC-C6475 82_ web viewer...
DEN SEARCH VIEWER VERWENDEN Der Bildschirm des Search Viewers weist die folgenden Elemente auf: Es werden die IP-Adresse und die Modellbezeichnung des angeschlossenen DVR angezeigt. Zu diesen Menüs zählen <LIVE>, <Suche>, <Setup>, <Info>. Diese Schaltflächen werden für die Teil- und Vollbildanzeige verwendet. Es werden die IP-Adresse und die Modellbezeichnung des angeschlossenen DVR angezeigt.
Seite 84
web viewer TEILBILDSCHIRM Sie können die Teilbildanzeige durch Anklicken der einzelnen Nummern ändern. EINZELBILDANZEIGE VIERFACHANZEIGE • Klicken Sie auf die Schaltfläche < >. Auf dem Bildschirm wird die an den DVR angeschlossene und von Ihnen gewählte Kamera im „EINZELBILDANZEIGE“ angezeigt. •...
Seite 85
Um den Speicherpfad zu ändern, klicken Sie auf die Taste <PFAD SPEICHERN ( )>. Legen Sie danach den gewünschten Pfad fest. Für Windows Vista oder 7 lautet der Speicherpfad standardmäßig „C:\users\(user ID)\ AppData\LocalLow\Samsung\DVR Web Viewer\VideoClip\“, und kann nicht abgeändert werden. Die Datei erhält automatisch den Namen: „IP address_Port number_YYYYMMDD_camera number_index“...
Seite 86
web viewer DIE VIDEOAUFNAHME IM KALENDER SUCHEN Wenn die Videodaten an einem bestimmten Datum aufgenommen wurden, so wird dieses Datum in grün angezeigt. Wenn Sie auf das Datum klicken, sind die Informationen zur Videoaufnahme in der Zeitleiste zu sehen. Wenn Sie auf <Heute> klicken, es wird mit der Systemzeit (Datum) des aktuellen PCs synchronisiert.
Seite 87
WIEDERGABESTEUERUNG Schneller Rücklauf: Die Wiedergabe im Rücklauf erfolgt schneller (2fache Geschwindigkeit). Wiedergabe rückwärts: Die Wiedergabe erfolgt im Rücklauf. Wiedergabe: Es erfolgt die Wiedergabe. Schneller Vorlauf: Die Wiedergabe erfolgt schneller (2fache Geschwindigkeit). Zum ersten: Verschiebt die Startzeit der Videoaufnahme in der Zeitleiste.
web viewer ANZEIGE-SETUP Sie können die DVR-Einstellungen aus der Entfernung über das Netzwerk konfigurieren. Um die DVR-Einstellungen zu konfigurieren, klicken Sie auf <Einstell.>. System Sie können die verschiedenen Einstellungen des DVR-Systems konfigurieren. Datum/Uhrzeit/Sprache Für weitere Informationen lesen Sie bitte im Menü <Systemeinst> unter <Datum/Uhrzeit/Sprache> nach. (Seite 36) 1.
Seite 89
Urlaub Sie können bestimmte Tage entsprechend Ihren Wünschen als Urlaubstage festlegen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte im Menü <Systemeinst> unter <Feiert. Einst.> nach. (Seite 37) Berechtigungsverwaltung Für weitere Informationen lesen Sie bitte im Menü <Systemeinst> unter <Benutzerverwaltung> nach. (Seite 38) •...
Seite 90
Klicken Sie im Menübildschirm auf <Gerät>. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unter „Geräteeinstellungen“ nach. (Seite 46) Kamera • Kamera Sie können die Einstellungen jener Kamera, die an den DVR angeschlossen ist, konfigurieren. SRD-830/830D/830DC/1610/1610D/1610DC/1630/1630D/ 1630DC unterstützt 1~4-Kanäle für Audioeingänge. 90_ web viewer...
Seite 91
• PTZ Sie können die Einstellungen jener PTZ-Kamera, die an den DVR angeschlossen ist, konfigurieren. Legen Sie die ID und das Protokoll fest. <SRD-830/830D/850/850D/870/870D/1610/ 1610D/1630/1630D/1650/1650D/1670/1670D> <SRD-830DC/850DC/870DC/ 1610DC/1630DC/1650DC/1670DC> Speichergerät Sie können die Einstellungen des Speichergeräts überprüfen und ändern. • Gerät Sie sehen eine Liste mit den Speichergeräten, die an den DVR angeschlossen sind.
Sie können die Einstellung so festlegen, dass das POS-Gerät von der Entfernung aus verwendet werden kann. Monitor • Monitor Sie können die Einstellungen des Überwachungsbildschirms konfigurieren und das Ausgabesystem festlegen. SRD-830/830D/830DC/1610/1610D/1610DC/1630/1630D/ 1630DC unterstützt das HDMI-Signal nicht. 92_ web viewer...
