Tamiya TB-05 R CHASSIS KIT 47456 Bedienungsanleitung Seite 4

Hoad botoro assombIY.
Erst lesen - dann bauen.
Lire avant assemblage.
A oo
BAG A
o
MA3
Schraube
3X8WfiÄ—ex
MA4
(9-9 n.yO)
Screw
Sc.nrallbe
MA5 5.5 x _
Distanzring
Entret01se
Distanzring
Entrctoicc
MAO
3 X46øy
Shaft
Achse
MAIO
A-c
Suspension arm bushing A-C
Aufhånqunqcarm Hülce A C
Insert de triangle A-C
MA-12
XB-a
Seoarate susoenston mount XB-a
Getretulte Aunlängungs-
Oefesticpnq XO-a
Suppoit suspension XB a
MA13
XR-b
Separate rnotmt XH-b
Getrerulte Aumangungs-
Betesbgung XB-b
Support de suspension séparéXD-b
*Study the in6trLGtion6thoroughly
*There are rnany unall screws, nuts and Billlildl parts.
Assemble them carefully referring to the drawingx. To prevent
trouble and finish the rnodel with good
ococccary to acconblc caoh Gtcpcxaotly aGGhown.
Apply grease to the placee 6hown by this mark.
Apply qrea6e fir6t, then assemble.
Charging battery pack
Aufladen des Akkupack
Char ggmenl dg IH pack d'accus
*When handling battery/Gharger,read supplied instructions carefully.
*Zur Bedienung von Akku/Ladegerät die mitgelieferte Anleitung
corgfältig leccn.
référer et lire attentivement les instructions et les précautions
d'cmploi fournicg avcc lc Ghargcurct la battcric,
Hoar arms
Hintoro Lonkor
Trianqlos arriörø
*Note direction.
*Aut richtige
Plazierunq achten.MAI O
Noter sens.
Attaching separato susponslon mounts (roar)
Anbau dor gotronnto AtNngungs-B9fostigungon
Fixatim dos supports do susponsion soparos (anoro)
Lower deck
Chassisboden
Platine inféricurc
*Note direction.
Plazierung actllen.
Noter le sens.
N4
MA13
*Vor Banbeginn die Rauanleitung genan durchlegen.
*Viele kleine Schrauben und Muttern etc. rnüsgen genau der
Anleitung naoh cingcbaut wcrdcn. ExaktcG Bauen bringt cin
qutea Modell mit beøter Leiotunq.
y a I-w:uKYN1pde petlrPR viR,
Lee
évitcr crreurc GuivreICG Gtadccdu montage darw l'or&c incEcp6.
a66en%ly.
it is
Parts marked
leue
Les Diéces marquées
*IEfiWW7-v—
Battery pack
&Akkupack
4 Pack d'accuc
o
1.7m
MA4
3X8m
(1.5m)
Imbusschlüssel (1,5mm)
Clé Allen (1,6mm)
(hinten)
ilD
MA12
XB-a
4
Stellen mit die6em Zeichen erst fetten. dann
les l'assemblage.
et dp
coign«leement en ee rét&ant aux
Graieeer le8 endroit8 indiqué8 par ce symbole.
Grai66er d'abord, assernbler ensuite.
are not in kit
tm Hausat7 ntc:ht enthalten-
ne sont Das incuses cans Ie Kit.
*Compatible charger
GeeignetesLade-gerät
Gnargeur compatible
*Note
MA3 MAI ncntige
Plazietuny actlten.
*Noter
MA4
oxo—
MAO
MAS
5.5 xo.om
5.5 x l.um
MA2
3 X6-m
47456 RCC TB-05RcnaSS1s(11056986)
RIrNlaInw
Pour
direction.
le sens.