Tamiya XV-01 Chassis Kit LONG DAMPER SPEC 58254 Bedienungsanleitung Seite 6

Screw
BA2
Schraube
Vis
Screw
BA3 Schraube
Vis
BA6 Grub screw
Madenschraube
Vis pointeau
01
BAIO Spacer
Distanzring
Entretoise
22 T
BA21
22T Pinion gear
22Z Motorritzel
Pignon moteur 22
dents
O
o
BAG B / BEUTEL B / SACHET B
Screw
Schraube
BBI
Vis
Screw
Sc hraube
BB2
Vis
Screw
BA2
Schraube
Vis
Screw
BB7 Schraube
Vis
BB9
Ball connector
Kugelkopf-Mutter
Ecrou-connecteur
rotule
Front damper spacer
Distanzring für vorderen
Stoßdämpfer
BB12
Entretoise d'amortisseur
avant
(BIR)
*Apply instant cement (avail-
CAUTION
able separately)to the edges.
*Sekundenkleber (separat
erhältlich) auftragen.
*Appliquer de la colle cyanoacrylate
séparément).
O
Attaching motor
Motor-Einbau
Fixation du moteur
BAG
3 x 3nn
BA21 22T
BA2
*Allow clearance for gears
to run smoothly.
*Den Zahnrädern
gend Spiel für zügigen Lauf
geben.
*Ajuster respace
O
permettre la libre rotation
des pignons.
Attaching front damper stay
Einbau der vordere Dämpferstrebe
Fixation du support d'amortisseur avant
Dust cover
Staubschutz
Protection
anti-poussiöre
nut
BB9
BB7
NN18
BAIO
genü-
pour
BA3
B6
BA3
BBI
BB12
NN20
BB9
5nn
BB7
NN18
BA2
BB2
Motor
Moteur
BBI
BB12
Long front damper stay
Lange vordere Dåmpferstrebe
Support d'amortisseurs avant long
BB9
84375xv-01 Chassis LongDamper s pec (11058254
NN20
BB9
5m