• Spot-Ausgang Falls bei einem bestimmten Kanal ein Ereignis auftritt, können die registrierten Benutzer den Ereignisbildschirm für jene Zeitdauer sehen, die unter <Ereignisanzeige> eingestellt wurde. Die Anzahl der Spot-Ausgänge ist je nach Modell unterschiedlich. • Modus Sie können zwischen Live-Modus und Wiedergabemodus wechseln.
web viewer Ereignis-Aufnahmedauer Sie können den Start- und den Endzeitpunkt einer Aufnahme festlegen, die dann erfolgt, wenn ein Ereignis auftritt. Aufnahmequalität und Auflösung • Standard/Ereignis Sie können für jeden Kanal Auflösung, Bildfrequenz und Aufnahmequalität festlegen. Aufnahmeoption Sie können den Disk-Endmodus festlegen. 94_ web viewer...
Seite 95
Ereignis Für weitere Informationen lesen Sie bitte unter <Ereigniseinstellungen> nach. (Seite 57) Sensorerkennung Sie können den Sensor-Betriebsmodus, die synchronisierte Kamera als auch die Alarmausgabeart und die Dauer festlegen. Bew.-Erkenn. Sie können den Modus Bewegungserkennung, die Empfindlichkeit als auch die Alarmausgabeart und die Dauer festlegen.
web viewer Alarmzeitplan Sie können den Plan für die Alarmausgabe nach Wochentag und Uhrzeit festlegen. Die Standardeinstellung ist Ereignis-Synchronisation, dabei wird der Alarm nur dann ausgelöst, wenn ein Ereignis auftritt. Netzwerk Für weitere Informationen lesen Sie bitte unter <Netzwerkkonfiguration> nach. (Seite 61) Verbindung Ein entfernter Benutzer kann auf den DVR über das Netzwerk zugreifen, um den aktuellen Modus und die IP-Adresse zu...
Seite 97
DDNS Sie können die DDNS-Einstellungen überprüfen. Live-Übertragng Ein entfernter Benutzer kann die Bildeinstellungen für den DVR vornehmen. • Live-Übertragng Ein entfernter Benutzer kann die Bildauflösung für die übertragenen Daten festlegen. Benachrichtigungsdienst Sie können den SMTP-Server, der bei Auftreten eines Ereignisses eine Nachricht sendet, als auch die Empfängergruppe und die Benutzer festlegen.
web viewer • Grup. Sie können eine Gruppe hinzufügen, die bei Auftreten eines Ereignisses eine Nachricht erhält, und für jede Gruppe die Berechtigung festlegen, ob diese die Ereignisbenachrichtigung erhält. • Empfänger Sie können einen oder mehrere Benutzer hinzufügen, die die Nachricht erhalten.
INFO Klicken Sie auf <INFO>. Die Modellbezeichnung des angeschlossenen DVR und die Version des Web Viewers werden angezeigt. MOBILE VIEWER Was ist der Mobile Viewer? Bei Mobile Viewer handelt es sich um eine Software, die es ermöglicht, eine Verbindung zu DVR-Gerät (Digital Video Rekorder) aufzubauen und die Videowiedergabe und die PTZ-Funktionen (falls konfiguriert) in Echtzeit zu fernzusteuern.
backup-viewer SEC BACKUP-VIEWER Sie können eine Datei wiedergeben, die im SEC-Format gesichert wurde. Durch die Sicherung im SEC-Format werden zwei Dateien erzeugt: eine für die Backup-Daten und eine für den Viewer. Wenn Sie den Backup-Viewer ausführen, wird die Sicherungsdatei automatisch wiedergegeben. Empfohlene Systemanforderungen PCs mit einer niedrigeren Spezifikation als unten empfohlen unterstützen möglicherweise nicht vollständig den Vor-/Rücklauf und die Wiedergabe mit hoher Geschwindigkeit.
Seite 101
Name Beschreibung Ein Umschalter. Jedes Mal, wenn Sie diese Schaltfläche betätigen, wechselt die Audioausgabe zwischen aktiv und inaktiv. Audio Sie können die Lautstärke von 0 bis 100 anpassen. Speichert den aktuellen Bildschirm als Bilddatei. Zu den unterstützen Dateiformaten zählen BMP und JPEG. Bildschirmausdruck Druckt den aktuellen Bildschirm aus.
TECHNISCHE DATEN (SRD-830/830D/830DC/1610/1610D/1610DC/ 1630/1630D/1630DC) Position Details Eingänge 16(8) composite video 0,5–1 Vpp, 75 ohm Video Auflösung 704 x 480 NTSC, 704 x 576 PAL 480 ips. NTSC, 400 ips. PAL (16 Kan) Bildfrequenz 240 ips. NTSC, 200 ips. PAL (8 Kan) Live Auflösung...
