Ñâá‡Íúë'‡ˆËfl ·ÎóíëÓ'íë; Êöáöêççõâ Êöüàå; Iéë‰Óï‡Òò‡Ê - Jacuzzi Virginia XP Installationsanleitung

é·˘‡fl ·ÎÓÍËӂ͇
ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ:
ì‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ Í·‚Ë¯Û "Econo"
ÔÓfl‚ËÚÒfl, ‚ ÏË„‡˛˘ÂÏ ‚ˉÂ, ÒËÏ‚ÓÎ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓÈ
Ô‡ÌÂÎË ( ); Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇ʇÚÓÈ Í·‚Ë¯Û Ë ÔÓÒÎÂ
ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇‰ÔËÒË
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ̇‰ÔËÒ¸ "LocF": ÚÓ„‰‡ ÙÛÌ͈Ëfl
fl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ.
ç‡ÊËχfl β·Û˛ Í·‚˯Û, ̇ ‰ËÒÔΠ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË
5 ÒÂÍÛ̉ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂ̇ ̇‰ÔËÒ¸ "LocF".
ÑÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
Ç Ó·ÓËı ÂÊËχı ‰Îfl ‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇ʇÚÓÈ Í·‚Ë¯Û "Econo", ÔÓ͇ ̇‰ÔËÒ¸
"LocP" ËÎË "LocF" Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ë Ì ·Û‰ÂÚ Á‡ÏÂÌÂ̇ ̇
"ULoc".
èêàåÖóÄçàÖ
- èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
Í·‚ˇÚÛ˚ (Í‡Í ˜‡ÒÚ˘̇fl, Ú‡Í Ë Ó·˘‡fl) ÛÒÚ‡ÌflÂÚÒfl.
- ÖÒÎË ÓÚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ê·ÂÚ ÔÂÂÈÚË Í Ó·˘ÂÈ
(ËÎË Ì‡Ó·ÓÓÚ), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò̇˜‡Î‡ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸, ‡
Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È ÂÊËÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË.
I
ÇêÖåÖççÄü ÅãéäàêéÇäÄ ëàëíÖåõ
("êÖáÖêÇçõâ êÖÜàå")
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
‚ÒÂı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË 60 ÏËÌÛÚ (˝ÚÓ
Á̇˜ÂÌË Ì ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl), Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‚ÂÒÚË ÓÔÂ‡ˆËË Ô·ÌÓ‚Ó„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl.
ÇçàåÄçàÖ
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÍÓÓ·ÍÂ, ˜‡ÒÚflÏ
‚‡˘‡˛˘ËÏÒfl Ó„‡Ì‡Ï ̇ÒÓÒÓ‚, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔËÚ‡ÌËÂ, ‚˚Íβ˜‡fl
‚ÒÂÔÓβÒÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË/‚˚Íβ˜‡ÚÂθ.
ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÙÛÌ͈ËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸
̇ʇÚÓÈ Í·‚˯Û
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 5 ÒÂÍÛ̉: ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
̇‰ÔËÒ¸ "Sby" ÒÓ Á̇˜ÂÌËÂÏ ‚ ÏËÌÛÚ‡ı, ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÍÓÚÓ˚ı ÙÛÌ͈Ëfl ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ.
îÛÌ͈Ëfl Á‡‚Â¯‡ÂÚÒfl ÒÔÛÒÚfl 60 ÏËÌÛÚ, ËÎË Û‰ÂÊË‚‡fl
Í·‚Ë¯Û "Filter" ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 5
ÒÂÍÛ̉: ÚÓ„‰‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ˆËÍÎ˚ ÙËθÚ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚Â
·˚ÎË ÔÂÍ‡˘ÂÌ˚, ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚Îfl˛Ú Ëı ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ,
Òӄ·ÒÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÂ.
èêàåÖóÄçàÖ: ÔË ‡ÍÚË‚‡ˆËË ˆËÍÎÓ‚ ÙËθÚ‡ˆËË ÔË
Á‡‚Â¯ÂÌËË ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÂÊËχ, ÓÌË ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl.
, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
"LocP",
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ·ÎÓÍËӂ͇
ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ
"Filter" ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÙÛÌ͈ËflÏË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËı ÍÌÓÔÓÍ
Предоставленные кнопки (которые рекомендуется уста-
навливать рядом с минибассейном, то есть в радиусе
доступа пользователей) позволяют управлять следующи-
ми функциями:
- ÉˉÓχÒÒ‡Ê Ì‡ÒÓÒ.
- Гидромассажный насос 2 (если предусмотрен)
- 燉‰Û‚ (ÔË Ì‡Î˘ËË ‚ ÒËÒÚÂÏÂ).
- ë‚ÂÚËθÌËÍ/èÓ‰‚Ó‰Ì˚ ҂ÂÚËθÌËÍË.
f
p2
p1
I
ÉàÑêéåÄëëÄÜ
Нажать кнопку "p1" и/или кнопку "p2", для активации од-
ного из двух гидромассажных насосов или обоих (кнопки,
в любом случае, могут быть подсоединены другим спосо-
бом на этапе установки). Каждый из гидромассажных на-
сосов управляет определенным количеством форсунок
(см.рисунки).
Вновь нажать кнопку для выключения соответствую-
щего насоса.
ç‡ Á‡‚Ӊ ·˚ÎÓ ÒÓı‡ÌÂÌÓ ‚ Ô‡ÏflÚË Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Â 20 ÏËÌÛÚ.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ̇ÒÓÒÓ‚ Ë/ËÎË Ì‡‰‰Û‚‡
ËÎË
‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÓÁÓ̇ÚÓ (ÔË Ì‡Î˘ËË), ÍÓÚÓ˚È ÓÒÚ‡fiÚÒfl
ÓÚÍβ˜ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı15 ÏËÌÛÚ ÔÓÒÎÂ
ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl (ÒÏ.„·‚Û "éÁÓ̇ÚÓ").
ç‡Ó·ÓÓÚ, ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ̇ÒÓÒÓ‚ Ë/ËÎË
̇‰‰Û‚‡, ÂÒÎË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË15 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÔÓÒΉ̄Ó
‚˚Íβ˜ÂÌËfl (ÒÏ.„·‚Û "îËθÚ‡ˆËfl ‚Ó‰˚). ÇÍβ˜ÂÌËÂ
̇ÒÓÒÓ‚ ËÎË Ì‡‰‰Û‚‡ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ̇΢ˠβ‰ÂÈ ‚
‚‡ÌÌÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÙËθÚ‡ˆËË
‚Ó‰˚ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl Âfi ˜ËÒÚÓÚ˚.
52
b
f
p1
̇ÒÓÒ ÙËθÚ‡ˆËË ‚˚Íβ˜ÂÌ,
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Ë
ÓÌ
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl