Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FOR USE ONLY WITH EGO POWER HEAD
PH1400E/PH1420E/PHX1600
EN
DETHATCHER ATTACHMENT
DE
VERTIKUTIERAUFSATZ
FR
ACCESSOIRE DE DÉCHAUMAGE
ES
ACCESORIO ESCARIFICADOR
PT
ACESSÓRIO DE AREJADOR
IT
ACCESSORIO ARIEGGIATORE
NL
VERTICUTEER-OPZETSTUK
DK
MOSFJERNER-TILBEHØR
SE
VERTIKALSKÄRARTILLSATS
FI
SAMMALENREPIJÄLISÄOSA
NO
UTLØSERFESTE
КОЧИСТИТЕЛЬ ГАЗОНА
RU
KOŃCÓWKA WERTYKULATOR
PL
NÁSTAVEC S VERTIKUTÁTOREM
CZ
VERTIKUTÁTOROVÝ NADSTAVEC
SK
GYEPSZELLŐZTETŐ TARTOZÉK
HU
DETHATCHER ATTACHMENT
ATAȘAMENT PENTRU ÎNDEPĂRTAREA RESTURILOR
5
RO
VEGETALE
14
PRIKLJUČEK ZA ZRAČENJE TRATE
SL
24
VEJOS PURENIMO ĮTAISAS
LT
34
ZĀLĀJA SKARIFIKATORS
LV
44
ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΑΠΟΒΡΥΩΤΗ
GR
53
ÇİM HAVALANDIRICI APARATI
TR
63
MURUÕHUTAJA-LIIDES
ET
73
НАСАДКА – ВИЧІСУВАЧ СУХОЇ ТРАВИ
UK
82
ПРИСТАВКА ЗА ПРИБИРАНЕ НА ОКОСЕН
BG
91
МАТЕРИАЛ
100
PRIKLJUČAK ZA PROZRAČIVANJE TRAVNJAKA
HR
109
ხმელი ბალახის საკრეჭის სამაგრი
KA
119
NASTAVAK PROZRAČIVAČA
SR
129
PRIKLJUČAK PROZRAČIVAČA
BS
138
AR
ملحق جامعة القش
147
HE
אביזר מנקה קרקע
DA1400
DETHATCHER ATTACHMENT
MNL_EGO_DA1400_EV01.31_250213
157
167
176
185
194
205
214
223
233
243
252
265
274
290
299
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Ego Power+ DA1400
- Seite 3 E2-1 E1-1 E2-2 E1-2...
- Seite 14 Umständen an dem Gerät tungspegel. Geräus- befinden. Alle Anweisungen am Gerät lesen und befolgen, chemission an die Umge- Lärm bevor das Gerät montiert und in Betrieb gesetzt wird. bung gemäß Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft. Volt Spannung VERTIKUTIERAUFSATZ — DA1400...
- Seite 15 Geräte erzeugen Funken, die Stäube oder Dämpfe Schutzausrüstung wie etwa eine Staubschutzmaske, entzünden können. rutschfeste Schuhe, Helm oder Gehörschutz lässt sich ◾ Halten Sie Kinder und Schaulustige während des die Verletzungsgefahr verringern. Gerätebetriebs fern. Ablenkungen können dazu VERTIKUTIERAUFSATZ — DA1400...
- Seite 16 Sie den Akku von der Maschine ab, Pole kann Verbrennungen oder Brände verursachen. sofern dies möglich ist, bevor Sie Einstellungen ◾ Bei unsachgemäßer Anwendung kann Flüssigkeit vornehmen, das Zubehör wechseln oder die aus dem Akku austreten; Kontakt vermeiden. Falls VERTIKUTIERAUFSATZ — DA1400...
- Seite 17 Zinken bzw. der Zinkenbaugruppe. Abgenutzte oder durch bewegliche Teile. beschädigte Teile erhöhen das Verletzungsrisiko. ◾ Wenn Sie eingeklemmtes Material entfernen oder ◾ Entfernen Sie die Schutzvorrichtungen nicht die Maschine reinigen, vergewissern Sie sich, dass von ihrem Platz. Die Schutzvorrichtungen VERTIKUTIERAUFSATZ — DA1400...
- Seite 18 Schalldruckpegel am Ohr des K=3 dB(A) Bedieners L Zeiten, zu denen das Gerät ausgeschaltet ist, zu denen es (PH1420E) im Leerlauf einschaltet ist sowie Einschaltzeiten.) 82 dB(A) K=3 dB(A) BESCHREIBUNG (PHX1600) Garantierter Schallleistungspegel (gemäß Messung nach 92 dB(A) 2000/14/CE) VERTIKUTIERAUFSATZ — DA1400...
- Seite 19 4. Verwenden Sie den mitgelieferten 4 mm Staubschutzmaske in staubigen Bereichen. Tragen Sechskantschlüssel, um die untere Abdeckung mit Sie während des Betriebs angemessene Kleidung dem M5 Bolzen am Aufsatzschaft zu fixieren. und Schuhe, um das Risiko von Verletzungen durch umherfliegende Teile zu verringern. VERTIKUTIERAUFSATZ — DA1400...
- Seite 20 Richtung ändern. Hebel zur Tiefenposition ◾ Tiefeneinstellung Achten Sie stets auf einen festen Stand. Ausrutschen und Stürzen kann zu schweren Verletzungen führen. Wenn Sie das Gefühl haben, das Gleichgewicht zu verlieren, schalten Sie den Motor sofort aus. VERTIKUTIERAUFSATZ — DA1400...
- Seite 21 Bei normalem Gebrauch können die Zinken im Laufe Schmutz, Staub, Öl, Fett usw. der Zeit abnutzen oder brechen. Wenn die Einstellung der Zinkentiefe kein angemessenes Vertikutieren mehr möglich macht oder wenn eine Zinke bricht, befolgen Sie die folgenden Schritte, um die Zinken zu ersetzen. VERTIKUTIERAUFSATZ — DA1400...
- Seite 22 Reinigen Sie das Produkt gründlich, bevor Sie es verstauen. ◾ Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, gut belüfteten Ort, der sich abschließen lässt oder hoch gelegen und für Kinder unerreichbar ist. Das Produkt nicht auf oder neben Düngemitteln, Benzin oder anderen Chemikalien abstellen. VERTIKUTIERAUFSATZ — DA1400...
- Seite 23 Die Tiefe ist falsch eingestellt. Stellen Sie die Tiefe der Zinken ein, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen. ◾ ◾ Zinken abgenutzt oder beschädigt. Ersetzen Sie die Zinken nach Bedarf. GARANTIE EGO-GARANTIEBEDINGUNGEN Sämtliche EGO-Garantiebedingungen finden Sie auf der Website egopowerplus.eu egopowerplus.eu. VERTIKUTIERAUFSATZ — DA1400...