*Extra screws and nuts are included. Use them as spares.
liegen zusätzliche
Schrauben
und -muttern
*Des visetdesécroussupplémentaires Sont i nclus.Lesutilisercomme piöces de rechange.
Screw
BCI
Schraube
Vis
19805898
Screw
BA3
Schraube
Vis
19804159
Screw
BBI
Schraube
Vis
19804200
Screw
BA7
Schraube
Vis
19805696
Screw
BB3
Schraube
Vis
19805684
on
Screw
BC2
Schraube
Vis
19804194
3x15un*LEÄ
Screw
BDI
Schraube
Vis
19805359
Screw
BA3
Schraube
Vis
19804159
Screw
BA4
Schraube
Vis
19805853
Screw
BA5
Schraube
VIS
19805636
3XIOmmlm€R
Screw
BBI
Schraube
Vis
19804200
Screw
BA7 Xli
Schraube
Vis
19805696
Screw
BD2
Schraube
Vis
19804394
Tapping screw
BD3
Xl
Schneidschraube
Vis taraudeuse
19804392
Tapping screw
BD4
Xl
Schneidschraube
Vis taraudeuse
50575
Tool bag
Box wrench
Werkzeug-BeuteI
Steckschlüssel
Sachet d'outillage
Clé
tube
Wrench
Mutternschlüssel
Clé
bei. AIS Ersatzteile
verwenden.
BC3
Screw
Schraube
i 9804213
Vis
BC4
Grub
screw
Madenschraube
50576
Vis pointeau
Bail connector
BC5
Kugelkopf
Connecteur
å rotule
19804381
BB6
Ball connector
nut
Kugelkopf-Mutter
19804206
Ecrou-connecteur
å rotule
BC6
Ball connector nut (short)
19808012
Ecrou-connecteur
rotu le
(court)
BA15
Ball bearing
Kugel lager
51239
Roulement
å billes
Spacer
Distanzring
19805645
Entretoise
Screw
BB3
Schraube
Vis
19805684
BC4
Grub
screw
Madenschraube
50576
Vis pointeau
BD5
Flange lock nut
O
Sicherungsmutter
19805557
Ecrou nylstop å flasque
BA12
Lock nut (thin)
Sicherungsmutter
19805991
Ecrou de blocage (fin)
BD6
Nut
Mutter
19808244
Ecrou
BD7
Washer (large)
o
Beilagscheibe (groß)
19805818
Rondelle (grande)
BD8
Washer
Beilagscheibe
50586
Rondelle
2mEV
BD9
E-Ring
Circlip
50588
Ball connector
BA13
Xl
Kugelkopf
Connecteur
rotule
19804205
BB6
Ball connector
Kugelkopt-Mutter
19804206
Ecrou-connecteur
50038
14305026
BC8
Shim
XIO
Scheibe
53585
BC9
Flanged tube
Kragenrohr
51100
Tube
Flanged tube
Kragenrohr
19808021
Tube å flasque
BCII
Turn-buckle
Spann-Achse
19805800
Biellette å pas inversés
BC12
'Jurn-buckle
Spann-Achse
19805780
Biellette
BC13
3X46mmY&71'
Shaft
51093
Achse
Axe
BA15
Ball bearing
Kugel lager
51239
Roulement
BB9
Metal bearing
Metall-Lager
19804444
Palier
en métal
00
Spacer
Distanzring
19805645
Entretoise
BBIO
01
Spacer
(dünn)
Distanzring
Entretoise
BDIO
Shim
Scheibe
53585
Cale
BC12
Turn-buckle
Spann-Achse
19805780
Biellette å pas Inversés
BDII
19805776
51444
BD12
49.6mex
Piston
Kolbenstange
19804293
Axe de piston
BD13
nut
Piston
rod
Kolbenstange
19805648
å rotule
Axe de piston
Hex wrench (2mm) 12990027
'mbusschlüssel (2mm)
Clé Allen (2mm)
Hex wrench (1.5mm)
Imbusschlüssel (1,5mm)
Clé Allen (1,5mm)
27
BC14
53825
BC15
53825
BB16
X12
flasque
50875
BC16
Wheel
19808192
Axe de roue
shaft
BC17
Drive
Antriebswelle
51216
Arbre
shatt
BC18
pas inversés
Urethane bushing
Urethan-Buchse
53577
Bague polyuréthane
BC19
O
19804317
BD14
50597
BD15
billes
19804479
BD16
50600
BD18
50357
BB16
53601
shaft
BD19
84189
Shaft
Achse
Double-sided
Doppelklebeband (schwarz)
Adhésif double face (noir)
rod
Sponge tape
Schaumgummi-Klebeband
Bande
mousse
Aluminum glass tape
Aluminium-Glasfaser
Bande renforcée
(2m)
•••••••XI
Molybdenum grease
Molybdänfett
Graisse de molybdöne
Ceramic grease
(1.5m)
Keramikfett
50038
Graisse céramique
RCC TA06 Chassis (11051956)
TAMIYA
Shaft
Achse
Axe
2.6X22mY-V7F
Shaft
Achse
5m7'Y&Ä5—
Adjuster
Einstellstück
Chape
rotule
axle
Rad-Achse
shaft
d'entrainement
O-ring
O-Ring
Joint torique
3mOV>4
O-ring (red)
O-Ring (rot)
Joint torique (rouge)
2.3mmOV>5
O-ring
O-Ring
Joint torique
Oil seal
Ölabdichtung
Joint d'étanchéité
BD17
19805699
Coil spring
Spiralfeder
Ressort
hélicoidal
23 Te
23T Pinion gear
23Z Motorritzel
Pignon moteur 23
dents
Adjuster
Einsteilstück
Chape å rotule
Antenna cap
Antennenkappe
Capuchon d'antenne
tape (black)
50171
16294011
(50X50m)
53351
Klebeband
aluminium
87022
Nylon band
50595
Nylonband
Collier en nylon