Tamiya XV-01 Chassis Kit LONG DAMPER SPEC 58254 Bedienungsanleitung Seite 27

BC8
Steering post
Lagerzapten der Lenkung
19808151
Colonnettes de direction
BA12
Ball bearing
Kugellager
51239
Roulement å billes
BC9
Ball bearing
Kugellager
94392
Roulement å billes
730/0' v
BCIO
Ball bearing
Kugellager
19808022
Roulement
DO C
Screw
BDI Schraube
19805898
Screw
BB2
Schraube
Vis
19804159
Screw
Schraube
BA2
Vis
19805853
Screw
BA3
Schraube
Vis
19805636
Screw
BD2
Schraube
Vis
19804200
Screw
BCI Schraube
Vis
19805696
3XIOmm*LZR
Screw
Schraube
BB2
Vis
19804159
3X8rnm*LEÄ
Screw
Schraube
BA2
Vis
19805853
Screw (black)
BCI Schraube (schwarz)
Vis (noir)
19805696
Screw (silver)
BEI Schraube (silber)
Vis (Chromé)
19805637
'Tool bag
Werkzeug-Beutel / Sachet d'outillage
BFI
3X32mrnmex
Screw
Schraube
19804203
3X8mm*LEÄ
Screw
BA2 Schraube
Vis
19805853
BA6
Grub screw
Madenschraube
50576
Vis pointeau
Antenna cap
Antennenkappe
BF2
Capuchon d'antenne
84189
BF3 Xl
Epingle métallique
50956
BCII 5X3X2.5mn
Spacer
19804646
Distanzring
Entretoise
BC12
Turnbuckle
Spann-Achse
19400797
Biellette
Turnbuckle
Spann-Achse
19805780
billes
Biellette
BC3
Screw
19804310
Schraube
Vis
BB4
Lock nut (thin)
Sicherungsmutter (dünn)
19805991
Ecrou de blocage (fin)
BD3
E-Ring
Circlip
50588
Ball connector
x2 Kugelkopf
Connecteur å rotule
19804205
BB9
Ball connector nut
Kugelkopf-Mutter
19804206 Ecrou-connecteur
BA12
Ball bearing
Kugellager
51239
Roulement å biltes
Tu rnbuckle shaft
BC13
Spann-Achse
Biellette å pas inversés
19805780
Screw
Schraube
BE2
Vis
19804286
Screw
BE3
Schraube
19804394
Tapping screw
BE4 Xl Schneidschraube
Vis taraudeuse
50577
2.6XIOrmB•yey5EÄ
Tapping screw
BE5
Schneidschraube
Vis taraudeuse
50575
Tapping screw
BEG
Schneidschraube
50573
Vis taraudeuse
Ceramic grease
Keramikfett
Graisse céramique
E-lJ7-FYffVÄ ..............XI
M olybdenum grease
87022
Molybdänfett
Graisse de molybdéne
Double-sided tape (black) 50171
Doppelklebeband (schwarz)
Adhésit double face (noir)
Dust cover (sheet)
53980
Staubschutz (Bogen)
Protection anti-poussiére (feuillet)
Damper Oil
53445
Dämpfer-öl
Huile pour amortisseurs
6mrnÄ-fr •Y
Snap pin
Federstift
BF4
Epingle métallique
51537
BC14
19804647
BC15 2.6X27nmY&7+
shaft
19804301
pas inverses
BC16
shaft
Drive shaft (long)
Achswelle
51048
pas inverses Arbre d'entrainement
BC14
Shaft
Achse
19804647
BC15
2.6X27mmY&7
19804301
BD4
Drive shaft (short)
Achswelle (kurz)
50883
Arbre d'entrainement
(court)
o
å rotule
BD5
Wheel axle (long)
Rad-Achse
Axe de roue (long)
51513
BD6
Piston
53601
Kolbenstange
Axe de piston
BE7 3rrn'7'Yi•'-v— (X)
o
Washer (large)
Beilagscheibe
19805818
Rondelle (grande)
3mmf7•yYA.,—
BB6
O
Washer
Beilagscheibe
50586
Rondelle
4trm73yyn•y
Flange lock nut
Sicherungsmutter
19805557 Ecrou nylstop å flasque
Ball connector
BB8 Xl Kugelkopf
Connecteur
19804205
BA12
Ball bearing
Kugellager
51229 Rouiement
Sponge tape (black)
16294011
Schaumgummi-Klebeband (schwarz)
Bande mousse (noir)
Sponge tape (gray)
16295014
Schaumgummi-Klebeband (grau)
Bande mousse (gris)
Nylon band
Nylonband
Collier en nylon
Box wrench
Stec h
Clé å tube
27
Shaft
Achse
7
19808192
Shaft
BC18
Ac hse
Axe
84195
(lang) BC19
(long)
50875
BD7
53974
Shaft
Achse
BD8
o
50597
BD9
50600
BA23
(lang)
53577
rod
BC19
50875
(groß)
BC12
19400797
BE9
19805776
'Y
51444
BEI O
19804479
å rotule
BC19
50875
billes
*Extra screws and nuts are included.
as spares.
liegen zusätzliche Schrauben
bei. Als Ersatzteile verwenden.
*Des vis et des écrous supplémentaires sont
inclus. Les utiliser comme pieces de rechange.
50595
(2m)
Hex wrench (2mm)
Imbusschlüssel (2mm)
Clé Allen (2mm)
(1.5M)
Hex wrench (1.5mm)
Irnbusschlüssel (1,5mm)
50038
Clé Allen (1,5mm)
84375 XV-OI Chassis Long Damper Spec (11058254)
Wheel axle(short)
Rad-Achse (kurz)
Axe de roue (court)
3mOV75 (R)
O-ring (black)
O-Ring (Schwarz)
Joint torique (noir)
5m7'Y*R5—
Adjuster
Einstellstück
Chape rotule
Coil spring
Spiralfeder
Ressort hélicoidal
O-ring (red)
O-Ring (rot)
Joint torique
(rouge)
' L'Y—IL,
Oil seal
Ölabdichtung
Joint d'étanchéité
Urethane bushing
Urethan-Buchse
Bague polyuréthane
Adjuster
Einstellstück
Chape å rotule
Turnbuckle shaft
Spann-Achse
Biellette å pas inverses
2X9.8rm--/+7F
Shaft
Achse
2.3mOlJSH
O-ring
O-Ring
Joint torique
Adjuster
Einstellstück
Chape rotule
Use them
und -muttem
12990027
50038
Wrench 14305026
Mutter nschlüssel
Clé