Configuración De La Grabación - Samsung SCR-3000N Bedienungsanleitung

GRABADOR DIGITAL DE VIDEO
3
Configuración de la grabación
A continuación, se ilustra el ajuste inicial del menú CONFIGURACIÓN DEL MODO DE
GRABACIÓN.
CONFIGURACIÓN DEL MODO DE GRABACIÓN
ENTRADA DVR
GRABACIÓN AUDIO
CALIDAD DE LA IMAGEN
VELOCIDAD DE IMAGEN
MODO DE FIN DE DISCO
PITIDO DE FIN DE DISCO ON
GRABAR HORA
POSICIÓN HORA
MOVER=[ /
ENTRADA DVR
Establece los 3 tipos de señales de entrada de vídeo que van al DVR. VIDEO-IN es la señal
de entrada que va al conector de vídeo BNC, S-VIDEO es la señal que va al conector S-
VHS y VCR PB es la señal de reproducción del VCR.
[ENTRADA VIDEO/S- VIDEO/VCR PB]
GRABACIÓN AUDIO
Seleccione ON para grabar video y audio simultáneamente, o seleccione OFF para grabar
video solamente.
Recibe la señal de audio y la graba a 6,3 Kbps independientemente de la velocidad de
grabación de campos del video. [ON/ OFF]
CALIDAD DE LA IMAGEN
La calidad de la imagen tiene cuatro niveles. Seleccione MUY ALTA si desea la máxima
calidad de imagen, o seleccione ALTA, NORMAL, o BAJA en orden descendente de
calidad. El usuario puede seleccionar la calidad deseada.
[MUY ALTA/ALTA/NORMAL/BAJA]
VELOCIDAD DE IMAGEN
Configura la velocidad de imágenes para el vídeo de entrada. Pueden grabarse hasta 60 FPS
(cuadros por segundo).
(Los modelos SCR-3000P pueden grabar hasta 50 FPS
SCR-3000N (NTSC)
[60.00FPS/30.00FPS/15.00FPS/10.00FPS/7.50FPS/5.00FPS/2.50FPS/1.00FPS/
0.50FPS]
SCR-3000P (PAL)
[50.00FPS/25.00FPS/12.50FPS/8.33FPS/6.25FPS/5.00FPS/2.50FPS/1.00FPS/
0.50FPS]
4-7
ENTRADA VIDEO
ON
ALTA
25.00FPS
SOBRESCRIBIR
ON
RIGHT
❷ / ➛ / ❿ ]SEL.=[ ]SALIR=[MENÚ]
MODO DE FIN DE DISCO
Si usted selecciona PARADA, la registración parará cuando usted consume el espacio
completo de HDD.
Si configura esto en SOBRESCRIBIR, seguirá grabando los datos actuales y sobrescribi-
endo los datos anteriores. Las posiciones relativas donde se almacenan los datos grabados
en la unidad de disco duro se indicarán en la pantalla en formato de barra. Si MODO DE
FIN DE DISCO se establece en STOP, además se indicará la capacidad restante de la
unidad de disco duro en porcentaje (%). [PARAR/SOBRESCRIBIR]
PITIDO DE FIN DE DISCO
Si se selecciona ON, el zumbador sonará cuando el HDD se llene durante la grabación; si
se selecciona OFF, el zumbador no sonará. MODO DE FIN DE DISCO debe establecerse
en STOP para activarse. [ON/OFF]
GRABAR HORA
Si se selecciona ON, se presentará el tiempo de la grabación durante la reproducción; si se
selecciona OFF, no aparecerá. [ON/OFF]
POSICIÓN HORA
Establezca la ubicación en la pantalla donde se mostrará el tiempo de la grabación durante
la reproducción. Seleccione DERECHA para que aparezca en la esquina inferior izquierda
de la pantalla, o seleccione IZQUIERDA para que aparezca en la esquina inferior derecha
de la pantalla. [IZQUIERDA/DERECHA]
Nota
Nota
Configure la entrada del DVR en el modo VCR PB para ver vídeo en directo en la pan-
talla. Puede grabar la cinta de vídeo en la unidad de disco duro mientras la reproduce.
Tenga en cuenta que no aparecerá nada en la pantalla durante la grabación, pero es
normal.
Tenga en cuenta que no podrá abrir el menú del VCR mientras configura la entrada del
DVR en el modo VCR PB. También se desactiva la configuración de grabación con tem-
porizador en el menú del DVR.
4-8