Seite 2
Deutsch SMT-C7200/E Bedienungsanleitung Diese Sicherheitshinweise sollen die sichere Nutzung des Geräts gewährleisten und Sachschäden vermeiden. Bitte lesen Sie dieses Dokument für eine ordnungsgemäße Verwendung sorgfältig durch.
SICHERHEITSHINWEISE Diese Sicherheitshinweise sollen die sichere Nutzung des Geräts gewährleisten und Sachschäden vermeiden. Bitte lesen Sie sich dieses Dokument sorgfältig durch. Gebrauch Warnung Enthält Informationen oder Anleitungen, die Sie befolgen müssen zur Vermeidung von Personenschäden oder Verletzungen mit Todesfolge. Achtung Enthält Informationen oder Anleitungen, die Sie befolgen müssen zur Vermeidung eines Ausfalls oder einer Beschädigung Ihres Geräts.
Achtung Strom Schließen Sie Ihren Fernseher an, Die Steckdose sollte sich in der Nähe nachdem Sie durch Ziehen der des Geräts befinden und leicht Netzstecker sowohl Fernseher als auch zugänglich sein. das Gerät ausgeschaltet haben. Stecken Sie den Netzstecker nicht ein, Vor dem Anschluss an die bevor Sie das Netzkabel an das Gerät Stromversorgung sollten permanente...
Gebrauch ................. 1 Symbole ................... 1 Warnung .................. 2 Achtung ................... 3 VOR INBETRIEBNAHME Kabel-HD-DVR ................ 6 Hauptfunktionen des SMT-C7200/E ........6 Lieferumfang ................8 Namen und Funktionen ............9 Vorderseite ..................9 Rückseite ..................11 Fernbedienung ..............12 Bedienung eines Fernsehgeräts mit der Fernbedienung ... 13 INSTALLATION Installationsumgebung ............
Seite 8
Anschluss an einen Fernseher mit einem Antennenkabel ..24 Anschluss an einen Router ............25 USB-Anschluss ................26 VERWENDUNG DES PRODUKTS Installationsassistent ............27 Grundlegende Bedienung ........... 32 Nutzung der Hauptfunktionen ..........36 Hauptmenü ................39 Digitale Programmzeitschrift (EPG) ..........40 Aufnahmen ..................
VOR INBETRIEBNAHME Kabel-HD-DVR Beim SMT-C7200/E handelt es sich um einen HD-DVR (Digitaler Video-Recorder), d.h. einen HD-Video-Recorder für Kabelempfang. Hauptfunktionen des SMT-C7200/E HD-Bildanzeige Unterstützt hochauflösende Videoausgabe bis zu 1080i und bietet Ihnen damit klare und gestochen scharfe Bilder. Dolby Digital Sound Erzeugt einen realistischen Digitalsound durch Anschluss des Geräts an einen...
Seite 10
Timeshift beginnt, wenn der Nutzer die Taste Pause ( ) drückt und wird beendet, wenn der Nutzer die Taste Stopp ( ) drückt. Die Timeshift-Funktion nutzt den Timeshift-Puffer auf der Festplatte zur Aufnahme. Sofortaufnahme Automatische Aufnahme der aktuell ausgestrahlten Sendung. Eine vorübergehende Aufnahme wird gestartet, wenn Sie vom aktuellen Sender auf einen anderen Sender umschalten, und wird beendet, wenn Sie zu einem anderen Sender umschalten.
Namen und Funktionen Dieser Abschnitt beschreibt die Namen und Funktionen der Elemente an der Vorder- und Rückseite des Geräts. Vorderseite Dieser Abschnitt beschreibt die Elemente auf der Vorder- und Rückseite. Benennung Beschreibung Smartcard- öffnen Steckplatz Smartcard mit dem goldenen Chip nach unten einsetzen. TV/Radio Zwischen TV- und Radiosendern umschalten.
Rückseite In diesem Abschnitt werden die Namen und die Funktionen der Anschlüsse auf der Rückseite beschrieben. Benennung Beschreibung Netzkabelanschluss Anschluss, an den das Netzkabel angeschlossen wird. Ein-/Aus-Schalter Schalter zum Ein- und Ausschalten des Geräts. Das Gerät ist eingeschaltet, wenn I auf der Taste gedrückt ist. Kabeleingang Anschluss, mit dem das Gerät über ein Antennenkabel mit der Kabelanschlussdose verbunden wird.
