Paramètres Enregistrement - Samsung SCR-3000N Bedienungsanleitung

ENREGISTREUR VIDÉO NUMERIQUE
3
Paramètres enregistrement
Ce qui suit illustre le paramétrage initial du menu PARAMETRES MODE
ENREGISTREMENT.
PARAMETRE ENREGISTREMENT
ENTRÉE DVR
ENREGISTREMENT AUDIO
QUALITE IMAGE
DUREE D'IMAGE
MODE DISQUE FIN
SONNERIE DISQUE FIN MARCHE
MARQUE TEMPS
POSITION MARQUE TEMPS DROITE
DÉPL.=[ /
ENTRÉE DVR
Paramétrez les 3 types de signaux d'entrée vidéo allant au magnétoscope numérique.
VIDEO-IN est le signal d'entrée allant à la prise vidéo BNC, S-VIDEO est la signal allant à
la prise S-VHS et VCR PB est le signal de lecture du magnétoscope.
[ENTRÉE VIDÉO/S-VIDEO/VCR PB]
ENREGISTREMENT AUDIO
Configurez sur ON afin d'enregistrer de la vidéo et de l'audio simultanément ou sur ARRÊT
afin d'enregistrer uniquement de la vidéo.
L'audio est l'entrée et l'enregistrement se fait à 6.3 Kbps indifféremment du taux du champ
enregistrement de la vidéo. [MARCHE/ARRÊT]
QUALITE IMAGE
La qualité image est divisée en 4 niveaux. Réglez sur TRÈS HAUTE pour obtenir la
meilleure qualité d'image, ou bien réglez sur HAUTE, NORMAL, ou FAIBLE en ordre
décroissant de qualité. L'utilisateur peut sélectionner la qualité souhaitée.
[TRÈS HAUTE/HAUTE/NORMAL/FAIBLE]
DUREE D'IMAGE
Définissez la durée d'image pour la vidéo d'entrée. Si le signal de vidéo d'entrée est NTSC,
un maximum de 60 IPS (Image Par Seconde) peut àtre enregistré, si c'est un signal PAL, un
maximum de 50 IPS peut àtre enregistré.
SCR-3000N (NTSC)
[60.00IPS/30.00IPS/15.00IPS/10.00IPS/7.50IPS/5.00IPS/2.50IPS/1.00IPS/
0.50IPS]
SCR-3000P (PAL)
[50.00IPS/25.00IPS/12.50IPS/8.33IPS/6.25IPS/5.00IPS/2.50IPS/1.00IPS/
0.50IPS]
4-7
ENTRÉE VIDÉO
MARCHE
HAUTE
25.0 IPS
ÉCRASER
MARCHE
➛ ❿
❷ / / ] SÉL.=[ ] QUIT.=[MENU]
MODE DISQUE FIN
Si vous sélectionnez Arrêt, l'enregistrement s'arrête lorsque le disque dur est plein.
Le fait de paramétrer ce point sur ÉCRASER va avoir pour conséquence la poursuite de
l'enregistrement des données actuelles en écrasant les données précédentes. Les emplace-
ments relatifs où les données enregistrées sont sauvegardées sur le LDD sont indiqués sur
l'écran sous forme de barre. Si le MODE DISQUE FIN est paramétré sur STOP, de plus,
la capacité du LDD restante est indiquée en pourcentage (%).
[STOP/ÉCRASER]
SONNERIE DISQUE FIN
Si réglée sur MARCHE/, la sonnerie se fera entendre lorsque le HDD est plein en cours
d'enregistrement, si réglée sur ARRÊT, la sonnerie ne se fera pas entendre. Le MODE
DISQUE FIN doit être paramétré sur STOP pour l'activation. [MARCHE/ARRÊT]
MARQUE TEMPS
Si réglé sur MARCHE, le temps d'enregistrement s'affichera pendant la lecture, si réglé
sur ARRÊT, il ne s'affichera pas. [MARCHE/ARRÊT]
POSITION MARQUE TEMPS
Définissez l'endroit de l'écran où s'affichera le temps d'enregistrement pendant la lecture.
Réglez sur GAUCHE pour l'afficher en bas à gauche de l'écran, ou bien réglez sur
DROITE pour l'afficher en bas à droite de l'écran. [GAUCHE/DROITE]
Remarque
Remarque
Paramétrez l'entrée du magnétoscope numérique sur le mode VCR PB pour afficher la
vidéo en direct à l'écran.
Vous pouvez enregistrer la bande vidéo sur le lecteur de disque dur lors de la lecture.
Veuillez noter que l'affichage à l'écran ne s'affiche pas lors de l'enregistrement. Cela est
normal.
Veuillez noter que vous ne pouvez pas ouvrir le menu VCR lors du paramétrage de l'en-
trée du magnétoscope numérique en mode VCR PB. Le paramétrage enregistrement par
minuterie dans le menu DVR est également désactivé.
4-8