ABB ProcessMaster Wasser FEW620 Betriebsanleitung Seite 12

12 P R O C E S SM A ST E R FEX 62 0 | E LE KT RO MAGN E T IS C HE R DUR C HF LUSSM ESSE R | O I/F EX62 0-DE R EV B
...4 Installation
...4.4 Erdung des Messwertaufnehmers
HINWEIS
Wird der Messwertaufnehmer in Kunststoff- oder
Steingut-Rohrleitungen oder in Rohrleitungen mit einer
isolierenden Auskleidung eingebaut, kann in besonderen
Fällen ein Ausgleichsstrom durch die Erdungselektrode
fließen. Langfristig kann dies zur Zerstörung des
Messwertaufnehmers führen, da die Erdungselektrode
ihrerseits elektrochemisch abgebaut wird.
In diesen besonderen Fällen muss die Verbindung zur Erde
mit Hilfe von Erdungsringen hergestellt werden. Bringen
Sie in diesem Fall einen Erdungsring vor und hinter
dem Gerät an.
4.4.2 Metallrohr mit Festflanschen
Ⓐ
Flanschausführung
①
Erdungsklemme
Abbildung 19 Metallrohr, ohne Auskleidung (Beispiel)
Verwenden Sie einen Kupferdraht (mit mindestens 2,5 mm²
(14 AWG)), um eine Verbindung zwischen dem Erdungsanschluss
und einem geeigneten Erdungspunkt herzustellen.
4.4.3 Metallrohr mit losen Flanschen
Ⓐ
Flanschausführung
① ②
Gewindemuttern M6
Abbildung 20 Metallrohr, ohne Auskleidung (Beispiel)
1
Löten Sie die Gewindemuttern M6 an die Rohrleitung und
schließen Sie die Masse wie in der Abbildung gezeigt an.
Erdungsklemme
2 Verwenden Sie einen Kupferdraht mit mindestens
2,5 mm² (14 AWG), um eine Verbindung zwischen dem
Erdungsanschluss und einem geeigneten Erdungspunkt
herzustellen.
4.4.4 Kunststoffrohre, nichtmetallische Rohre oder Rohre
mit isolierender Auskleidung
Ⓐ
Flanschausführung
① ②
Erdungsklemme Anschlussfahne
Abbildung 21 Kunststoffrohre, nichtmetallische Rohre oder
Rohre mit isolierender Auskleidung
Bei Kunststoffrohren oder Rohren mit isolierender
Auskleidung erfolgt die Erdung des Messmediums über die
Erdungsring wie in der Abbildung unten dargestellt oder über
Erdungselektroden, die im Gerät installiert werden müssen
(Option). Wenn Erdungselektroden verwendet werden, ist kein
Erdungsring erforderlich.
1 Installieren Sie Durchflussmesser mit Erdungsring in
der Rohrleitung.
2 Verbinden Sie die Anschlussfahne des Erdungsrings
und den Erdungsanschluss am Durchflussmesser mit
dem Erdungsband.
3
Verwenden Sie einen Kupferdraht (min. 2,5 mm² (14 AWG)),
um die Erdungsklemme mit einem geeigneten Erdungspunkt
zu verbinden.
Erden Sie das Modell aus rostfreiem Stahl wie in der
Abbildung gezeigt. Die Messflüssigkeit wird über den
Prozessanschlussadapter geerdet, eine zusätzliche Erdung
ist nicht erforderlich.
4.4.5 Erdung bei Geräten mit Schutzplatten
Die Schutzplatten werden zum Schutz der Kanten der Auskleidung
im Messrohr verwendet, z. B. bei abrasiven Flüssigkeiten. Darüber
hinaus fungieren sie als Erdungsring.
• Bei Kunststoffrohren oder Rohren mit isolierender
Auskleidung ist die Schutzplatte wie ein Erdungsring
elektrisch anzuschließen.
4.4.6 Erdung mit leitfähiger PTFE-Erdungsplatte
Für Geräte mit einer Zählergröße zwischen DN 10 ... 250 sind
Erdungsringe aus leitfähigem PTFE erhältlich. Diese werden in
ähnlicher Weise wie ein herkömmlicher Erdungsring installiert.
③
Erdungsring