Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EAZY SLEEP
• 本产品是作为卧具使用的：
- 从婴儿时期开始，直至他们能够独自保持坐立姿
态，能够站起来或开始手脚并用地爬行；当位于摇
篮档（上档）时。
- 从婴儿年幼之时开始，直至体重达到15千克（3
岁）时；当位于婴儿床档（下档）时。
• 当垫子位于下档位置，且各隔板已被关闭时，它也可
用作游戏围栏。当各隔板被打开时，请勿将儿童留在
无人看管的环境中。
• 请勿将本产品用于指定用途外的其他用途
摇篮功能
0-6 m
max 9
kg
本产品是为幼儿设计的，可从其出生使用到他们能够
独自保持坐立姿态，能够站起来或开始手脚并用地爬
行（约6月龄 - 9千克）为止。EN1130 :2019标准和
EN16890 :2017+A1 : 2021 标准
警告！
• 在阅读完使用说明之前，请不要使用本产品。
• 当孩子能够自己坐起来、跪着或站起来时，请不要继
续使用本产品。
• 在本产品中放置其他物品可能导致窒息风险。
• 请不要将本产品放置于可能存在窒息或勒死风险的其
他物品附近，例如绳子、遮帘/窗帘的绳索等等。
• 不要在本产品中使用一个以上的垫子。
• 请仅使用随摇篮一起出售的垫子。请不要在其上再添
加第二个垫子。存在窒息风险
• 不得允许幼儿在无人看管的情况下，在摇篮附近玩
耍。
• 勒紧风险：全部连接机构都必须适当紧固。确保没有
任何一颗螺丝出现松动，因为孩子可能会把身体或衣
服的某一部分钩在上面（例如：细绳、卡环、安抚奶
嘴链等等）。
• 如有任何一个零件已经折断、损坏或缺失时，请不
要使用此摇篮。如有需要，请联系BEABA公司，以
警告！
• 本产品必须始终放置于一个水平且稳固的表面上。
• 请将包装塑料袋存放于远离婴儿及幼儿的位置，以免
发生窒息风险。
• 不要任由孩子将折叠后的婴儿床或其附件作为玩具。
• 每次只能有一个孩子可使用此摇篮/婴儿床。
获得零配件及相关资料和说明。请勿自行更换零件。
• 如果您将摇篮放在燃烧的香烟、明火或其他大热量热
源附近，例如电取暖器、燃气取暖器等等时，请注意
可能产生的风险。
• 如果孩子被留在床上无人看管，一定要确保活动的两
侧处于关闭状态。
30
技术规格
保养
• 如需清洗这些垫子，请按照手册开头部分拆下垫子外罩和重新套上外罩
的说明进行操作。
540 mm
• 如需清洗床围，请按照手册开头部分拆下和重新套上床围的说明进行操
作。
220 mm
620 mm
• 当它被拆开并去除外罩后，请不要任由儿童将床当作玩具
保养建议
700 mm
按照成分标签中的说明进行：
- 清 洗 前 ： 确 保 全 部 拉 链 已 拉
上。
1050 mm
730 mm
- 婴儿床床围：最高40°C水温机
洗。
• 带 摇 篮 和 收 纳 袋 时 的 重 量
- 垫 子 外 罩 ： 最 高 4 0 ° C 水 温 机
6.8千克
洗。
• 材质：
- 减少衣物数量。
- 面料： 80 % 涤纶和 15 % 其他纤维
- 只有在存在顽固污渍的情况下
床垫套：： 65 % 涤纶、30 % 人造
才进行预洗。避免甩干或使用
丝、5 % 氨纶
短时间的甩干，以将褶皱风险
- 垫子泡沫：聚氨酯
降至最低。
- 产 品 中 全 部 织 物 均 已 通
- 不可漂白。
Oeko-Tex standard 100认证
婴儿床/围栏功能
0-36 m
max 15 kg
本产品是为从出生到最大15千克（3岁）的幼儿设
计。EN716-1:2017标准、EN16890:2017+A1 : 2021
标准和EN12227:2010标准
警告！
• 将此婴儿床/围栏放置于明火和其他大热量热源附
近，例如电取暖器、燃气取暖器、壁炉等等时，请注
意相关危险。
• 如果某些部件已经折断、损坏或缺失，请不要使用此
婴儿床，请仅使用获得BEABA公司认可的零部件。
• 在此婴儿床/围栏中不要留下任何东西，也不要将其
放置于任何可能给孩子的脚提供支撑，或存在窒息或
勒死危险的东西旁边，如绳子、窗帘绳索。
• 不要在婴儿床中使用一个以上的垫子。
• 请仅使用随此睡篮婴儿床一起出售的垫子，请不要在
床上再额外添加垫子，存在窒息风险。
• 请不要使用没有底座的围栏。
• 在将您的孩子放到围栏内前，请确保围栏已完全展
开，且全部锁定机构均已扣紧。
• 只有锁定机构均已完全扣紧后，婴儿床才可投入使
用。使用此婴儿床前，请检查锁定情况。
• 一旦您的宝宝已经达到能够自己坐起来、跪着或站起
- 不要使用强效洗涤剂。
- 烘干机烘干－中度烘干程序。
- 推荐平摊晾干。
- 中温熨烫。
- 不可干洗。
- 垫子泡沫：请勿洗涤。
来的年龄：请仅在最低位置使用此睡垫，这是最安全
的位置。
• 如果孩子被留在婴儿床上无人看管，请始终确保各可
活动侧边处于关闭位置。
• 在下档位置使用前，请取出支撑摇篮垫的横档。
• 全部连接机构都必须适当紧固并定期接受检查，如有
需要，请将其重新拧紧。
• 当您的孩子能够独自从婴儿床离开时，请停止使用本
产品，以免发生摔倒风险。
• 请不要在婴儿床/围栏中留下任何东西，它可能被用
作支撑点，或导致窒息或勒死风险。
• 请不要使用未获BEABA公司认可的附件。
• 当婴儿床侧面被打开时，请勿让孩子处于无人看管的
状态。
31
CN
Werbung
