Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EAZY SLEEP
• Ce produit est destiné à servir de couchage :
- aux nourrissons jusqu'à ce qu'ils puissent se
tenir assis seuls, se lever ou se mettre à quatre
pattes ; lorsqu'il est en position berceau (posi-
tion haute).
- aux bébés et jeunes enfants jusqu'à 15 kg (3
ans) ; lorsqu'il est en position lit (position basse).
• Il peut également servir de parc de jeux lorsque
le matelas est en position basse et que les parois
sont fermées. Lorsque les parois sont ouvertes,
ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
• Merci de ne pas utiliser ce produit pour des
usages autres que ceux prévus.
FONCTION BERCEAU
0-6 m
max 9
kg
Ce produit est conçu pour des enfants de la nais-
sance jusqu'à ce qu'ils se tiennent assis seuls, se
lèvent ou se mettent à 4 pattes (environ 6 mois – 9
kg).
EN1130 :2019 & EN16890 :2017 + A1 :2021
AVERTISSEMENT !
• Ne pas utiliser ce produit avant d'avoir lu les ins-
tructions d'utilisation.
• Ne plus utiliser le produit dès lors que l'enfant
peut s'asseoir, s'agenouiller ou se lever seul.
• Le fait de placer d'autres articles dans le produit
peut provoquer des risques de suffocation.
• Ne pas placer le produit près d'un autre produit
qui pourrait présenter un risque de suffocation
ou de strangulation, par exemple ficelles, cordons
de store/de rideau, etc.
• Ne pas utiliser plus d'un matelas dans le produit.
• Utiliser uniquement le matelas vendu avec ce
berceau. Ne pas ajouter un second matelas sur
celui-ci. Risques de suffocation.
• Les jeunes enfants ne doivent pas être autorisés
à jouer sans surveillance à proximité du berceau.
• Risque de strangulation : tous les dispositifs d'as-
semblage doivent être convenablement serrés.
Veiller à ce qu'aucune vis ne soit desserrée car
AVERTISSEMENT !
• Le produit doit toujours être placé sur une sur-
face horizontale et stable.
• Conservez les sacs plastique de l'emballage
hors de portée des bébés et jeunes enfants
pour éviter les risques d'étouffement.
• NE PAS laisser jouer l'enfant avec le lit lorsqu'il
est replié, ou avec les accessoires.
• N'utiliser le berceau/lit que pour un seul en-
fant à la fois.
l'enfant pourrait y accrocher certaines parties de
son corps ou ses vêtements (par exemple : cor-
dons, colliers, attaches-sucettes...)
• NE PAS utiliser le berceau si une pièce quel-
conque est cassée, endommagée ou man-
quante. Contacter BEABA pour obtenir des
pièces de rechange et une documentation
avec des instructions si nécessaire. NE PAS
remplacer des pièces.
• Tenir compte des risques engendrés si vous pla-
cez le berceau à proximité de cigarettes en com-
bustion, de flammes nues ou d'autres sources de
forte chaleur, comme les appareils de chauffage
électriques, à gaz...
• Si l'enfant est laissé sans surveillance dans le lit,
toujours s'assurer que les côtés mobiles sont en
position fermée.
12
CARACTÉRISTIQUES
ENTRETIEN
TECHNIQUES
• Pour nettoyer les matelas, suivre les instructions de déhoussage et
de rehoussage des matelas en début du manuel.
• Pour nettoyer la toile, suivre les instructions de déhoussage et de
540 mm
rehoussage de la toile en début de manuel.
• NE PAS laisser jouer l'enfant avec la structure du lit lorsque qu'il est
220 mm
démonté et déhoussé.
620 mm
Conseils d'entretien
Suivre les indications de l'étiquette de contexture :
700 mm
- Avant lavage : s'assurer que
toutes les fermetures sont
1050 mm
zippées.
730 mm
- Toile du lit : Lavage en ma-
• Poids avec berceau et sac de
chine à 40°C maximum.
transport : 6,8 kg.
- Housse de matelas : Lavage
• Matières :
en machine 40°C maximum.
- Toile : 80 % polyester et 15 % Autres
- Réduire la quantité de linge.
Fibre
- Pré-laver uniquement en cas
- Housse matelas : 65% Polyester,
de taches tenaces. Eviter l'es-
30% Rayon, 5% Spandex
sorage ou lancer un essorage
- Mousse de matelas : Polyurethane
court, afin de minimiser le
- Tous les tissus du produit sont certi-
fiés Oeko-Tex standard 100.
FONCTION LIT/PARC
0-36 m
max 15 kg
Ce produit est conçu pour des enfants de la nais-
sance à 15 kg (3 ans).
EN716-1:2017, EN16890:2017 + A1 : 2021
& EN12227:2010
AVERTISSEMENT !
• Attention au danger de placer le lit à proximité de
flammes nues et d'autres sources de forte chaleur,
comme les appareils de chauffage électrique, les
appareils de chauffage à gaz, les cheminées...
• AVERTISSEMENT — Ne pas placer le parc près
d'une cheminée ou de toute autre source de cha-
leur.
• Ne pas utiliser le lit si certains éléments sont cas-
sés, endommagés ou manquants, et n'utiliser que
des pièces détachées approuvées par BEABA.
• Ne rien laisser dans le lit/parc et ne pas le placer
à côté d'un produit qui pourrait fournir une prise
pour les pieds de l'enfant ou présenter un danger
d'étouffement ou d'étranglement, par exemple
des ficelles, des cordons de rideaux.
• Ne pas utiliser plus d'un matelas dans le lit.
• N'utiliser que le matelas vendu avec ce lit à na-
celle, ne pas ajouter de matelas additionnel sur
celui-là, risque de suffocation.
risque de froissage.
- Pas de blanchiment.
- Ne pas utiliser de détergent
fort.
- Séchage au sèche linge, pro-
gramme de séchage modéré.
- Séchage à plat recommandé.
- Repassage
à
température
modérée.
- Pas de nettoyage à sec.
- Mousse du matelas : ne pas
laver.
• AVERTISSEMENT - Ne pas utiliser le parc sans son
fond.
• AVERTISSEMENT - S'assurer que le parc est com-
plètement déplié et que tous les mécanismes
de verrouillage sont enclenchés avant de placer
votre enfant dans ce parc.
• Le lit est prêt à l'emploi qu'une fois les méca-
nismes de verrouillage pleinement enclenchés.
Vérifier le verrouillage avant d'utiliser le lit.
• Une fois que votre bébé est en âge de s'asseoir,
de se mettre à genou ou de se mettre debout seul
: utilisez le sommier-matelas uniquement dans
sa position la plus basse, c'est la position la plus
sûre.
• Si l'enfant est laissé sans surveillance dans le lit,
toujours s'assurer que les côtés mobiles sont en
position fermée.
• Retirer les traverses de soutien du matelas ber-
ceau avant d'utiliser le lit en fonction basse.
• Tous les dispositifs d'assemblage doivent toujours
être convenablement serrés et régulièrement vé-
rifiés, et resserrés si nécessaire.
• Lorsque votre enfant est capable de sortir seul
du lit, cessez de l'utiliser afin d'éviter un risque de
chute.
• Ne rien laisser dans le lit/parc qui pourrait servir
de point d'appui ou engendrer un risque d'étouf-
fement ou d'étranglement.
• Ne pas utiliser d'accessoires qui n'ont pas été ap-
prouvés par BEABA.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance
lorsque le côté du lit est ouvert.
13
FR
Werbung
