BEABA EAZY SLEEP BEA0903 Gebrauchsanweisung Seite 8

EAZY SLEEP
• This product is intended to be used for sleeping:
- of infants until they can sit up alone, stand up or
get up on all fours; when it is in the crib position
(top position).
- for babies and young children up to 15 kg (3
years); when it is in the bed position (bottom
position).
• It can also be used as a playpen when the mattress
is in the bottom position and the sides are closed.
When the sides are open, never leave the child
unattended.
• Please do not use this product for purposes other
than those for which it is intended.
CRIB FUNCTION
0-6 m
max 9
kg
This product is designed for children from birth un-
til they are able to sit up alone, stand up or get up
on all fours (about 6 months - 9 kg).
EN1130: 2019 & EN16890: 2017 + A1 : 2021
WARNING!
• Do not use this product before reading the ins-
tructions for use.
• Do not use the product any more once the child
can sit up, kneel or stand up alone.
• Putting other articles in the product may cause
risks of suffocation.
• Do not place the product near another product
which could present a risk of suffocation or stran-
gulation, for example pieces of string, curtain/
blind cords, etc.
• Do not use more than one mattress in the pro-
duct.
• Only use the mattress sold with this crib. Do not
add another mattress on top of it. Risk of suffo-
cation.
• Young children must not be allowed to play near
the crib without surveillance.
• Risk of strangulation: all the assembly devices
must be properly tightened. Make sure that no
screws are loose because the child could catch
WARNING!
• The product must always be placed on a stable
horizontal surface.
• Keep the plastic packing bags out of reach of
babies and young children to prevent the risk
of suffocation.
• DO NOT allow the child to play with the bed
when it is folded, or with the accessories.
• Only use the crib/bed for one single child at a
time.
parts of his/her body or clothing on them (e.g.
cords, collars, dummy clips, etc.).
• DO NOT use the crib if any part whatsoever is
broken, damaged or missing. Contact BEABA
to obtain spare parts and documentation with
instructions if necessary. DO NOT replace the
parts.
• Take into account the risks run if you place the
crib near lighted cigarettes, naked flames or
other sources of intense heat, such as electrical
or gas heating appliances, etc.
• If you leave the child unattended in the cot,
always make sure that the movable side is closed.
14
TECHNICAL
CARE
CHARACTERISTICS
• To clean the mattress follow the instructions for removing and refit-
ting the mattress cover at the start of the manual.
• To clean the fabric around the bed follow the instructions for taking
540 mm
off the fabric and refitting it at the start of the manual.
• DO NOT allow the child to play with the bed structure when it is
220 mm
dismantled, and the cover is removed.
620 mm
Care advice
Follow the indications of the fabric construction label:
700 mm
- Before washing: ensure that
all the closures are zipped.
1050 mm
- Bed fabric: Machine wash at
730 mm
40°C maximum.
• Weight with crib and carry bag:
- Mattress
6.8 kg.
wash at 40°C maximum.
• Materials:
- Reduce the quantity of laun-
- Fabric : 80 % polyester et 15 % other
dry.
fibres
- Pre-wash only in the case of
- Mattress covers/ 65% Polyester,
stubborn stains. Avoid spin-
30% Rayon, 5% Spandex
ning or use a short spin, in
- Mattress foam: Polyurethane
order to minimise the risk of
- All the fabrics in the product are Oe-
ko-Tex Standard 100 certified.
BED/PLAYPEN FUNCTION
0-36 m
max 15 kg
This product is designed for children from birth to
15 kg (3 years). EN716-1: 2017, EN16890: 2017 +
A1:2021
& EN12227 :2010
WARNING!
• Pay attention to the danger of placing the bed/
playpen near naked flames and other sources
of intense heat, such as electrical heating ap-
pliances, gas heating appliances, fireplaces, etc.
• WARNING - Do not place the playpen close to an
open fire or other heat source.
• Do not use the bed if some elements are broken,
damaged or missing, and only use spare parts ap-
proved by BEABA
• Do not leave anything in the bed/playpen and do
not place it beside a product which could provi-
de a foothold for the child or present a danger of
suffocation or strangulation, e.g. pieces of string,
curtain cords.
• Do not use more than one mattress in the bed.
• Only use the mattress sold with this carry-cot; do
not add an extra mattress on top of this. Risk of
suffocation.
• WARNING - Do not use the playpen without its
creasing.
- Do not bleach.
- Do not use strong detergent.
- Drying in a tumble dryer - Mo-
cover: Machine derate drying programme.
- Drying flat recommended.
- Iron at moderate tempera-
ture.
- Do not dry clean.
- Mattress foam: do not wash.
base.
• WARNING - Make sure that the playpen is com-
pletely unfolded and that all the locking mecha-
nisms are engaged before placing your child in
this playpen.
• The bed is ready to use once the locking mecha-
nisms are fully engaged. Check the locking before
using the bed.
• Once your baby is old enough to sit up, kneel or
stand up alone: use the mattress and base only
in the lowest position. This is the safest position.
• If the child is left unattended in the bed, always
ensure that the mobile sides are in the closed po-
sition.
• Remove the crib mattress retaining cross-pieces
before using the bed in the lower function.
• All the assembly devices must always be properly
tightened and regularly checked, and retightened
if necessary.
• When your child is able to get out of the bed
alone, stop using it to prevent the risk of a fall.
• Do not leave anything in the bed/playpen which
could be used as a support point or cause a risk
of suffocation or strangulation.
• Do not use accessories that have not been appro-
ved by BEABA.
• Never leave the child unattended when the side
of the bed is open.
15
EN