Tamiya TB-05 R CHASSIS KIT 47456 Bedienungsanleitung Seite 14
Attar.hlng front anos
Vordorachson-Einbau
MB7
Fixation
des
ossieux
avant
Grub
screw
Madcnschraubo
VIS pointeau
Shaft
MC15
Achse
D
MCS
Grub
screw
Madencchraubo
pointeau
Stabilizer
end
I-rulst11Ck
(leg
Stamnsators
MC26
Exuémitédebarre
stabilisatrice
O—MB7
MC27
Rod stopper
Gestange-.StelInng
Bague ae renvoi
Stabilizors
Stabilisatorøn
Barres
stabilisatrices
MC28
(Y7F)
Rear stabilizer
rod (soft) : red
Screw
HintereStabilisatorstange (weiGh) : rot
St.*" aube
MB2
Bane stabilisatnce
aniére (sotole). -rouge
O— MC5
Grub screw
3X2.sm
Maoengcnraube
VIS polnteau
Ran
rnnnx:tM
MC8
å roue
MC26
sm7Y*Ä5—
(L)
Adjuster
O
unsteltstuck an9
Gnape
rotule
Attaching roar stabilizer
Anbau
dos hinteren
Stabilisators
Fixation
de Ia barre
stabilisalric9
Adjusting cloaranco
Einstelløn dor Freigängigk0it
Röglage du jou
*Mako
2.
*2 Satz anfertigen.
MC5
*Sccurc
stabilizer
in proper
position
using MC27,MB7 and MC5 (qrub screw).
MC8
lio
ovprügnten stu-.n that fhe srabtazer
cannot
move.
*Den Stabilisator in geei
unter Verwcndunq von
27, MB?
MC5 (MadongchrÅuben) befectiqon. Nur
so starx armenen,
nass
Stablllsa-
MB38
tor nocn bewegen Kann.
*Fixer ld bane stabilisatrice dans
posi-
tion requise au moyen de MC27, M07 et
MC6 (viG pointcau).
Nc pac gcrrcr trop tort
pour évrter de Noquer la barre.
MC5
3X2.5m
1
07
4
o
MB7
MC27
MB7
Mc15
3X22m
* Incert ball connectors
into side with
MC15
O marg.
* Die KugelkOøre auf der Seite mit dern
a xnm
KennzeiGhen O einbauen.
* Ingércr IOG rotulcc par 10cöté portant
la marque O.
MC5
3X2.5m
3X2.5Ä
MC29
MC26
rront stabilizer rod (super-soft): green
VordcreStabificatorstanqc (super wcich): qrün
Barrestab-intrico avani(supersouple): v ert
MC26—
MCS
O—MC5
MC5—O
3x2_5m
MC27
MC26
MC27
*Attach
parts in numbered order
W, (Y,
•n der
*Note
direction.
Autrichtge Planerung achten-
3
A16
1 MB2
A16
A
MB2
Rear stabilizer
rod
Htntere Stab"tsatorstange
Barre
stabilisatrlce
arriére
Adjusting clearance
Einstellender Freigångigkeit
Régtageau Jeu
RCC TB-05R cnassts (11056986)
14
47456
MB7
3 xam
axe
