Seite 1
YOUR CONNECTION TO SAFETY MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW klick to klick to klick to klick to klick to u-s-v Y O U R C O N N E C T I O N TO S A F E T Y...
Seite 2
YOUR CONNECTION TO SAFETY klick to klick to klick to klick to klick to u-s-v Y O U R C O N N E C T I O N TO S A F E T Y Y O U R C O N N E C T I O N TO S A F E T Y Y O U R C O N N E C T I O N TO S A F E T Y Y O U R C O N N E C T I O N TO S A F E T Y Y O U R C O N N E C T I O N TO S A F E T Y...
............43 MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00...
Seite 4
YOUR CONNECTION TO SAFETY MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to klick to u-s-v Y O U R C O N N E C T I O N TO S A F E T Y...
Dieses Dokument ist nicht verbindlich. SOCOMEC behält sich das Recht vor, die darin enthaltenen Informationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to...
Produkte entsprechend anzupassen. Sie sollten in einem solchen Fall unbedingt SOCOMEC kontaktieren, um ihre Eignung hinsichtlich Sicherheit, Leistung, Zuverlässigkeit und Erfüllung der jeweiligen Gesetze, Vorschriften und Spezifi kationen zu prüfen. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to...
Sie sollten unbedingt SOCOMEC kontaktieren, um die Eignung dieser Produkte hinsichtlich von Sicherheit, Leistung, Zuverlässigkeit und der Erfüllung der jeweiligen Gesetze, Vorschriften und Spezifi kationen zu prüfen. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to...
SCHRANK ANDERER ANDERER SCHRANK SCHRANK Tür freier Bereich MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to klick to u-s-v Y O U R C O N N E C T I O N TO S A F E T Y...
WARNUNG: Die folgenden Anweisungen sind vor der Handhabung der Einheit auszuführen (nach der Erstaufstellung). Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zum Umkippen der Einheit, Geräteschäden, Verletzungen und sogar Tod führen. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to...
YOUR CONNECTION TO SAFETY 3.2.1. Rack-Installation Bypass-Modul, Herausnahme MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to klick to u-s-v Y O U R C O N N E C T I O N TO S A F E T Y...
Seite 11
Stromversorgungsmodul, Herausnahme WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Modul in der korrekten Position installiert wird. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to...
Seite 12
YOUR CONNECTION TO SAFETY Rack-Installation MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to klick to u-s-v Y O U R C O N N E C T I O N TO S A F E T Y...
Seite 13
Weitere Infos hierzu in Kapitel "Standardfunktionen und Optionen". WARNUNG! RISIKO DES UMKIPPENS: Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten an der USV muss diese gesichert werden. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to...
Abhängigkeit von den vorhandenen lokalen Überspannungsschutzgeräten gewählt werden. HINWEIS: 3-Phasen 4-Leitereingangsversorgung erforderlich. Die Einheit kann in TN, TT und IT WS Verteilersystemen installiert werden (IEC 60364-3). MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to...
230 V RMS 2 A Zeitverzögerung Der Rückspeisungsschutz für das Eingangsnetz (HAUPTNETZ) ist werkseitig in die USV-Module integriert. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to...
Stromversorgungsm NUMMER STROMVERSORGUNGSMODUL MODULYS RM GP: Version mit 2 Steckplätzen MODULYS RM GP: Version mit 4 Steckplätzen MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to...
Seite 17
Q6 Schaltpositionen Position 0: Last nicht versorgt/ E.S.D. Position 1: USV Position 2: manueller Bypass Anschlussschema MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to...
HILFSNETZ Legende A Hauptnetz-Eingangs-Differentialleistungsschalter B Hilfsnetz Differential-Leistungsschalter C Leistungsschalter für Systemabschaltung D Verteilung MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to klick to...
Netz ein Single Point of Failure. Es ist absolut erforderlich, das Netz extern mit der USV zu verbinden. Schutzabdeckungen entfernen MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to...
Seite 20
X40: Versorgung über Hilfsnetz X50: Ausgangslast Rückspeisungskartenanschluss X20: externe Batterie X10: Versorgung über normales Netz MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to...
Seite 21
WARNUNG: verwenden Sie geeignete Kabelverschraubungen. HINWEIS: wenn alle Anschlüsse implementiert sind, setzen Sie die Schutzabdeckungen wieder auf. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to...
über das Menü des Bedienfelds zu prüfen. Weitere Infos fi nden Sie im Kapitel MENÜ. HINWEIS: Nicht alle Batterie-/Kapazitätskombinationen sind verfügbar. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to...
80 A 400 Vac 3ph+N 50 Hz 400 Vac 3ph 50 Hz UPS OUTPUT UPS OUTPUT MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to...
