2.3.2
Im Betrieb
Beeinträchtigung durch Störaussendungen
Betreiben Sie folgende Geräte nicht in der Nähe der TwinSAFE-Komponente: zum Beispiel Funktelefone,
Funkgeräte, Sendeanlagen oder Hochfrequenz-Systeme.
TwinSAFE-Komponenten entsprechen den Anforderungen der geltenden Normen zur elektromagnetischen
Verträglichkeit in Bezug auf Störausstrahlung und Störfestigkeit. Falls Sie die in den Normen festgelegten
Grenzen zur Störaussendung überschreiten, kann die Funktion der TwinSAFE-Komponente beeinträchtigt
sein.
2.3.3
Nach dem Betrieb
Vor Arbeiten an Komponenten den energielosen und spannungsfreien Zustand herstellen
Prüfen Sie alle sicherheitsrelevanten Einrichtungen auf die Funktionalität, bevor Sie an der TwinSAFE-
Komponente arbeiten. Sichern Sie die Arbeitsumgebung. Sichern Sie die Maschine oder Anlage gegen eine
versehentliche Inbetriebnahme. Beachten Sie das Kapitel Außerbetriebnahme [} 64].
2.3.4
Nach EN 81
Freigabe nach EN 81-20, EN 81-22 und EN 81-50 beachten
Bei der Konstruktion und dem Einbau von Aufzügen müssen für eine Freigabe die Anforderungen der
Normen EN 81-20, EN 81-22 und EN 81-50 erfüllt sein.
Bei Nichtbeachtung können Sie sich Verletzungen zuziehen. Außerdem können Schäden und
Fehlfunktionen am Produkt die Folge sein.
2.3.4.1
Kriterien
Beachten Sie die folgenden Kriterien:
In Maschinen nach EN 60204-1 einsetzen
Verwenden Sie die TwinSAFE-Komponente ausschließlich in Maschinen, die gemäß den Anforderungen der
Norm EN 60204-1 aufgebaut und installiert sind.
Surge Filter einsetzen
Sehen Sie für die Versorgungsspannung der TwinSAFE-Komponente einen Surge Filter gegen
Überspannungen vor. Dieser reduziert die Überspannungskategorie der TwinSAFE-Komponente auf
Überspannungskategorie II.
Sichere Temperaturschwelle wählen
Die EN 81 fordert, dass bei Geräten, die eine interne Temperaturüberwachung haben, im Fall einer
Übertemperatur eine Haltestelle angefahren werden muss. Die Passagiere müssen in diesem Fall
aussteigen können.
Um den Ausstieg an einer Haltestelle zu gewährleisten, nehmen Sie folgende applikatorische Maßnahmen
vor.
• Bei Erreichen der maximal zulässigen Temperatur der jeweiligen TwinSAFE-Komponente erfolgt eine
direkte Abschaltung. Lesen Sie die interne Klemmentemperatur der TwinSAFE-Komponente aus.
Sehen Sie dazu das Kapitel Beispielkonfiguration zur Temperaturmessung.
EL1918 und EL1918-2200
WARNUNG
Version: 3.0.0
Zu Ihrer Sicherheit
17