Additional Items Required / Erforderliches Werkzeug; Outils Necessaires (Non Inclus!) / Herramientas Necesarias / € Y - Kyosho Rc Surfer 3 Bedienungsanleitung

Additional
Outils Necessaires
*Grease
* Fett
*Graisse
*Grasa
< For Transmitter >
< Für den Sender >
< Pour la radiocommande >
< Para la emisora>
AA Alkaline Dry Batteries
4 pieces
4 St. AA Trockenbatterien
4 batteries de type R6 pour
votre radiocommande
4 Pilas alcalinas AA
Caution / Achtung!
*When using Nickel Meta -Hydride batteries (AA size), the transmitter battery compartment has partitions to stop reverse
flow Ofcurrent The plus (+) terminal on some types Ofbatteries is not long enough so please check when purchasing
*Achten Sie beim Kauf von Zellen darauf, dass der Plus-Kontakt an der Zelle lang genug ist, um sicheren
Kontakt im Batteriefach herzustellen. Das Batteriefach schuetzt durch diese Bauweise vor Verpolungen.
•Dans le cas de I'utilisation de batteries
que la borne du (+) effectue correctement le contact dans le boitier.
•A1 utilizar baterias Nj-MH (AA), instale las baterias respetando Ia polaridad indicada en el portapilas
Ademäs compruebe que as baterias poseen Ia longitud adecuada y que el terminal + contacta
correctamente ya que algunas poseen el terminal + mås corto de 10 normal
Items Required / Erforderliches
(Non Inclus!) / Herramientas
WARNING
VORSICHT
ATTENTION
AVISO
/ Precautions ! / Precauciones
R6 Ni-MH, vérifier avant de Ies acheter,
Werkzeug /
Necesarias / -E 'Y
Do not use any damaged batteries.
Damaged
Keine beschädigten
beschädigt
Ne pas utiliser de batteries endommagées
Endommagées
No utilice
Estropeada
/
e
Plusterminalheightmorethan 1 Omm
Pluspol mussgroesser als1.0mmsein!
La bomedu + doitétre
EI terminal + debe medir mås de 1 Omm
73 Ornmll±
9
Akkus verwenden!
nunca baterias en mal estado
•NOTE: Oxyride batteries cannot be used!
*NOTE : Ne pas utiliser de batteries de type
OXYRIDE
*Verwenden Sie keine Oxyride Batterien!
•NOT A: No utilice baterias Oxyride
1,0mm