Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
DOC026.98.80493
AS950 Controller
06/2016, Edition 8
Basic Operations
Grundfunktionen
Operazioni di base
Fonctionnement de base
Funcionamiento básico
Operações básicas
Základní funkce
Basiswerking
Podstawowe funkcje
Основни операции
Alapvető műveletek
Funcţionare de bază
Основы работы
Temel İşlemler
Základné činnosti
Osnovna uporaba
Osnovni rad
Βασικές λειτουργίες
Grundläggande Funktioner
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hach AS950

  • Seite 24: Zusätzliche Informationen

    Haftung im gesetzlich zulässigen Umfang ab. Der Benutzer ist selbst dafür verantwortlich, schwerwiegende Anwendungsrisiken zu erkennen und erforderliche Maßnahmen durchzuführen, um die Prozesse im Fall von möglichen Gerätefehlern zu schützen. Das Steuergerät AS950 ist das Steuergerät für die AWRS-, gekühlten und tragbaren Probenehmer AS950. Siehe Abbildung 1 auf Seite 25.
  • Seite 25 Abbildung 1 Tastatur der Steuerung und Display 1 Ein/Aus-Taste 5 Statusanzeige 9 Taste KALIBRIERUNG 2 Pfeiltasten 6 STATUS-Taste 10 MANUAL OPERATION (MANUELLER BETRIEB) Taste 3 Softkeys 7 MENÜ Taste 11 Taste RUN/HALT (Programm starten/anhalten) 4 Display 8 STOP (STOPP) Taste Tabelle 1 Tastenfunktionen Taste Funktion...
  • Seite 26: Übersicht Über Das Hauptmenü

    Tabelle 2 Beschreibung der Statusanzeige Farbe Status Beschreibung Fehler Das Steuergerät ist eingeschaltet. Eine oder mehrere Messungen des Probenehmers, die zur Verwendung konfiguriert sind (z. B. pH und Durchfluss), sind nicht verfügbar. Siehe Fehlerbehebung auf Seite 49. Grün Kein Fehler Das Steuergerät ist eingeschaltet. Es gibt keine Fehler. Übersicht über das Hauptmenü...
  • Seite 27: Konfigurieren Der Allgemeinen Einstellungen

    Betrieb Konfiguration Konfigurieren der allgemeinen Einstellungen 1. Drücken Sie auf MENU (MENÜ). 2. Wählen Sie „General Settings“ (Allgemeine Einstellungen) aus. 3. Wählen Sie eine Option. Drücken Sie die Pfeile nach OBEN und UNTEN, um den Wert zu ändern. Drücken Sie auf die Pfeile nach LINKS und RECHTS, um den Cursor zu bewegen.
  • Seite 28: Konfigurieren Der Hardwareeinstellungen

    Probe aus einer Druckleitung genommen wird oder wenn der Probenehmer sich unter der Probequelle befindet, was zu eingeschlossenem Wasser führen kann. Regen- und RS485- Konfigurieren des Regenanschlusses für den Anschluss an das Hach Anschluss Regenmessgerät oder des RS485-Kommunikationsanschlusses. Optionen: „Rain“ (Regen) oder „RS485“.
  • Seite 29 Optionen Beschreibung Calibration (Kalibrierung) Kalibriert den Sensor. Siehe Kalibrieren der Sensoren auf Seite 43. Basic Settings (Grundeinstellungen) Konfiguriert die grundlegenden Sensoreinstellungen. Flow Settings (Durchflusseinstellungen) Konfiguriert die Sensoreinstellungen, die zum Berechnen des Durchflusses verwendet werden. Application Settings Konfiguriert die Sensoreinstellungen, die zum Steuern der (Anwendungseinstellungen, US900x) Sensorfunktionen verwendet werden.
  • Seite 30 Tabelle 5 Konfigurationsoptionen: Ultraschallsensor US900x (fortgesetzt) Optionen Beschreibung Reject Low (Niedrige Wählen Sie aus, wie viele niedrigsten Werte verworfen werden. Optionen: 1 bis ablehnen) 49 (Standard: 4) Number of Holds (Anzahl Wählen Sie aus, wie oft der zuletzt aufgezeichnete Datenpunkt im Protokoll der Pausen) gespeichert wird, wenn eine Messung aufgrund von Echoverlust fehlschlägt.
  • Seite 31 Mittelwert). Konfigurieren des AUX I/O-Anschlusses Konfigurieren Sie den AUX I/O-Anschluss, wenn der AUX I/O-Anschluss mit einem Hach Durchflussmessgerät oder einem Gerät eines Drittanbieters verbunden ist. Hinweis: Wenn das optionale Modul IO9000 an den AUX I/O-Anschluss angeschlossen ist, finden Sie in der Dokumentation des Moduls IO9000 Informationen zur Konfiguration des AUX I/O-Anschlusses.
  • Seite 32: Konfiguration Der Datenprotokollierung

