Für Sichere Arbeit; Anpassung - Sip Roto 281F Betriebsanleitung Und Ersatzteilliste

ERFORDERLICHE
SCHLEPPERAUSSTATTUNG
1.
Der Mäher darf
Gelenkwelle mit maximal 1000 U/min,
Bzw. 540 -U/min angetrieben werden.
2. Dreipunktbock für
Hydraulikanschluss
Hydraulik)
FÜR SICHERE ARBEIT
HINWEISE MERKSAM
AN SEITEN 28 - 33

ANPASSUNG

DES MÄHERS
SCHLEPPER
Der Mäher hat Zeitgemasskonstruktion
möglichkeit den Anschluss
Gelenkwelle
den
an
Umdrehungen 540 U/min
und mit Umdrehungsrichtung nach ISO Oder
nach DIN Standard.
1. ANPASSUNG DES MAHERS
GELENKWELLENDREHZAHL
Auf dem Riemenscheibendeckel
(Bild 4) ist eine Aufkleber
0b der Mäher für Gelenkwelle
Oder 1000 U/min vorbereitet
1m Fall Nichtübereinstimmung den Aufkleber
mit Ihren Schlepper ist Notwendig
Riemenscheibendeckel lösen Pos. 5 (Bild 4),
so wie den Seitenschutz
Riemensscheibenmutter
Riemensscheiben
gegenseitig wechseln
Aufkleber die der Gelenkwellendrehzahl
kennenzeichned, wechseln Pos A (Bild 4)
mit Aufkleber die ist
beigelegt.
1000 min 1
nur durch die
Kategorien
(schwiemmende
DURCHLESEN
AN DEN
und
auf die
Traktor mit
und 1000 U/min
ZIJ DIE
Pos. 5
die kennenzichned
mit 540 U/min
ist.
die
Pos.
lösen
demontieren
und
zu die Maschine
Bild 5
REQUIRED TRACTOR EQUIPMENT
mower may only be driven by a tractor
1.
shaft with max. 1000 rpm or 540 rpm.
2. 3 point connecting bars of the II category
with hydraulic connection
hydraulics)
READ CAREFULLY
INSTRUCTIONS FOR
ON PAGES FROM 28 TO 33
ADJUSTMENT OF THE
TRACTOR
The mower is distinguished by its modern
design which allows it to be connected to the
tractor shafts rotating either with 540 rpm or
1000 rpm and with the rotating direction DIN
or ISO.
1. ADJUSTMENT OF
THE NO OF TRACTOR
ROTATIONS
There is a decal on the cover of the pulley
pos. 5 (Fig. 4) which indicates whether
mower is adjusted for a tractor shaft with 540
rpm or 1000 rpm. If the
adjustment) does not suit your tractor you
should unwind the pulley cover pos.5(Fig. 4 ).
As well as the side protection pos.
unwind the pulley nuts
dismount the pulleys and change their
positions
change the decal
required no of P.T.O. shaft
pos. A (Fig. 4).
with the decal which was enclosed
mower.
Fig. 5
540 min 1
(floating
SAFE WORK
MOWER TO THE
THE MOWER TO
SHAFT
the
decal (the
which indicates
rotations-
to the
35