Seite 103
Bis zu 5 SATA Festplatten (Bis zu 6 SATA Festplatten für die Modelle Interne HDD SRD-830/1610/1630) Externe HDD Bis zu 2 Erweiterungseinschübe (je bis zu 4 Festplatten) DVD-Brenner JA (Für die Modelle SRD-830/1610/1630 nicht verfügbar.) Storage (Sicherungskopien) 3 x USB-Anschlüsse (Sicherungskopien) Dateiformat...
TECHNISCHE DATEN (SRD-850/850D/850DC/870/870D/870DC/1650/ 1650D/1650DC/1670/1670D/1670DC) Position Details Eingänge 16(8) composite video 0,5–1 Vpp, 75 ohm Video Auflösung 704 x 480 NTSC, 704 x 576 PAL 480 ips. NTSC, 400 ips. PAL (16 Kan) Bildfrequenz 240 ips. NTSC, 200 ips. PAL (8 Kan) Live Auflösung 704 x 480 NTSC, 704 x 576 PAL...
Seite 106
Bis zu 5 SATA Festplatten (Bis zu 6 SATA Festplatten für die Modelle SRD- Interne HDD 830/1610/1630) Externe HDD Bis zu 2 Erweiterungseinschübe (je bis zu 4 Festplatten) DVD-Brenner JA (Für die Modelle SRD-830/1610/1630 nicht verfügbar.) Storage (Sicherungskopien) 3 x USB-Anschlüsse (Sicherungskopien) Dateiformat...
Seite 107
RS-232/RS-485 für PTZ, System-Tastatur 3 x USB-Anschlüsse Anschlüsse e-SATA 2 x Externe SATA-Anschlüsse Anwendungssupport Maus, Fern-Steuerung Samsung-E/ Samsung-T/ Pelco-D/ Pelco-P/Panasonic/ Phillips/ AD/ DIAMOND/ PTZ Protokoll ERNA/ GE/ VCL TP/VICON (SRD-850DC/870DC/1650DC/1670DC : PTZ Control via Unterstützung Coaxial Cable (Samsung CCVC, Coaxtron) Allgemein Eingangsspannung/ 100 zu 240 VAC ±10%;...
STANDARDEINSTELLUNG Es erfolgt die Rücksetzung auf die Werkseinstellungen. Die Einstellungen werden wie folgt festgelegt: • Verwenden Sie die System-/Werkseinstellungen unter MENÜ Die Standardeinstellungen gelten für den SRD-1670D. Das voreingestellte Passwort kann einem Hacker angriff ausgesetzt sein. Es wird daher empfohlen, das Passwort nach der Installation zu ändern.
Seite 110
anhang Kategorie Details Standardwerte Baudrate 9600 Parität Keine Daten Remote-Gerät Stoppbit Transfertyp Halbduplex Systemtastatur Fernbedienung AN (00) POS-Gerät Anzeige MultiKN SEQZt 5 sec Gerät 800x600 Monitor HDMI 480p Schärfe Level 1 (niedrig) Position der Anzeige einrichten Monitor Spot-Ausgang 1 Kanal 1 ~ Kanal 4 Spot-Ausgang 2 Kanal 5 ~ Kanal 8 Spot-Ausgang...
Seite 111
Kategorie Details Standardwerte Sensorbetrieb Kamera Kamera Nr. Sensorerkennung Alarm Keine Dauer 10 Sek. Modus Empfindl. Level 10 (hoch) Ereignis Bewegungserkennung Alarm Keine Dauer 10 Sek. Bewegungsbereich A.Bereiche Signalverlust Signalverlusterkennung Alarm Keine Dauer 10 Sek. Alarmzeitplan Alarm1 Ereig.-Synchron. Verbindungsmodus Statische IP-Adresse Bandbreite 2Mbps IP-Adresse...
anhang FEHLERBEHEBUNG Symptom Maßnahmen Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig an die Stromversorgung Das System lässt sich nicht einschalten und die Anzeige auf der Gerätevorderseite funktioniert angeschlossen wurde. Überprüfen Sie die Eingangsspannung der Stromquelle. überhaupt nicht. Wenn das Problem weiterhin besteht, obwohl Sie bereits die obigen Maßnahmen ergriffen haben, überprüfen Sie den Netzverteiler und ersetzen Sie diesen –...
Seite 113
Symptom Maßnahmen Der DVR braucht einige Zeit, bis er mehrere externe Festplatten erkannt Ich habe herausgefunden, dass der DVR nicht alle installierten Disks erkennt, wenn ich mehrere hat. Versuchen Sie es nach kurzer Zeit erneut, und falls das Problem externe Festplatten an den DVR angeschlossen weiterhin besteht (oder noch immer nicht alle Festplatten erkannt habe.
