4.3
Umgebungsbedingungen
Beckhoff Produkte sind für den Betrieb unter bestimmten Anforderungen an die Umgebung ausgelegt,
welche je nach Produkt variieren. Halten Sie die folgenden Angaben für Betrieb und Umgebung zwingend
ein, um die optimale Lebensdauer der Produkte zu erreichen sowie die Produktsicherheit zu gewährleisten.
TwinSAFE-Komponenten unter folgenden Betriebsbedingungen nicht einsetzen:
• unter dem Einfluss ionisierender Strahlung (die das Maß der natürlichen Umgebungsstrahlung
überschreitet)
• in korrosivem Umfeld
• in einem Umfeld, das zu unzulässiger Verschmutzung der TwinSAFE-Komponente führt
1
Ein korrosives Umfeld liegt vor, wenn Korrosionsschäden erkennbar werden.
Zulässige Anforderungen an die Umgebung
Umweltbedingungen
• Klasse für klimatische
Umweltbedingungen
• Schadgasprüfung
• Gerätetyp
• Verschmutzungsgrad
• Überspannungskategorie
• Schutzklasse
Betriebsbedingungen
• Feldbus
• EMV-Anforderungen
• Vibrationsfestigkeit
• Schockfestigkeit
• Schutzart
• Zulässige Betriebsumgebung
EL1918 und EL1918-2200
1
3K3
Prüfdauer: 21 Tage
• Schwefelwasserstoff: (50 ± 5)
ppb
• Stickstoffdioxid: (1250 ± 20)
ppb
• Chlor: (10 ± 5) ppb
• Schwefeldioxid: (300 ± 20)
ppb
Klassifiziert als offenes
Betriebsmittel
2
II
III
EtherCAT
Schärfegrad entsprechend SIL 3
Zone B
5 Hz ≤ f < 58,1 Hz;
0,15 mm
peak
58,1 Hz ≤ f < 500 Hz;
20 m/s²
15 g mit einer Impulsdauer von
11 ms in allen drei Achsen
IP20
In einem Schaltschrank oder
Klemmenkasten mit mindestens
der Schutzart IP54
Version: 3.0.0
WARNUNG
Erläuterung
Nach EN 60721-3-3:1995/A2:1997.
Die Abweichung von 3K3 ist nur
möglich bei optimalen
Umgebungsbedingungen und gilt auch
nur für die technischen Daten, die in
dieser Dokumentation abweichend
angegeben sind.
Gemäß DIN EN 60068-2-60:2016-06,
Methode 4 mit erhöhten
Konzentrationen laut ANSI/ISA
71.04:2013 Level GX Group A.
Nach DIN EN IEC
61010-2-201:2019-04.
Nach EN 60664-1:2007.
Durch Verwendung eines SELV/PELV-
Netzteils.
Gemäß EN 61326-3-1:2008,
EN 61131-2:2007
Gemäß DIN EN 60068-2-6:2008-10.
Nach EN 60068-2-27:2010-02.
Nach EN 60529:1991 + A1:2000 +
A2:2013.
Nach EN 60529:1991 + A1:2000 +
A2:2013.
Technische Daten
25