Hach AS950 AWRS Installationsanleitung Seite 236

1 Halterung für 24 1-l-
Mehrfachflaschen
2 Halterung für 24 350-ml-
DE
Glasflaschen
3 Anzeige für Flasche eins
1 Εξάρτημα συγκράτησης για
24 φιάλες πολυαιθυλενίου του
1 L
2 Εξάρτημα συγκράτησης για
EL
24 γυάλινες φιάλες των
350 mL
3 Ένδειξη πρώτης φιάλης
1 Retainer for 24 1-L poly bottles
2 Retainer for 24 350-mL glass
EN
bottles
3 Bottle one indicator
1 Accesorio de inserción para
24 botellas de poliuretano de
1 L.
ES
2 Accesorio de inserción para
24 botellas de vidrio de 350 ml
3 Indicador de primera botella
1 Disque de retenue pour
24 flacons polyéthylène de 1 l
FR
2 Disque de retenue pour
24 flacons en verre de 350 ml
3 Indicateur du premier flacon
1 Držač za 24 plastične boce
zapremnine 1 l
2 Držač za 24 staklene boce
HR
zapremnine 350 ml
3 Indikator boce broj jedan
1 Rögzítőelem 24 db 1 l-es
műanyagpalackhoz
HU
2 Rögzítőelem 24 db 350 ml-es
üvegpalackhoz
3 Egyes számú palack jelölője
1 Dispositivo di supporto per
24 flaconi in plastica da 1 l
2 Supporto per 24 flaconi in
IT
plastica da 350 ml
3 Indicatore bottiglia uno
236
4 Flaschenablage für 8 bis
24 Flaschen
5 Schlitz für Flaschenablage
6 Vorderseite des
Probenehmers
4 Δίσκος φιαλών για 8 έως
24 φιάλες
5 Υποδοχή για το δίσκο φιαλών
6 Μπροστινή πλευρά
δειγματολήπτη
4 Bottle tray for 8 to 24 bottles
5 Slot for bottle tray
6 Front of sampler
4 Bandeja portabotellas con
capacidad de 8 a 24
5 Ranura para la bandeja
portabotellas
6 Parte delantera del
tomamuestras
4 Plateau pour 8 à 24 flacons
5 Emplacement pour le plateau
à flacons
6 Avant de l'échantillonneur
4 Ladica za boce za 8 do
24 boca
5 Utor za ladicu za boce
6 Prednja strana uređaja za
prikupljanje uzoraka
4 Palacktálca 8-24 db palackhoz
5 Nyílás palacktálcához
6 Mintavevő előlapja
4 Vassoio per 8 - 24 flaconi
5 Fessura di posizionamento per
il vassoio dei flaconi
6 Parte anteriore del
campionatore
7 Abnehmbare Ablage
7 Αφαιρούμενος δίσκος
7 Removable tray
7 Bandeja desmontable
7 Plateau amovible
7 Uklonjiva ladica
7 Eltávolítható tálca
7 Vassoio rimovibile