Wisniowski MIDO 600 Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 36

RU
«DOWN», на дисплее отобразится «II», а затем нажмите «SET» для под-
тверждения.
A
B
Если фотоэлементы не подключены, соответствующую
функцию следует отключить.
[D000164] 15. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ТЕКУЩЕЙ КОНСЕР-
ВАЦИИ
Данные действия может проводить владелец, детально ознако-
мившись с входящей в комплект привода инструкцией:
не реже, чем раз в три месяца собственными силами проводить теку-
щие техосмотры, в ходе которых:
• проверять надёжность и правильность крепления всех соедини-
тельных деталей,
• при обнаружении каких-либо недостатков их необходимо ликвиди-
ровать,
• минимум раз в 12 месяцев необходимо заменить батарейки в пульте
дистанционного управления;
• в воротах с электрическим приводом проверять правильность ре-
гулировки концевых выключателей; в воротах с электрическим при-
водом раз на месяц проверять срабатывание электрической защиты
(если таковая предусмотрена):
• фотоэлементов – путем симуляции рабочих условий – при пере-
сечении светового луча ворота должны остановиться и вернуться
назад. Фотоэлементы следует содержать в чистоте.
• выключателя перегрузки – ворота должны остановиться и вер-
нуться и вернуться в исходное положение, когда полотно коснет-
ся установленного на полу предмета высотой 50 [мм]. В случае не-
обходимости отрегулировать и еще раз проверить, поскольку не-
правильная регулировка может привести к несчастному случаю,
• датчик закрытия входных дверей: когда входные двери открыты,
ворота не должны срабатывать,
• проверять ручную разблокировку привода,
• не реже, чем раз в 6 месяцев, проводить проверку и профилактику
крепления привода, в противном случае существует угроза непра-
вильной работы привода,
• в случае выявления неполадок в работе запрещается использовать
привод, так как повреждения электропроводки или неправильная
балансировка ворот может причинить вред здоровью,
• не рекомендуется смазывать подвижные детали автомата,
• корпус привода чистить чистой водой с добавлением щадящих мо-
ющих средств,
• устройство управления и привод оберегать от воздействия разъ-
едающих веществ, таких как щёлок, кислота и т.п.,
• обращать внимание на то, чтобы ветки или кусты не мешали работе
ворот.
[D000268] Действия, которые может выполнять обученный ква-
лифицированный персонал, обладающий соответствующими
полномочиями:
• не реже, чем раз в шесть месяцев проводить техосмотры привода,
в процессе которых необходимо:
– проверить надёжность и правильность крепления всех соедини-
тельных деталей
– в случае ошибок в работе электроприводов, отсоедините привод
от сети на 20 секунд и снова включите,
– проверить состояние входных дверей, в случае необходимости
отрегулировать,
• при обнаружении каких-либо недостатков их необходимо ликвиди-
ровать,
36
Инструкция по монтажу и эксплуатации – Привод для гаражных ворот MIDO
• проверять электропроводку, особенно состояние электропроводов,
• проверять все крепления на предмет износа, повреждения или раз-
балансировки,
• в случае выявления неполадок в работе запрещается использовать
ворота, так как повреждения электропроводки или неправильная
балансировка может причинить вред здоровью,
• все операции следует выполнять в соответствии с Инструкцией по
обслуживанию и эксплуатации ворот, кроме того следует проверять
срабатывание выключателя перегрузки, работу фотоэлементов
и положение контактов концевого выключателя,
• проверьте работу выключателя защищающего от перегрузки, фото-
элементов.
[D000166] Действия, которые может выполнять только авторизо-
ванный сервисный центр фирмы «WIŚNIOWSKI» Sp. z o.o. S.K.A.:
• какие-либо модификации привода,
• ремонт электрических узлов.
При проведении каких-либо работ по консервации и те-
хосмотров ворот отключить питание привода. В случае
питания от аккумуляторов отключить и их.
[A000011] Все действия необходимо выполнять согласно настоящей
Инструкции по монтажу и эксплуатации ворот. Какие-либо замечания
и рекомендации передать владельцу ворот в письменной форме, на-
пример записать в техническом паспорте ворот (или в гарантийном
талоне), и передать клиенту.
После проведения технического осмотра о его проведении вносится
запись в технический паспорт или гарантийный талон ворот.
[D000135] 16. ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
На изделие предоставляется гарантия на общих гарантийных услови-
ях фирмы «WIŚNIOWSKI» Sp. z o.o. S.K.A. Гарантия не распространяет-
ся на перебои в работе устройства управления, вызванные сильным
магнитным полем, излучаемым находящимися по близости электроэ-
нергетическими и радио приборами. Внесение каких-либо изменений
в конструкцию, а также применение неоригинальных запчастей ведёт
к утрате гарантии.
Гарантия не распространяется на действия, которые должен самостоя-
тельно выполнить пользователь, указанный в Инструкции по монтажу
и эксплуатации ворот.
Гарантия не охватывает повреждения, вызванные:
• непрофессиональной установкой и подключением,
• воздействием внешних факторов, таких как огонь, вода, аномаль-
ные атмосферные условия,
• механическими повреждениями, связанными со случайностью, па-
дением, ударом,
• повреждением вследствие небрежности или халатности,
• неправильного техобслуживания,
• ремонтом, выполенным неквалифицированными лицами,
• применением запчастей другого производителя,
• нормальным износом деталей, например:
• предохранителя.
[A000030] Фирма «WIŚNIOWSKI» Sp. z o.o. S.K.A. оставляет за собой
право без предварительного уведомления вносить изменения в
конструкцию, вызванные техническим прогрессом и не изменяю-
щие функциональность устройства.
Предполагаемые изменения конструкции проходят испытания
с целью подтверждения соответствия с директивами Европейско-
го Союза.
Документация является собственностью фирмы «WIŚNIOWSKI»
Sp. z o.o. S.K.A. Запрещается копирование, тиражирование и ис-
пользование документации полностью или частично без согласия
владельца.
[A000048] Этот перевод сделан на основе польского языка. В слу-
чае возникновения разногласий между переводом и оригиналом,
исходным текстом является текст оригинала.
IIiO/MIDO/07/2015/ID-93017 Техническое описание
+