TB-05
ITEMS
REQUIRED
ERFORDERLICHES ZUBEHÖR
OUTILLAGE
NECESSAIRE
RADIO
CONTROL
UNIT
2-channel
WC unit plus brushless
controller and low-profile servo is required for this model.
*Road and follow instructions supplied With RIC unit.
MOTOR
AND
PINION
GEAR
*This
kit Is doslgnod to use a brushlas.s motor (sold
separately).
Choose motor and pinion gear to achieve gear
ratio chosen on page 26 ot this manual.
POWER
SOURCE
This kit is dosjgnod to use a Tamiya battery pack. Charge
battory according to manual suppliod With battory.
FERNSTEUER-EINHEIT
Für dieses
Modell
Wird eine übliche
2-KanaI
oinom elektronischen
rahrroqler
für Brushlessmotoren
und ein flaches Lenkservo
benötigt.
*Loson
und bofolgon Sio dio dor RC-Einh0it boiliogondo
Anloitung.
MOTOR
UND
MOTORRITZEL
*Dioser
Bausatz ist tür oinon Brushless-Motor vorgosoh-
en. Wählen
Sie einen
Elektromotor
und
gewählto Übersetzung gemäß Seite 26 dieses
Handbuchs.
STROMQUELLE
rür diesen Dausatz benötiqt man den Tamiya Akkupack.
Den Akku gemäß Anweisung aufladen.
ENSEMBLE
DE RADIOCOMMANDE
Ce rnodéle nécessitB
un ensetllble
de radiocomrnande
volas, un variatøur da vltqsso é19ctronI(11JA brushlgss
servo
taille
basso.
*Lire
et suivre les instructions
foumies avec I'ensemble
MOTEUR
ET PIGNON
MOTEUR
kit est conqu pour fonctionner
brushless (disponible sép-dlément). Se ptocurer un 1110teur
At nn plgnon pour obtanlr nn dos rappons do transmlsslon
spécifiOs pago 26 do co manuol.
ALIMENTATION
Co modölo pout Otro allmonté par un pack d'accus Tamiya.
Charger
pack solon IOSindications du manuol du pack ot
du chargeur.
RECOMMENDED
TOOLS
DCNÖTIGTCwcnKZCUGC
OUTILLAGE
(1.sn, 2"
2.5m)
Hex
wrench
Imbi
i.qsc.hifissel
Gé Anen
0'
+ Screwdriver(large,small)
Schraubcnzich6r (grog, k lein)
Iournews + (grana, petit)
Modeling knife
Modellbaumesser
Couteau
dc modéliote
: 2.46
2.4GHz ruc CY$TEMw/BntJSHLECS ESC& LOWMOFILE $Envo (nECOMMENDED)
2.4GHzWCSYSTEM r„it FAHRREGLER F üR BRUSHLESSMOTOREN
ENSEMBLE RC 2.4GHz avec VARIATEUR BRUSHLESS et SERVO TAILLE BASSE (RECOMMANDE)
'JSNESC
electronic
speed
2-channel RIC unit with brushless electronic speed controller
2-Kanal RG-Cinheit mit elektroni6Ghem rahrreqler für
Brwhlewmotoren
Eneemble WC voie8 avec variateur éleotronique bru8hIeø8
RC-Einheit
mit
ein Ritzol
für
die
Suitable
servo size
Gröwe
der Servoe
Dimencionc
max
doc
GCIVOG
2
9t un
* Standard
sue servos can also De usea-
*Standarrtsprvn
kann phenfalls
avec un moteur
*Des servos taille standard veuvent aussi étre utilisés.
Long nooo plicro
Flachzange
Pinces becs longs
cutters
Seilensvhneider
Pinces coupantes
Scissors
Scnpre
Pinzetle
rrécelles
/ ESC
/
RE—F
)
(FETTY')
ow-prome
servo
*Flaches
Servo
Servo extra-plat
TIRES
Tilis
12—14.5m
REIFEN UND RÄDER
In diocem
14-16.5m
(28mLIT)
PNEUS
Ce kit n'inclut pas de pneus et de iantes.
(28mm ana below)
(Moins de 20mm)
BODY CHELL
verwendet
wprrlen.
Purchase separately sold Tamiya 1/10 scale rt/C
body parts cct.
KAROSSERIE
Tamiya
Brushle88
n-wtor
erhäJtlich.
BRIßhleee-
Motor
CARROSSERIE
Moteur
bruøhless
Se procurer séparément une carrosserie
érnelle 1:10 Jamya.
Taniya battery pack /
Tan JiyaAkkupack / geeigneles Ladegerät
Pack
Taniya/ vtldlgeul votnpatible
Pin viso
Scnrauostock
Outil
Gel type thread tock
Frein-fi
Synthetic rubber cement
Syntneuscnen Gumrnikleber
Colle
tile, gott Cloth, canper and E-nng tool
in
*Beim
Tuch, cin MeßGGhicber und cin E Ring Abziehcr hilfrciGh
*Une
ctrcnp seront égaement utnes.
2
& FLACHES SERVO (EMPFOHLEN)
o
*Small
Gize ESC and receiver arc recommended.
*kanrregler
und
Emptanger
Kleiner
werrien
emplnhlen.
et variatetn
élevtronique
de petite
taille
recommandés.
-r
c
AND
WHEELS
kit does
nol include
tiles
wheels.
Baucatz
Gind niGht cnthaJten
: Reifcn
ET JANTES
Karosserjeset
MaßstaD
1/10 separat
get
(1m.
2.5m)
pen-.•et
Sc.hral
type gel
vavutvttouv synthélique
•VÄV.
EVY5é95—bK3
also asstgt
Zusammenbau
kOnnen eine Feile. ein weiches
lime, un chiffon.
un pied a coulisse
et un outil a
47456
(11056986)
Große
und