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Um eine ausreichend lange Betriebsdauer der Batterien zu gewährleisten, sollten Alkalibatterien (keine Standardbatterien) verwendet werden. Wenn Sie Standardbatterien benutzen, können Probleme bei der Bedienung des Geräts mit der Fernbedienung auftreten. - Es sollten zwei identische, neue Batterien für die Fernbedienung benutzt werden.
- Drücken Sie die Tasten 3 ( ) und Info ( ) gleichzeitig, um die dritte Ziffer abzufragen. - Drücken Sie die Tasten 4 ( ) und Info ( ) gleichzeitig, um die letzte Ziffer abzufragen. Zurücksetzen der universellen Fernbedienung - Drücken Sie auf der Fernbedienung die Tasten Menü...
INSTALLATION Dieser Abschnitt beschreibt die Installation des Geräts (SMT-C7200/E). Installationsumgebung Die nachstehende Tabelle enthält Angaben zur Installationsumgebung für das Gerät. Element Beschreibung Betriebstemperatur 0-40°C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 20–80% (40°C) Nennspannung, Frequenz AC 230 V +/- 15%, 50 Hz Leistungsaufnahme Max. 28 W...
Anschluss von Peripheriegeräten Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Kabel und die einzelnen Peripheriegeräte an das Gerät anschließen. (Die Produktabbildung kann vom aktuellen Produkt abweichen.) Deutsch_...
Anschluss an ein Fernsehgerät mit SCART- Anschluss Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie das Gerät über den SCART-Anschluss an einen Fernseher anschließen. Verbinden Sie den TV SCART-Anschluss auf der Rückseite des Geräts mit dem SCART-Anschluss des Fernsehers mit Hilfe eines SCART-Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten).
Anschluss an einen Fernseher oder Videorekorder mit Composite-Anschluss Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie das Gerät über einen Kombinationsanschluss (Video und Audio) an einen Fernseher/Videorekorder anschließen. Video-Anschluss Verbinden Sie den VIDEO-Anschluss auf der Rückseite des Geräts mit dem Video Eingang des Fernsehers/Videorekorders. Audio-Anschluss Verbinden Sie die ANALOG AUDIO (L/R)-Anschlüsse auf der Rückseite des Geräts mit dem Audio Eingang (L/R) des Fernsehers/Videorekorders.
Anschluss an die Kabelanschlussdose (an das Kabelnetz) Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie das Gerät an die Kabelanschlussdose anschließen. Verbinden Sie das beiliegende Antennenkabel in KABELEINGANG des Geräts und dann direkt in die Kabelanschlussdose. Deutsch_...
Anschluss an einen Router Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie das Gerät über ein LAN-Kabel an einen Router anschließen. Verbinden Sie den NETZWERK-Anschluss auf der Rückseite des Geräts über ein LAN-Kabel (im Lieferumfang enthalten.) mit dem Router. LAN-Kabel Es muss ein geschirmtes LAN-Kabel benutzt werden. Deutsch_...
VERWENDUNG DES PRODUKTS Installationsassistent Bevor Sie fernsehen können, müssen Sie den Installationsassistenten ausführen, der beim erstmaligen Einschalten des Geräts aufgerufen wird. Vorbereitung Geräteeinstellungen prüfen In diesem Schritt werden automatisch einige Geräteeinstellungen überprüft, um eine ordnungsgemäße Funktionsweise des Geräts sicherstellen zu können. - Zu prüfende Einstellungen: HDTV Einstellungen / Antennensignal / Neue Software / Smartcard: HDTV Einstellungen...
Sprachauswahl Hier können Sie die Spracheinstellung vornehmen. Dieser Schritt ist optional. - Drücken Sie die Tasten Navigation (Hoch/Runter ), um die Sprache zu wählen (Deutsch/ Englisch/Türkisch/Russisch). - Drücken Sie OK ( ) zur Bestätigung um zur nächsten Bildschirmanzeige zu gelangen. Schritt 1 - Sendersuchlauf Das Gerät sucht im Kabelnetz automatisch nach TV- und Radiosendern und speichert diese ab.
Schritt 4 – Energiemodus wählen Hier können Sie den Energiemodus einstellen, den der digitale HD-Recorder in ausgeschaltetem Zustand verwendet. Sie können den Standard-Modus (geringerer Energieverbrauch, längere Startzeit) beibehalten, oder den Schnellstart bzw. aktiven Modus verwenden. Schritt 5 - Zusammenfassung In diesem Schritt erhalten Sie eine Zusammenfassung der vorgenommenen Einstellungen.
Seite 36
Lautstärkeregelung/Stummschaltung - Sie können die Lautstärke durch Drücken der Tasten V+/- ( ) regeln. - Um den Ton abzuschalten, drücken Sie die Taste Stumm ( - Drücken Sie die Taste Stumm ( ) oder V+/- ( ), um den Ton wieder einzuschalten.
