EAZY SLEEP
• Questo prodotto è destinato a servire come let-
tino:
- per i lattanti fino a quando sono in grado di stare
seduti da soli, di alzarsi o di mettersi a 4 zampe,
quando è nella posizione culla (posizione alta);
- per i bebè e i bambini piccoli fino a 15 kg (3 anni),
quando è nella posizione letto (posizione bassa).
• Può servire anche come box quando il materas-
sino è in posizione bassa e le pareti sono chiuse.
Quando le pareti sono aperte, non lasciare mai il
bambino senza sorveglianza.
• Non utilizzare questo prodotto per usi diversi da
quelli previsti.
FUNZIONE CULLA
0-6 m
max 9
kg
Questo prodotto è stato studiato per bambini dalla
nascita fino a quando stanno seduti da soli, si alza-
no o si mettono a 4 zampe (circa
6 mesi – 9 kg). EN1130 :2019 & EN16890 :2017 +
A1:2021
AVVERTENZA!
• Non utilizzare questo prodotto prima di aver letto
le istruzioni per l'uso.
• Non utilizzare più il prodotto quando il bambino
è in grado di sedersi, di inginocchiarsi o di alzarsi
da solo.
• L'introduzione di altri oggetti nel prodotto può
provocare rischi di soffocamento.
• Non collocare il prodotto nelle vicinanze di un al-
tro prodotto che potrebbe costituire un pericolo
di soffocamento o di strangolamento, ad esempio
fettucce, cordicelle di tapparelle/tende, ecc.
• Non utilizzare più di un materassino nel prodotto.
• Utilizzare soltanto il materassino venduto con
questa culla. Non aggiungere un secondo mate-
rassino sopra a quello fornito. Rischio di soffoca-
mento.
• I bambini piccoli non devono essere autorizzati
a giocare senza sorveglianza in prossimità della
culla.
AVVERTENZA!
• Il prodotto deve essere sempre collocato su
una superficie orizzontale e stabile.
• Conservare i sacchi di plastica dell'imballo
fuori dalla portata dei bebè e dei bambini pic-
coli per evitare qualsiasi rischio di soffocamen-
to.
• NON lasciare che il bambino giochi con il letti-
no quando è chiuso, né con gli accessori.
• Utilizzare la culla/lettino per un solo bambino
alla volta.
• Rischio di strangolamento: tutti gli elementi di
montaggio devono essere opportunamente ser-
rati. Fare attenzione che non vi siano viti allen-
tate poiché il bambino potrebbe agganciarsi
con alcune parti del suo corpo o dei suoi vestiti
(ad esempio: cordoncini, catenine, clip aggan-
cia-succhiotti...)
• NON utilizzare la culla se un qualsiasi elemen-
to è rotto, danneggiato o mancante. Contat-
tare BEABA per ricevere i pezzi di ricambio e
una documentazione con le istruzioni, se ne-
cessario. NON sostituire pezzi.
• Tener conto dei rischi che potrebbero derivare
se si posiziona la culla in prossimità di sigarette
accese, di fiamme libere o di altre fonti di forte
calore, come gli apparecchi di riscaldamento elet-
trico, a gas...
• Se il bambino viene lasciato incustodito nel letto,
assicurarsi sempre che le sponde mobili siano in
posizione chiusa.
22
CARATTERISTICHE
PULIZIA E MANUTENZIONE
DATI TECNICI
• Per pulire i materassini, seguire le istruzioni per togliere e rimettere
la fodera dei materassini all'inizio del manuale.
• Per pulire il tessuto, seguire le istruzioni per smontare e rimontare
540 mm
il tessuto all'inizio del manuale.
• NON lasciare che il bambino giochi con la struttura del lettino quan-
220 mm
do esso è smontato e sfoderato.
620 mm
Consigli per la manutenzione
Seguire le indicazioni riportate sull'etichetta di composizione:
700 mm
- Prima del lavaggio: verificare che
tutte le cerniere siano chiuse.