6.2.1. Stromversorgungsmodul, Einfügen WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Modul in der korrekten Position installiert wird. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to...
Seite 25
YOUR CONNECTION TO SAFETY GEFAHR! RISIKO VON ELEKTROSCHOCK: Wenn das Stromversorgungsmodul nicht vorhanden ist, muss die Schutzabdeckung aufgesetzt sein. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to...
Wartungsbypass-Modus befi ndet (siehe dazu das Kapitel "Betriebsmodi"). Deshalb vor dem Entfernen sicherstellen, dass sich das Gerät nicht im Bypass-Modus befi ndet. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to...
Last versorgt, aber nicht mehr geschützt Ein kritischer Alarm ist aufgetreten Grün, gelb und rot blinkend Keine Kommunikation MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to...
Seite/Abbruch angezeigte Menü, bestätigt von Vorgängen Konfi gurationen und Befehle LED Statusleiste MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to klick to...
Es wird angezeigt, wenn ein gültiger Link im Ethernet eingerichtet ist. Es blinkt, wenn ein Remote Host mit der USV kommuniziert. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to...
Seite 30
• blau: aktiv/Hauptnetz angeschlossen • grau: Hauptnetz nicht angeschlossen Lokale Stufe Gelb Grün MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to klick to...
Seite 31
Meldungsbereich Meldungsbereich Stets aktiv, zeigt eine Hilfe-Meldung an, um den Benutzer durch die Display- Funktionen zu führen. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to...
COMMISSIONING CODE SERVICEBEFEHLE NETZPARAMETER FIRMWARE-VERSION (1). Wird angezeigt, wenn kein Modul vorhanden/angeschlossen ist. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to klick to...
Dieses Menü enthält die Befehle, die der USV übergeben werden können. Einige davon sind durch Passwort geschützt. Wenn ein Befehl nicht für die Betriebsvorgänge verfügbar ist, kann er nicht gewählt werden. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to...
Beim Kontakt mit dem Kundendienstzentrum für den Commissioning Code kann man sich im Detail für die mit dem betreff enden Gerät verfügbaren Dienste und die geplanten Programme zur vorbeugenden Wartung informieren. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to...
HINWEIS: Bei Vorhandensein eines externen Bypass: - oben beschriebenes Verfahren durchführen; - Schalter in die Position 1 bringen. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to...
REMOTE UPS POWER OFF (USV EXTERN ABSCHALTEN) Sie können die Stromversorgung zur Ausgangslast über die ADC-Karte unterbrechen. Weitere Infos hierzu in Kapitel "Standardfunktionen und Optionen". MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to...
Der Eco-Mode bietet einen ausgezeichneten Wirkungsgrad, da die Verbraucher im Normalfall direkt vom Hilfsnetz über den automatischen Bypass versorgt werden. Zwecks Aktivierung folgen Sie dem entsprechenden Verfahren über das Bedienfeld. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to...
Spannungstoleranzbereiche des Hilfsnetzes zwecks Ausgleich der Generatorinstabilität erhöht werden. Gleichzeitig vermeidet man das Risiko einer Desynchronisation bei der Umschaltung auf den Bypass-Betrieb. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to...
Batterie schwach / Alarm OUT3 Baldiger USV-Stopp OUT4 Batterie getrennt OUT4 Last an Bypass MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to klick to u-s-v...
Batterieschränke sind serienmäßig mit dem Temperaturfühler ausgestattet). Der Fühler muss an der ADC-SL-Platine mit dem entsprechenden Steckverbinder angeschlossen sein. 4HE RACK-MONTIERTES BATTERIEMODUL Für den Einsatz im 19-Zoll-Schrank MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to...
Seite 41
Für MODULYS RM GP und 4HE Rack-montierte Batteriemodule geeignet. Zur Abstützung schwerer Ausrüstung bis zu 150 kg. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to...
Verbrauchsartikel Jahre Lüfter AC und DC Kondensator (1). Abhängig vom Betrieb der Einheit gemäß Herstelleranweisungen. MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to...
442 x 920 x 664 4 Steckplätze Version Gewicht - Unter-Rack 41,5 Gewicht USV-Modul Gewicht Bypass-Modul MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to klick to klick to klick to klick to u-s-v...
Seite 44
Stromversorgungsmodule im Inneren variabel. Aus diesem Grund muss Schutzart IP20 nach dem Einfügen mit Spezialschutzabdeckungen sichergestellt sein (siehe hierzu die Abschnitte "Anschlüsse" und "Stromversorgungsmodul einfügen"). MODULYS RM GP Green Power 2.0 Serie bis zu 4 x 25 kW - Ref.: IOMMODGPXX06-DE 00 klick to...