Detaillierte Programminformationen Sie können detaillierte Programminformationen zu einer Sendung anzeigen, indem Sie die Taste Info ( ) drücken. Um den Bildschirm mit den Programminformationen wieder zu schließen und zur aktuell gesehenen Sendung zurückzukehren, drücken Sie Info ( ) oder Exit ( Je nach Sendung können Sie aus verschiedenen Optionen wählen.
Seite 40
Vorspulen - Sie können vorspulen, indem Sie die Taste Vorspulen ( ) drücken. - Es verringert sich dadurch der Zeitraum zwischen der Stelle, die Sie gerade ansehen und der Live-Sendung. Durch mehrmaliges Drücken der Taste Vorspulen ) wird die Vorspulgeschwindigkeit erhöht. (Bis zum 30-fachen der normalen Geschwindigkeit.) - Wenn Sie im Vorspul-Modus bleiben, erreichen Sie wieder den Zeitpunkt der Live- Sendung.
Hauptmenü Wenn Sie die Menü ( )–Taste drücken, wird das Hauptmenü angezeigt. Sie können die Hauptfunktionen des Geräts aufrufen. Hauptmenü Programm/Aufnahmen/ Select Video/Suche/Einstellungen - Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt mit Hilfe der Tasten Navigation (Hoch/Runter - Drücken Sie nach Auswahl des gewünschten Menüs die Taste OK ( ), um den Bildschirm für das ausgewählte Menü...
Aufnahmen Dieses Menü zeigt eine Liste aller Aufnahmen an (laufende, programmierte und abgeschlossene). Sie können auf dieses Menü auch durch Drücken der Taste Aufnahmen ( direkt zugreifen. Wählen Sie eine Sendung und drücken Wiedergabe ( ) auf der Fernbedienung. - Wenn die ausgewählte Sendung aufgenommen wurde oder gerade aufgenommen wird, beginnt die Wiedergabe entweder am Anfang oder an der zuletzt angesehenen Szene, je nachdem, ob die Sendung vorher bereits teilweise angesehen wurde.
Seite 46
[Löschen] Wählen Sie Löschen und bestätigen Sie mit der Taste OK ( ), um die Aufnahme zu löschen. - Wenn die Aufnahme gesperrt ist, heben Sie die Sperre auf. Versuchen Sie anschließend erneut, die Aufnahme zu löschen. [Sendung umbenennen] Wählen Sie Sendung umbenennen, um die Sendung umzubenennen.
Seite 48
[TV auf Abruf] Hier können Sie kostenfrei erhältliche Programme verschiedener Sender auswählen. - Drücken Sie die Taste OK ( ), um TV auf Abruf und die Auswahl der Sender zu öffnen. - Drücken Sie die Tasten Hoch/Runter ( und OK ( ), um das Angebot des entsprechenden Senders auszuwählen.
Suche Mit der Suchfunktion können Sie nach beliebigen Stichwörtern suchen. Beispielsweise nach Schauspielern, Filmtiteln oder anderen Stichworten aber auch nach Kategorien, wie Spielfilme, Serien, Unterhaltung, etc. Die Suche erfordert eine Internetverbindung. Die Ergebnisse umfassen nicht nur Fernsehsendungen aus der digitalen Programmzeitschrift und aus Ihren Aufnahmen, sondern auch das Filmangebot der Online-Videothek Select Video, falls diese bei Ihnen verfügbar ist.
Suche nach Kategorie Neben den frei wählbaren Stichwörtern haben Sie auch die Möglichkeit, nach Kategorien zu suchen, etwa nach Sendungen einer bestimmten Kategorie (z.B. Spielfilm oder Sport). - Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Zeile Kategorie. - Wählen Sie mit den Pfeiltasten gewünschte Kategorie aus der Liste und drücken Sie die Taste OK ( ) oder die Taste...
Seite 54
Titel/Schauspieler Sie können durch Eingabe des Titels oder des Namens des Schauspielers nach einer Sendung suchen. - Der Suchbildschirm wird auch angezeigt, wenn Sie die Taste Suche ( ) auf der Fernbedienung drücken, unabhängig davon, auf welchem anderen Bildschirmmenü Sie sich gerade befinden.