    Sendet ein Signal, wenn das Probenahme-Programm abgeschlossen ist. Weiteres hierzu finden Sie in den Informationen zum AUX- Anschluss in der Dokumentation des Probenehmers AS950. Wenn es zwei Probenahme-Programme gibt, wird ein Signal gesendet, wenn beide Probenahme- Programme abgeschlossen sind.
  • Seite 33: Auswählen Und Konfigurieren Des Alarms

    • An die Sensoranschlüsse angeschlossene Sensoren • An die analogen Eingänge des optionalen Moduls IO9000 angeschlossene Sensoren Hinweis: Eine Durchflussmessung von einem externen Durchflussmessgerät, das direkt an den AUX I/O- Anschluss angeschlossen ist, kann nicht aufgezeichnet werden. Nur für aufgezeichnete Messungen ist Folgendes möglich: •...
  • Seite 34 Die Kanalalarme sind Sollwertalarme für die aufgezeichneten Messungen (Kanäle), z. B. pH, Höhe und Spannung der Stromversorgung. Hinweis: Kanalalarme werden zum Protokollierungsintervall ein- oder ausgestellt. Siehe Konfiguration der Datenprotokollierung auf Seite 32. Systemalarme treten in Echtzeit auf. 1. Drücken Sie auf MENU (MENÜ). 2.
  • Seite 35: Konfiguration Des Probenahme-Programms

    Abbildung 2 Beispiel für einen hohen Sollwert 1 Messwert 3 Sollwertauslöser aus 5 Sollwert 2 Sollwertauslöser ein 4 Deadband (Hysterese) 6 Dauer Konfiguration des Probenahme-Programms H I N W E I S Konfigurieren Sie für die durchflussbasierte Probenahme die Hardwareeinstellungen, bevor das Probenahme- Programm konfiguriert wird.
  • Seite 36 4. Wählen Sie eine Option. Hinweis: Eine Beschreibung aller Optionen finden Sie im ausführlichen Benutzerhandbuch auf der Website des Herstellers. Optionen Beschreibung Custom Single (Benutzerdefiniert Ein Probenahme-Programm. einzeln) Custom Dual (Benutzerdefiniert Doppeltes Probenahme-Programm. Die Flaschen im Probenehmer doppelt) sind auf zwei Probenahme-Programme aufgeteilt. Die zwei Probenahme-Programme können parallel, in Serie oder unabhängig voneinander (Standard) ausgeführt werden.
  • Seite 37 3. Wählen Sie eine Option. Hinweis: Eine Beschreibung aller Optionen finden Sie im ausführlichen Benutzerhandbuch auf der Website des Herstellers. Optionen Beschreibung Time Weighted Eine Probe wird nach einem festgelegten Zeitintervall genommen, z. B. alle (Zeitgesteuert) 15 Minuten. Wählen Sie diese Option für zeitgesteuerte Probenahmen aus. Time Weighted ((Zeitgesteuert): Legt das Zeitintervall zwischen den Proben fest (1 Minute bis 999 Stunden).
  • Seite 38 3. Wählen Sie eine Option. Optionen Beschreibung Sample-Based Legt fest, dass der Probenehmer jede Probe auf eine ausgewählte Anzahl von Flaschen (Probenbasiert) aufteilt oder mehrere Proben in eine Flasche gibt. Bottles per Sample (BPS) (Flaschen pro Probe): Legt fest, dass der Probenehmer eine Probe gleichmäßig auf eine ausgewählte Anzahl von Flaschen verteilt (z.
  • Seite 39 3. Wählen Sie eine Option. Optionen Beschreibung Immediately in Das Probenahme-Programm wird gestartet, sobald auf die Taste RUN/HALT 'Run' (Sofort nach (Programm starten/anhalten) gedrückt wird. 'Ausführen') On Trigger (Bei Das Probenahme-Programm wird gestartet (oder gestartet und beendet), wenn ein Auslöser) Auslöser auftritt.
  • Seite 40 3. Wählen Sie eine Option. Optionen Beschreibung Setpoint (Sollwert) Legt fest, dass das Probenahme-Programm gestartet wird, wenn einer oder alle der ausgewählten Kanalalarme auftritt. External AUX Legt fest, dass das Probenahme-Programm gestartet wird, wenn das externe (Externer AUX) Durchflussmessgerät oder ein Drittanbietergerät, das am AUX I/O-Anschluss angeschlossen ist, ein Signal an den Probenehmer sendet.
  • Seite 41: Kalibrierung

