Sie diese bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die JbuS/moDbuS Schnittstelle benutzen. Jegliche reparaturarbeiten dürfen nur von autorisiertem Personal mit der entsprechenden fachlichen Schulung durchgeführt werden. für einen optimalen betrieb der anlage DElPhYS green Power beachten Sie bitte die vom hersteller angegebene umgebungstemperatur und luftfeuchtigkeit. 2. 2. deLPHYs g...
Vor dem anschluss eines überwachungsgerätes oder glt-Systems (gebäudeleittechniksystems) an DElPhYS green Power muss die serielle Schnittstelle installiert und eingerichtet werden. Diese Schnittstelle befindet sich im "com-slot" von DELPHYS Green Power und muss über die Bedienkonsole ein- gestellt werden. DElPhYS green Power ist auch in der lage, 2 serielle moDbuS links zu verwalten.
5. 2. m odbus serieLLe cHNittsteLLe iNsteckeN Die serielle Schnittstelle sollte in den entsprechenden Einschub eingesteckt und mit 2 Schrauben befestigt werden. DElPhYS green Power ist auch in der lage, 2 moDbuS Schnittstellen zu verwalten. 5. 3. m odbus cHNittsteLLe iN ArALLeLkoNfigurAtioN Es gibt nur eine serielle MODBUS Link-Schnittstelle bei einer Parallelkonfiguration.
RX - (bei bedarf). die Abschirmung muss an einer Stelle geerdet sein. Vor der Durchführung eines Anschlusses unbedingt erst die Verkabelung prüfen. Eine falsche Verka- belung bzw. ein falscher Anschluss kann die serielle Schnittstelle beschädigen. DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
1200 - 2400 - 4800 - 9600 - 19200 baud Parität: glEich - unglEich - kEinE Slave nummer: 1 bis 32 Näheres zur Lage der «com slot» Schnittstelle finden Sie im Handbuch der betreffenden USV. DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Dieses Protokoll ist über den seriellen link rS232/485 verfügbar. zur Erinnerung: Das auf DElPhYS green Power verfügbare moDbuS Protokoll ist Slave und im rtu modus. Es nutzt die funktion 3 als "lese register" und die funktion 6 als "Schreib register".
Synchronisierung mit ext. ref. (acS ein) S069 Synchronisierung forciert in acS S070 “uSV allgem. aus” Eingang aktiv S071 generator in betrieb S072 modul in normalbetrieb S073 S074 S075 modul im Standby-modus S076 S077 S078 S079 modul im wartungsmodus DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
6 aktiv S102 hilfseingangsquelle 7 aktiv S103 hilfseingangsquelle 8 aktiv S104 hilfseingangsquelle 9 aktiv S105 hilfseingangsquelle 10 aktiv S106 hilfseingangsquelle 11 aktiv S107 hilfseingangsquelle 12 aktiv S108 S109 S110 S111 aufforderung zur alarmbestätigung DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Seite 13
VDc nicht ok a058 gr präventiver alarm a059 wr präventiver alarm a060 bypass präventiver alarm a061 common präventiver alarm a062 bedienkonsole a063 raumtemperaturüberschreitung a064 0x114c bhc allgemeiner alarm a065 a066 a067 a068 a069 a070 DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Seite 14
Schwungrad abgeklemmt 0x114E a097 Schwungrad kritisch falls eingestellt a098 Schwungrad präventiver alarm a099 a100 a101 alarm am Eingang falls eingestellt a102 a103 a104 a105 a106 a107 a108 a109 a110 a111 optionskartenalarm DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Seite 16
Durchschnittliche batterie t° °c ##.# ##.# m093 batteriekapazität # ### # ###.# m094 batteriekapazität m095 Verfügbare autonomie bei batteriebetrieb m096 0x260 m097 m098 m099 m100 m101 m102 m103 m104 m105 m106 m107 m108 m109 m110 m111 DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Seite 17
V036 last auf hauptstrom V037 befehl modul Entkopplung laSt auS Sofort!! V038 V039 V040 gleichrichter in betrieb V041 gr aus V042 wr ein V043 wr aus V044 V045 batterietest V046 V047 V048 alarm-reset 0x1193 DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Seite 18
Dieser Teil ist für jedes Modul gleich. Die gleichen Daten finden sich im USV Adressenfeld. moDul 1 moDul 2 moDul 3 uSV DatEn uSV DatEn uSV DatEn moDul 1 DatEn moDul 2 DatEn moDul 3 DatEn DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Seite 19
120, 16 w oNfigurAtioN dresse örter Siehe Modulteil 9. 6. v orbemerkuNgeN Die MODULdaten sind die gleichen wie die für die einzelne Einheit beschriebenen. Folgende Tabellen beschreiben nur den USV Teil (für alle Einheiten gleich). DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Seite 20
S031 S032 modul 1 verfügbar 0x0142 S033 modul 2 verfügbar S034 modul 3 verfügbar S035 modul 4 verfügbar S036 modul 5 verfügbar S037 modul 6 verfügbar S038 modul 7 verfügbar S039 modul 8 verfügbar DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Seite 21
2 allgemeines a018 modul 3 allgemeines a019 modul 4 allgemeines a020 modul 5 allgemeines a021 modul 6 allgemeines a022 modul 7 allgemeines a023 modul 8 allgemeines a024 a025 a026 a027 a028 a029 a030 a031 DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Seite 23
Steuerung zu schreibender wert adresse bemerkungen uSV Selbstanlauf 0xm190 reserviert befehl last auf wr befehl last auf hauptstrom befehl last aus laSt auS Sofort!! Energy Saver in betrieb Energy Saver außer betrieb Eco-mode normal-modus DELPHYS GREEN POWER - Ref.: IOMDGPJB0910-DE_06...
Seite 24
SA LES , M ARKE TING A ND S ERV ICE M A NAGE ME NT SOCOMEC GROUP SOCOMEC UPS Paris S.A. SOCOMEC capital 11 149 200 € - R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 95, rue Pierre Grange B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld Cedex F-94132 Fontenay-sous-Bois Cedex - FRANCE Tel.