Seite 114
anhang Symptom Maßnahmen Wenn Ihr Wiedergabegerät kein Live-Bild anzeigt, bedeutet dies, dass Die Aufnahme funktioniert nicht. keine Aufnahme stattfindet. Überprüfen Sie deshalb zuerst, ob Sie ein Bild auf dem Bildschirm sehen. Die Aufnahmefunktion funktioniert nicht, wenn die Aufnahmeeinstellungen nicht ordnungsgemäß konfiguriert wurden. 1) Manuelle Aufnahme: Drücken Sie auf die Taste [REC] auf dem vorderen Bedienfeld des DVR oder auf der Fernbedienung, um mit der Aufnahme zu beginnen.
Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@samsung.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
Seite 116
of the Program a copy of this License along with the b) Accompany it with a written offer, valid for at least Program. three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing You may charge a fee for the physical act of transferring source distribution, a complete machine-readable a copy, and you may at your option offer warranty...
7. If, as a consequence of a court judgment or 10. If you wish to incorporate parts of the Program into allegation of patent infringement or for any other reason other free programs whose distribution conditions are (not limited to patent issues), conditions are imposed on different, write to the author to ask for permission.
How to Apply These Terms to Your with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this New Programs License. If you develop a new program, and you want it to be of GNU GENERAL PUBLIC LICENSE the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone...
Some devices are designed to deny users access to To “convey” a work means any kind of propagation that install or run modified versions of the software inside enables other parties to make or receive copies. Mere them, although the manufacturer can do so. This is interaction with a user through a computer network, fundamentally incompatible with the aim of protecting with no transfer of a copy, is not conveying.
Seite 120
The Corresponding Source for a work in source code You may charge any price or no price for each copy form is that same work. that you convey, and you may offer support or warranty protection for a fee. 2. Basic Permissions. 5.
Seite 121
offer spare parts or customer support for that “Installation Information” for a User Product means any product model, to give anyone who possesses methods, procedures, authorization keys, or other the object code either (1) a copy of the information required to install and execute modified Corresponding Source for all the software in the versions of a covered work in that User Product from a product that is covered by this License, on a...
Seite 122
Notwithstanding any other provision of this License, for However, if you cease all violation of this License, then material you add to a covered work, you may (if your license from a particular copyright holder is authorized by the copyright holders of that material) reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright supplement the terms of this License with terms: holder explicitly and finally terminates your license, and...
Seite 123
litigation (including a cross-claim or counterclaim in a A patent license is “discriminatory” if it does not include lawsuit) alleging that any patent claim is infringed by within the scope of its coverage, prohibits the exercise making, using, selling, offering for sale, or importing the of, or is conditioned on the non-exercise of one or more Program or any portion of it.
and conditions either of that numbered version or of any END OF TERMS AND CONDITIONS later version published by the Free Software GNU LESSER GENERAL PUBLIC Foundation. If the Program does not specify a version number of the GNU General Public License, you may LICENSE choose any version ever published by the Free Software Foundation.
Seite 125
To protect each distributor, we want to make it very The precise terms and conditions for copying, clear that there is no warranty for the free library. Also, if distribution and modification follow. Pay close attention the library is modified by someone else and passed on, to the difference between a “work based on the library”...
Seite 126
2. You may modify your copy or copies of the Library or Once this change is made in a given copy, it is any portion of it, thus forming a work based on the irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Library, and copy and distribute such modifications or Public License applies to all subsequent copies and work under the terms of Section 1 above, provided that...
Seite 127
the work for the customer’s own use and reverse 7. You may place library facilities that are a work based engineering for debugging such modifications. on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not covered by this License, You must give prominent notice with each copy of the and distribute such a combined library, provided that work that the Library is used in it and that the Library...
If any portion of this section is held invalid or unenforceable EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT under any particular circumstance, the balance of the LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF section is intended to apply, and the section as a whole is MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A intended to apply in other circumstances.
write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Also ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS add information on how to contact you by electronic SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY and paper mail.
Seite 130
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed.
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Seite 132
Ander eingetragenen Marken in diesem Handbuch eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Richtlinien Dieser Handbuch ist urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Samsung Techwin Co., Ltd. Unter keinen Umständen, dürfen dieses Dokument ohne die schriftliche Genehmigung der Samsung Techwin Co., Ltd vollständig oder teilweise reproduziert oder anderweitig verfügbar gemacht werden.
Seite 133
SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920 Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS Fax : +1-201-373-0124 TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325 www.samsungcctvusa.com...