Seite 56
[Zusatzsender löschen] Zum Löschen der in diesem Abschnitt aufgelisteten Sender. - Wählen Sie die Sender aus, die aus der Senderliste gelöscht werden sollen, indem Sie die Taste OK ( ) drücken. [Zusatzsender suchen] Zum Suchen und Hinzufügen von Zusatzsendern. - Nachdem Sie die Frequenz eingetragen haben, auf der nach Zusatzsendern gesucht werden soll, wählen Sie Suche, um neue Sender zu suchen und zur Senderliste hinzuzufügen.
Seite 58
[Bild] - SCART-Einstellungen (TV/VCR): Einstellen des Videostandards für Fernseher/Videorekorder - AV-SCART-Steuerung: Einstellen des Modus für AV-SCART-Steuerung - HDMI-Bildschirmauflösung: Einstellen der HDMI- Bildschirmauflösung. - Anzeigedauer Programminfo: Einstellen, wie lange die Zapping- und Informationsbanner auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen. - OSD-Transparenz: Einstellen, wie stark der Hintergrund von Bildschirmfenstern (On-Screen Displays, OSD) über der laufenden Sendung abgedunkelt sein soll.
Seite 60
Jugendschutz [PIN ändern] Zum Ändern der Jugendschutz-PIN, die auf der Smartcard gespeichert ist. Die Jugendschutz-PIN dient dazu, den Zugriff auf für Jugendliche ungeeignete Sendungen und Aufnahmen durch eine PIN zu sperren. - Aktuelle Jugendschutz-PIN eingeben, neue Jugendschutz-PIN eingeben und diese zur Bestätigung ein zweites Mal eingeben.
Seite 62
[Aufnahmeverlängerung] Einstellung des Geräts, dass die Aufnahme von Sendungen vor der angekündigten Anfangszeit beginnt und nach der angekündigten Endzeit aufhört. - Automatisch: Bei Aufnahmen wird automatisch eine Aufnahmeverlängerung hinzugefügt (1 Minute vor Beginn der angekündigten Anfangszeit und 14 Minuten nach der angekündigten Endzeit).
[Signalprüfung] Sie können den Signal-Status für eine eingegebene Frequenz überprüfen. Systemdiagnose [Geräte-Info] Zeigt Informationen zum Gerät sowie den verbleibenden freien Speicherplatz auf der Festplatte an. [Smartcard] Zeigt Informationen zur eingelegten Smartcard an. [TV Signal] Zeigt Informationen z.B. über den Empfangspegel auf verschiedenen Frequenzen, Datum und Uhrzeit des letzten Sendersuchlaufs oder die Anzahl der gefundenen TV- und Radiosender an.
Seite 66
[LAN/WLAN] Zeigt Informationen zur angeschlossenen Internetverbindung über LAN/WLAN an. [Rückkanal] Testet den aktuellen Verfügbarkeitsstatus des Rückkanals. [Test Internet] Testet die Geschwindigkeit der aktuellen Internetverbindung. Deutsch_...
Fernbedienung Problem Lösung 1. Drücken Sie eine Taste auf der Fernbedienung, um Die Fernbedienung funktioniert festzustellen, ob die Infrarot-LED an der nicht. Vorderseite des Geräts grün aufleuchtet. Wenn sie beim Drücken einer Taste grün aufleuchtet, bedeutet dies, dass Fernbedienung und Gerät normal funktionieren. 2.
Genehmigung zur Nutzung des Dolby-Logos Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. “Dolby” und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby Laboratories. Rovi-Produkthinweis Dieses Produkt enthält Kopierschutz-Technologie, die durch US-Patente und andere geistige Eigentumsrechte geschützt ist. Die Nutzung dieser Kopierschutz- Technologie muss durch die Rovi Corporation genehmigt werden und ist nur für die private Nutzung und andere eingeschränkte Verwendungszwecke durch Verbraucher vorgesehen, wenn dies von der Rovi Corporation genehmigt wurde.
Seite 80
Die Daten, die Ihnen im Rahmen des Dienstes zur Verfügung gestellt werden, können urheberrechtlich geschützt sein oder anderen gesetzlichen Bestimmungen unterliegen. Sie dürfen die Ihnen zur Verfügung gestellten Daten ausschließlich für private und nicht- kommerzielle Zwecke verwenden, soweit es erforderlich ist und mit dem Bestimmungszweck des Endverbrauchergerätes übereinstimmt.
Ressourcen zu fördern, indem Sie die Batterien von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie-Rücknahmesystem entsorgen. Informationen in diesem Dokument sind Eigentum von SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Die hierin enthaltenen Informationen dürfen ohen die vorherige schriftliche Zustimmung von SAMSUNG nicht kopiert, übersetzt, umgeschrieben oder vervielfältigt werden.