1050 mm
- Tessuto del lettino: Lavaggio in
730 mm
lavatrice a 40°C max.
• Peso con culla e borsa per il
- Fodera del materassino: Lavag-
trasporto: 6,8 kg.
gio in lavatrice a 40°C max.
• Materiali:
- Ridurre la quantità di biancheria.
- Tessuto : 80 % poliestere e 15 % al-
- Prelavaggio soltanto in caso
tre fibre
di macchie ostinate. Evitare la
- Coprimaterasso/ 65% Poliestere,
centrifuga o eseguire una centri-
30% Rayon, 5% Spandex
fuga breve per ridurre al minimo
- Gommapiuma dei materassini: Po-
il rischio di pieghe.
liuretano
- Tutti i tessuti del prodotto sono cer-
tificati Oeko-Tex standard 100.
FUNZIONE LETTINO/BOX
0-36 m
max 15 kg
Questo prodotto è stato studiato per bambini dalla
nascita fino a 15 kg (3 anni). EN716-1: 2017,
EN16890 :2017 + A1:2021 & EN12227 :2010
AVVERTENZA!
•
Attenzione al pericolo di collocare il letti-
no/box in prossimità di fiamme libere e di altre
fonti di forte calore, come gli apparecchi di riscal-
damento elettrico, gli apparecchi di riscaldamen-
to a gas, i caminetti...
• Non utilizzare il lettino se alcuni elementi sono
rotti, danneggiati o mancanti e utilizzare soltanto
i pezzi di ricambio approvati da BEABA.
• Non lasciare nulla nel lettino/box e non collocarlo
accanto ad un prodotto che potrebbe fornire un
punto d'appoggio per i piedi del bambino o pre-
sentare un pericolo di soffocamento o di strango-
lamento, ad esempio fettucce, cordicelle di tende.
• Non utilizzare più di un materassino nel lettino.
• Utilizzare soltanto il materassino venduto con
questo letto a navicella, non aggiungere un se-
condo materassino sopra a quello fornito, rischio
di soffocamento.
• Non utilizzare il box senza il fondo.
• Accertarsi che il box sia completamente aperto e
- Non candeggiare.
- Non usare detergenti aggressivi.
- Asciugatura nell' a sciugatrice -
Programma di asciugatura mo-
derata.
- L' a sciugatura in piano è racco-
mandata.
- Stiratura a temperatura mode-
rata.
- Non lavare a secco.
- Gommapiuma del materassino:
non lavare.
che tutti i meccanismi di bloccaggio siano inseriti
prima di sistemare il vostro bambino nel box.
• Il lettino è pronto per l'uso solo quando i mecca-
nismi di bloccaggio sono completamente inseriti.
Controllare il bloccaggio prima di utilizzare il let-
tino.
• Quando il vostro bebè è in età di sedersi, di met-
tersi in ginocchio o di alzarsi in piedi da solo: uti-
lizzare il materassino soltanto nella posizione più
bassa, che è la più sicura.
• Se il bambino è lasciato senza sorveglianza nel
lettino, accertarsi sempre che i lati mobili siano in
posizione chiusa.
• Prima di usare il lettino nella funzione bassa,
togliere le traverse di sostegno del materassino
culla.
• Tutti i dispositivi di montaggio devono sempre
essere opportunamente serrati e controllati rego-
larmente e, se necessario, bloccati nuovamente.
• Quando il vostro bambino è in grado di uscire dal
lettino da solo, non utilizzarlo più per evitare il
rischio di cadute.
• Non lasciare nulla nel lettino/box che potrebbe
servire come punto d'appoggio o comportare il
rischio di soffocamento o di strangolamento.
• Non utilizzare accessori che non siano stati ap-
provati da BEABA.
• Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza
quando il lato del lettino è aperto.
23
IT