socomec derungs NETYS RT Installationshandbuch Und Bedienungsanleitung Seite 23

3.7. Bedienereinstellungen
Die folgende Tabelle zeigt die Optionen, die von Bediener geändert werden können.
UNTERMENÜ
Password (Passwort)
Language (Sprache)
User password
(Benutzerpasswort)
Audible alarm (akust. Alarm)
Ausgangsspannung
Ausgangsfrequenz
Betrieb mit hohem Wirkungsgrad [disabled (deaktivie.)], [enabled (aktivie.)]
Load segment (Lastsegment)
Start/Restart (Start/Neustart)
Site wiring fault
(Verkabelungsfehler)
(1)
Overload pre-alarm (Überlast-
Voralarm)
External battery (ext. Batt.)
Charger current (Ladegerät-Strom)
Dry in Signal (pot.freies Eing.signal)
Dry out Signal (pot.freies Ausg.signal)
Ambient temperature alarm
(Umgeb.temp.alarm)
(2)
Battery remaining time (Batt.
restdauer)
Backup time limit
(Autonomiebegrenz.)
Remote control (Fernbedienung)
Date / Time (Datum/Zeit)
LCD contrast (LCD-Kontrast)
Hinweis: Wenn die USV in IT-Systemen mit Neutralleiter verwendet wird,
(1) Ein Verkabelungsfehler wird nur beim Starten der USV erkannt. (2) Temperaturschwelle 40 °C.
NETYS RT 1-3 kVA – 552893A – SOCOMEC
VERFÜGBARE EINSTELLUNGEN
Können vom Benutzer geändert werden
English, Français, Deutsch, Español, Русский, Português,
Italiano, Svenska, Polski, Magyar, 简体中文
[enable (aktivie.), *****], [disable (deaktivie.)]
[enabled (aktivie.)], [disabled (deaktivie.)]
[200V], [208V], [220V], [230V], [240V]
Im Normal-Modus: [autosensing (Auto-Erk.)]
Im Wandlermodus: [50Hz], [60Hz]
Auto start delay (Verzög. autom. Start): [no delay (keine
Verzög), 1-99998s]
Auto shutdown delay (Verzög. autom. Abschalt.): [disable
(deaktivie.), 0-99998s]
Kaltstart: [disabled (deaktivie.)], [enabled (aktivie.)]
Auto restart (Auto. Neustart): [disabled (deaktivie.)],
[enabled (aktivie.)]
Start on bypass (Start auf BP): [disabled (deaktivie.)],
[enabled (aktivie.)]
[enabled (aktivie.)], [disabled (deaktivie.)]
[50%~105%]
Standardmodelle:
[Auto detection (Autom. Erkennung)], [Manual Ah: 7~144Ah]
Modelle mit langer Autonomiezeit (LB):
[Auto NL detection (autom. NL-Erkennung)], [Auto LL detection
(autom. LL-Erkennung)],
[Manual Ah: 7~144Ah]
[2 A], [4 A], [6 A], [8 A] bei Modell mit langer Autonomie
[Disabled (deaktivie.)], [Remote on (Fern-EIN)], [Remote off
(Fern-AUS)], [Forced bypass (erzwung. BP)]
[load powered (Last versorgt)], [on bat (auf Batt.)], [Low bat
(Batt. schwach)], [bat open (Batt. offen)], [Bypass], [ups ok
(USV OK)]
[enabled (aktivie.)], [disabled (deaktivie.)]
[enabled (aktivie.)], [disabled (deaktivie.)]
[enabled (aktivie.): 30 min~999 min], [disabled (deaktivie.)]
[enable (aktivie.)], [disbaled (deaktivie.)]
dd/mm/yyyy hh:mm (tt/mm/jjjj hh:mm)
0 - 100 %
sollte die Funktion „Verkabelungsfehler" deaktiviert werden.
STANDARDEINSTELLUNGEN
4732
Englisch
enabled (aktiviert)
enabled (aktiviert)
[230V]
Auto-Erk.
deaktiviert
keine Verzögerung
deaktivieren
enabled (aktiviert)
enabled (aktiviert)
deaktiviert
deaktiviert
105 %
Autom. NL-Erkennung
0 Ah
4A
deaktiviert
Bypass
enabled (aktiviert)
enabled (aktiviert)
Standard: disabled
(deaktiviert)
ES: aktivieren 60 min
deaktivieren
01/01/2020 00:00
50 %
DE 23