    Optionen Beschreibung Date and Time (Datum und Das Probenahme-Programm wird zu einem festgelegten Datum und Uhrzeit) einer festgelegten Uhrzeit beendet. Time Duration (Zeitdauer) Das Probenahme-Programm wird nach einer Anzahl von Stunden (1 bis 999 Stunden) beendet. Kalibrierung Volumenkalibrierung Kalibrieren Sie das Probenvolumen. Hinweis: Halten Sie vor der Kalibrierung das Probenahme-Programm vorübergehend an.
  • Seite 42 Einstellen der Probevolumenkalibrierung (optional) Um die größtmögliche Probevolumengenauigkeit zu erreichen, stellen Sie die Probevolumenkalibrierung ein. Wenn das Probevolumen weniger als 200 mL beträgt, empfiehlt der Hersteller eine Einstellung der Probevolumenkalibrierung. 1. Wählen Sie „Hardware Setup > Liquid Detect > Status“ (Hardwareeinrichtung > Flüssigkeitenerkennung >...
  • Seite 43: Kalibrieren Der Sensoren

    3. Tauchen Sie den Ansaugschlauch in das Probenwasser oder in Leitungswasser. 4. Stellen Sie für den AWRS-Probenehmer einen Messzylinder unter den Verteilerausgang oder die Auflage des Verbundrohrs im AWRS-Schrank. 5. Stellen Sie für den Kühlprobenehmer einen Messzylinder unter den Verteilerausgang oder den Auslaufschlauch im Kühlschrank.
  • Seite 44: Starten Oder Stoppen Des Programms

    Starten oder Stoppen des Programms Starten Sie das Probenahme-Programm, um Proben zu nehmen. Halten Sie das Probenahme- Programm vorübergehend an, um Proben zu entfernen, in den Handbetrieb zu wechseln oder eine Kalibrierung vorzunehmen. Beenden Sie das Probenahme-Programm, um das Probenahme- Programm zu wechseln oder die Datenspeichereinstellungen oder Kanalalarme zu ändern.
  • Seite 45: Optionen Beschreibung

    Status Beschreibung Program Halted (Programm angehalten) Das Probenahme-Programm wurde vom Benutzer vorübergehend angehalten. Program Complete (Programm Alle programmierten Probezyklen sind abgeschlossen, oder das abgeschlossen) Probenahme-Programm wurde vom Benutzer beendet. 3. Um mehr Informationen anzuzeigen, drücken Sie auf die Pfeiltasten nach OBEN und UNTEN, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie dann auf Select (Auswählen).
  • Seite 46: Anzeigen Der Messdaten

    Anzeigen des Probenverlaufs Im Probenverlauf werden jede genommene Probe, die Uhrzeit, zu der die Probe genommen wurde, sowie Informationen darüber angezeigt, ob die Probenahme abgeschlossen wurde. Die Gründe für fehlende Proben werden angezeigt. Der Probenverlauf wird automatisch gelöscht, wenn das Probenahme-Programm ab dem Anfang gestartet wird.
  • Seite 47: Anzeigen Des Ereignisprotokolls

    Optionen Beschreibung Jump to oldest (Zur ältesten Zeigt die erste Messung an. springen) Jump to Date & Time (Zu Datum Zeigt die Messung an, die zum eingegebenen Datum und zur und Uhrzeit springen) eingegebenen Uhrzeit aufgezeichnet wurde. 3. Um den Datenspeicher zu löschen, drücken Sie auf MENU (MENÜ), und wählen Sie „General Settings >...
  • Seite 48: Verwenden Von Fsdata Desktop (Optional)

    Probenehmer. 1. Schließen Sie ein USB 2.0-Flashlaufwerk an den USB-Anschluss an. Hinweis: Mit dem Steuergerät AS950 können nur USB 2.0-Flashlaufwerke verwendet werden. Um die Leistung zu beschleunigen, verwenden Sie ein Flashlaufwerk mit einer Speicherkapazität von 2 bis 16 GB.
  • Seite 49: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Die rote Statusanzeige Eine oder mehrere Schließen Sie den fehlenden Sensor an den blinkt. Messungen, die der Probenehmer an, oder stellen Sie sicher, dass der Probenehmer zu verwenden Probenehmer nicht folgendermaßen konfiguriert ist: konfiguriert ist (z. B. pH und •...
  • Seite 50 Optionen Beschreibung AUX (oder Modul IO9000) Zeigt die Konfigurationseinstellungen für den AUX I/O-Anschluss, das Durchflusseingangssignals (0/4 - 20 mA) und den Durchflusswert an. Außerdem werden von der technischen Unterstützung verwendete Informationen angezeigt (ADC-Zahlen, Kalibrierungsempfindlichkeit und Kalibrierungs-Offsets). Hinweis: Wenn das optionale Modul IO9000 an den AUX I/O-Anschluss angeschlossen ist, werden nach der Konfiguration des IO9000 die Konfiguration und der Status der analogen Eingänge, der analogen Ausgabe, der digitalen Ausgaben und der Relais angezeigt.
  • Seite 472 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2015–2016. All rights reserved. Printed in Germany.

Inhaltsverzeichnis